Page 1
Instrucciones de uso Instruções de uso Istruzioni d'uso Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Használati útmutató Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie Navodila za uporabo Uputa o upotrebi Instrucţiuni de folosinţă У PondoSkim 12 V 37641-02-14_GA_PondoSkim 12V .pd1 1 14.02.2014 09:50:23...
Page 4
Transformer Intended use PondoSkim 12 V, referred to in the following as "unit", may only be used as specified in the following: • For surface cleaning of garden ponds, swimming ponds and pools. The following restrictions apply to the unit: •...
Page 5
- GB - Safety information Hazards to persons and assets may emanate from this unit if it is used in an improper manner or not in accordance with its intended use, or if the safety instructions are ignored. This unit can be used by children from the age of 8 and by persons with physical, sensory or mental impairments or lack of experience and knowledge, as long as they are supervised or instructed on how to use the unit safely and are able to understand the potential haz-...
Page 6
- GB - Installation and connection B, C • Install the transformer at a minimum safety distance of 2 m from the water. • Connect the connection cable of the skimmer to the socket on the transformer and hand-tighten the union nut. •...
Page 7
- GB - Thoroughly cleaning the unit The unit has to be taken out of the water for cleaning or maintenance. • Only rinse the foam filter in clean water. • In the event of stubborn furring (calcium deposits), a common household cleaner free from vinegar and chlorine can be used.
Need help?
Do you have a question about the PondoSkim 12 V and is the answer not in the manual?
Questions and answers