Epson XP-332A Start Here

EN TR
Start Here Buradan Başlayın
FR Démarrez ici AR
© 2016 Seiko Epson Corporation.
All rights reserved.
Printed in XXXXXX
1
Contents may vary by location.
Le contenu peut varier d'un pays à l'autre.
İçindekiler bölgeye göre farklılık gösterebilir.
.‫قد تختلف املحتويات باختالف املوقع‬
Do not open the ink cartridge package until you are ready to install it in the printer. The
cartridge is vacuum packed to maintain its reliability.
N'ouvrez pas l'emballage contenant la cartouche tant que vous n'êtes pas prêt à l'installer
dans l'imprimante. La cartouche est conditionnée sous vide afin de garantir sa qualité.
Yazıcıya takmaya hazır olana kadar mürekkep kartuşu ambalajını açmayın. Güvenilirliğini
sürdürmek için, kartuş vakumlu şekilde ambalajlanmıştır.
.‫ال تفتح عبوة خرطوشة الحرب إال إذا كنت مستع د ًا لرتكيبها يف الطابعة. يتم تعبئة الخرطوشة الفارغة للحفاظ عىل موثوقيتها‬
Do not connect a USB cable unless
instructed to do so.
Ne branchez pas de câble USB à moins
que vous ne soyez invité à le faire.
Sizden istenmediği sürece bir USB
kablosu bağlamayın.
.‫ ما مل تكن هناك تعليامت بفعل ذلك‬USB ‫ال تقم بتوصيل كبل‬
!
Caution; must be followed carefully to avoid bodily injury.
Attention : mise en garde à suivre à la lettre pour éviter des blessures corporelles.
Fiziksel yaralanmayı önlemek için uyarılara dikkat edilmelidir.
.‫تحذير؛ يجب اتباع هذا األمر بعناية للحيلولة دون وقوع إصابات جسدية‬
2
Windows
Q
If the Firewall alert appears, allow access
‫ابدأ من هنا‬
for Epson applications.
Si un avertissement relatif au pare-feu
s'affiche, autorisez l'accès pour les
applications Epson.
Güvenlik duvarı uyarısı görünürse Epson
uygulamalarına erişim izni verin.
‫يف حالة ظهور تنبيه جدار الحامية، اسمح بالوصول لتطبيقات‬
Windows (No CD/DVD drive)
Mac OS X
Windows
http://epson.sn
Visit the website to start the setup process, install software, and configure
network settings.
Consultez le site Web pour procéder à la configuration, à l'installation des
logiciels et à la définition des paramètres réseau.
Kurulum işlemini başlatmak, yazılımı yüklemek ve ağ ayarlarını yapılandırmak
için web sitesini ziyaret edin.
.‫قم بزيارة موقع الويب لبدء عملية اإلعداد وتثبيت ال رب امج وتهيئة إعدادات الشبكة‬
iOS / Android
http://epson.sn
Visit the website to install Epson iPrint application, start the setup process, and
configure network settings.
Consultez le site Web pour procéder à l'installation de l'application Epson iPrint,
à la configuration et à la définition des paramètres réseau.
Epson iPrint uygulamasını kurmak, kurulum işlemini başlatmak ve ağ ayarlarını
yapılandırmak için web sitesini ziyaret edin.
.‫، وقم ببدء عملية اإلعداد ثم تهيئة إعدادات الشبكة‬Epson iPrint ‫قم بزيارة موقع الويب لتثبيت تطبيق‬
Epson Connect
https://www.epsonconnect.com/
Using your mobile device, you can print from any location worldwide to your
Epson Connect compatible printer. Visit the website for more information.
À l'aide de votre appareil mobile, vous pouvez imprimer depuis n'importe où
.Epson
dans le monde sur votre imprimante compatible Epson Connect. Consultez le
site Web pour plus d'informations.
Mobil aygıtınızı kullanarak, dünyanın herhangi bir yerinden Epson Connect
uyumlu yazıcınızdan yazdırabilirsiniz. Daha fazla bilgi için web sitesini ziyaret
edin.
.Epson Connect ‫ومن خالل استخدامك لجهازك الجوال ميكنك الطباعة من أي موقع يف جميع أنحاء العامل عىل طابعتك املتوافقة مع‬
.‫قم بزيارة موقع الويب للحصول عىل مزيد من املعلومات‬
Questions?
You can open the User's Guide (PDF) and Network Guide (PDF) from the shortcut
icon, or download the latest versions from the following website.
Vous pouvez ouvrir le Guide d'utilisation (fichier PDF) et le Guide réseau (fichier
PDF) depuis l'icône de raccourci ou télécharger les versions les plus récentes à
partir du site Web suivant.
Kullanım Kılavuzu (PDF) ve Ağ Kılavuzu (PDF) belgelerini kısayol simgesinden
açabilir veya en son sürümleri aşağıdaki web sitesinden indirebilirsiniz.
‫) من أيقونة االختصار أو تنزيل أحدث اإلصدا ر ات من موقع الويب‬PDF( ‫) ودليل شبكة االتصال‬PDF( ‫ميكنك فتح دليل املستخدم‬
http://www.epson.eu/Support
Ink Cartridge Code in Europe /
Codes des cartouches d'encre en Europe /
Avrupa'da Mürekkep Kartuşu Yasası /
‫كود خرطوشة الحرب يف أوروبا‬
Cherries / Cerises / Kirazlar / ‫كرز‬
BK C M
Black Cyan Magenta
Noir Cyan Magenta
Siyah Deniz Mavisi Eflatun
‫أسود‬ ‫ساموي‬ ‫أرجواين‬
36 36 36
36XL 36XL 36XL
Not all cartridges are available in all regions.
Toutes les cartouches ne sont pas disponibles dans toutes les régions.
Tüm bölgelerde her kartuş mevcut değildir.
.‫ال تتوفر كافة الخ ر اطيش يف جميع املناطق‬
For information on Epson's ink cartridge yields, please visit the website.
Pour obtenir des informations concernant le rendement des cartouches d'encre
Epson, consultez le site Web.
Epson mürekkep kartuşu randımanları hakkında bilgi için lütfen web sitesini
ziyaret edin.
.‫، الرجاء زيارة موقع الويب‬Epson ‫للحصول عىل معلومات حول إنتاجيات خ ر اطيش حرب‬
http://www.epson.eu/pageyield
.‫التايل‬
Y
Yellow
Jaune
Sarı
‫أصفر‬
36
36XL