Page 2
/ ou de modifications prohibeés, qui Reparaturen und / oder unerlaubten Umbauten, allowed by EWM, this declaration will lose its n´ont pas été autorisés expressément par EWM, die nicht ausdrücklich von EWM autorisiert sind, validity.
Table of contents Page Safety instructions..........................Safety/1 For your safety ..........................Safety/1 Transport and set-up..........................Safety/3 Notes on the use of these operating instructions..................Safety/3 General ............................AI/1 Technical data ............................. 1/1 Description of the machine........................ 2/1 Function specification (logic control)....................3/1 Function specification (logic control) ..................
Safety instructions For Your Safety: Observe accident prevention regulations. Ignoring the following safety procedures can be fatal. · Before undertaking welding tasks, put on prescribed dry protective clothing, e.g. gloves. · Protect eyes and face with protective visor. Electric shocks can be fatal ·...
Page 5
Safety instructions Take care to avoid fire hazards · Containers in which fuels or lubricants have been present must be thoroughly cleaned before welding begins. It is not sufficient simply for the receptacle to be empty. · After a workpiece has been welded, it must only be touched or brought into contact with inflammable material when it has cooled down sufficiently.
Safety instructions Transport and set-up · Machines may only be moved and operated in an upright position. · Before moving, pull out mains plug and place on the machine. · Secure high-pressure shielding gas cylinder with safety chain to prevent it from toppling over.
General About this machine manufactured in inverter technology Congratulations. You have purchased a modern and efficient welding machine in inverter technology. In contrast to conventional welding current sources, it does not operate with 50Hz but with a 50kHz primary-switch transistor current source. You can now exploit the advantages of this inverter technology: ·...
Technical data inverter inverter inverter STICK 350 STICK 350 PWS STICK 450 5 A / 20.2 V - 5 A / 20.2 V -450 A / Adjusting range Welding 350 A / 34 V 38 V current / voltage Efficiency...
Hot BASISCH Arcforcing rotary dial RUTIL CELL inverter Pole changeover switch ( STICK 350 PWS only ) Changeover switch: Cableless remote control "ON/OFF" inverter STICK 350/450 KLR only) Remote control connection Welding current socket "-" inverter (negative polarity in pole changeover switch position "-",...
Function specification Function specification (logic control) Fig. 2: Inverter Logic control STICK 350 PWS Main current I The main current I can be adjusted infinitely from 5A to the maximum 300A welding current. Hotstart current The hotstart device makes it possible to ignite and re-ignite critical stick 300A electrodes without difficulty.
If the antistick device has responded, check the welding current setting and if necessary correct it. inverter Pole exchange changeover switch ( STICK 350 PWS only) Position "-" means : negative welding voltage potential at welding current socket ( - )
Function specification Function sequence MMA welding When the stick electrode has been struck, the arc ignites at the adjusted hotstart current I welds with this current until the expiry of the hotstart time t . The hotstart current then falls to the adjusted main current I and remains constant until welding is completed.
Function specification Remote controls Only the remote controls described in these operating instructions may be connected! Plug the remote control into the remote control socket of the welding machine (Chap. 2, J) and lock it only when the machine is switched off. The remote control is detected automatically when the welding machine is switched on.
Page 14
Function specification Manual remote control FR 30F PWS Functions · Pole changeover switch to change the welding polarity. The welding current I is adjustable in absolute values from the minimum to the maximum current depending on the welding current selected on the machine. The welding current I is adjustable in 2 ranges for this (coarse/fine adjustment).
Commissioning Setting up the welding machine Follow safety instructions on the opening pages entitled "For Your Safety". · Set up the machine so that there is enough room to adjust the operating elements. · Ensure that the machine is set up in a stable position and appropriately secured. Mains connection The operating voltage shown on the rating plate must be consistent with the mains voltage! For mains fuse, please refer to the technical data (Chap.
Commissioning Welding machine cooling system Observe the following to attain the optimum duty cycle of the power units: · Ensure that the working area is adequately ventilated, · Do not obstruct the machine’s air inlets and outlets, · Metal parts, dust or other foreign bodies must not get into the machine. Workpiece lead Remove paint, rust and dirt from clamping and welding areas with a wire brush! Attach the workpiece clamp in the immediate vicinity of the welding position! Structural parts, pipes,...
Maintenance and care Under normal operating conditions these welding machines are largely maintenance-free and require a minimum of care. However, a number of points should be observed to guarantee fault- free operation of your welding machine. Among these are regular cleaning and checking, as described below, depending on the level of contamination in the environment and the usage time of the welding machine.
Page 18
Maintenance and care 5.2.2 Measurement of protective conductor resistance Measure between safety contact of the mains plug and metal parts which can be touched, e.g. casing screws. During measuring, the entire length of the machine’s connection lead, especially near the connection points, must be moved.
Operating faults, causes and remedies All machines are subjected to strict manufacturing and final inspection procedures. If, despite this, something fails to work at any time, please check machine using the following process chart. If none of the fault elimination procedures described leads to the correct functioning of the machine, please inform your authorised dealer.
Page 20
Spare parts list Fig. 1, front Designation Type STICK 350 STICK 350 PWS STICK 450 B2N-A-F15-B 074-000279-00001 Main switch D200-F15-B-SI 094-000525-00000 094-001814-00000 Switch knob Æ 23mm / 2523060 Rotary dial 074-000315-00000 Æ 23mm / 4123002 074-000315-00001 Rotary dial cover Æ 23mm / 4223002...
Page 22
Spare parts list Fig. 3, side view left Designation Type STICK 350 STICK 350 PWS STICK 450 EI84a/60VA 094-000615-00001 IND control transformer Switch: Magnet EL-MA/320/EBC 094-000722-00000 STICK DC 34V/350A- 070-000079-00001 Inverter kit 3x400V/415V-L STICK DC 38V/450A- 070-000059-00001 3x400V/415V-L MTD55-14A 064-000083-00014...
Page 23
Spare parts list Fig. 4, side view right Designation Type STICK 350 STICK 350 PWS STICK 450 STICK 1/3 040-000415-00000 12 PCB welding electronics 13 PCB welding FAL 1/AF 040-000470-00001 electronics 14 Isodul diode - MDDM120-04F02 080-000257-00004 fast DSB 3/4...
Need help?
Do you have a question about the STICK 350 PWS and is the answer not in the manual?
Questions and answers