Samy SDD 3200 User Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

SAMY

DVD Player

MODEL SDD 3200

Instrukcja obsługi/User Manual

Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu zapoznaj się dokładnie z instrukcją i zachowaj ją na przyszłość.

To ensure proper use of this product please read this User Manual carefully and keep this manual for further reference.

Przed oddaniem odtwarzacza do reklamacji proszę sprawdzić jakość nośnika DVD lub CD.

Porysowane albo źle nagrane płyty mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia.

Najszybszą metodą rozwiązania wielu problemów jest kontakt z „Manta" serwisem.

tel: (022) 332 34 63, od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00

Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia.

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the SDD 3200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Samy SDD 3200

Page 1: Dvd Player
SAMY DVD Player MODEL SDD 3200 Instrukcja obsługi/User Manual Aby zapewnić prawidłową obsługę sprzętu zapoznaj się dokładnie z instrukcją i zachowaj ją na przyszłość. To ensure proper use of this product please read this User Manual carefully and keep this manual for further reference.
Page 2 SAMY DVD Player BEZPIECZEŃSTWO ˜ Jeśli odtwarzacz będzie transportowany pomiędzy środowiskami o krańcowo różnych temperaturach, możliwe jest skroplenie na i wewnątrz DVD pary wodnej. W takim przypadku nie należy włączać Uwaga: urządzenia do prądu tylko odczekać do całkowitego wysuszenia. ˜ Upewnij się, że napięcie sieciowe w Twoim gniazdku to 230V/50Hz.
Page 3 SAMY DVD Player W TROSCE O PŁYTĘ ˜ Proszę nie używać wszelkiego rodzaju czyszczą- cych spryskiwaczy, benzyn, rozpuszczalników, pły- nów antystatycznych i temu podobnych wynalazków, Użytkowanie dysku ponieważ może to uszkodzić powierzchnię płyty. Proszę trzymać płytę tylko za jej krawędzie zewnętrzne Przechowywanie płyt...
Page 4: Przygotowanie Pilota
SAMY DVD Player PILOT STANDBY – Przestawia odtwarzacz w stan wyczekiwania. P-SCAN – Zmienia standard wyjścia z VGA na S-Video. OPEN/CLOSE – Otwiera i zamyka czytnik. Przygotowanie pilota A-B – Odtwarza zaznaczoną scenę A-B REPEAT – Odtwarza ponownie jedną lub wszystkie 1.
Page 5: Panel Tylny
SAMY DVD Player PANEL TYLNY RETURN – Podczas odtwarzania płyty VCD wersja 2.0 wciśniecie klawisza przenosi z powrotem do PBC menu, jeśli jest ono otwarte. PAUSE – Użycie przycisku podczas odtwarzania, wstrzymuje proces. PLAY – Uruchamia odtwarzanie płyty. Ponowne wci- śnięcie na pauzie uruchamia odtwarzanie.
Page 6 Dolby Digital. Potrzebny jest specjal- ny kabel łączący odtwarzacz ze wzmacniaczem, który nie jest częścią tego zestawu. Sygnał tożsamy z koaksjalnym, ale podany jako optycz- ny. Przesyłany za pomocą światłowodu, mniej od elek- trycznego podatny na zakłócenia. 4. Wyjście Video 7.
Page 7 SAMY DVD Player 8. Analogowe wyjścia dźwiku systemu 5.1 Korzystając z opisów poszczególnych gniazd „cinch” 3. Klikając strzałką w dół lub w górę zmień opcję na i instrukcji dowolnego zestawu głośnikowego, tu należy system zgodny z telewizorem (PAL lub NTSC w Pol- podłączyć...
Page 8 SAMY DVD Player 1. Aby to zmienić trzeba wyjąć i włożyć płytę z dowol- VIDEO - ustawienia obrazu nym filmem i w trakcie, gdy odtwarzacz będzie czytał informacje o płycie nacisnąć „SETUP”. Następnie trzy razy wcisnąć strzałkę do dołu i zatwierdzić „EN- TER”.
Page 9 SAMY DVD Player WYJŚCIE VIDEO Wybieranie wyjścia VIDEO. Zmieniając wartość tej opcji aktywujesz odpowiednie wyjścia VIDEO na tylnej ściance odtwarzacza. ˜ INTERLACE-YUV* ˜ TV-RGB ˜ P-SCAN YPBPR ˜ PC-VGA ˜ S-VIDEO * YUV BETACAM jest standardem firmy SONY. Je- śli posiadasz telewizor tej firmy, najczęściej mu- sisz wybrać...
Page 10 SAMY DVD Player Uwaga! Funkcja ta działa tylko z płytami zawierającymi WYJŚCIE CYFROWE WYJŚCIA AUDIO możliwość kontroli rodzicielskiej. ˜ Zmiana hasła - Changing Parent Control Password. Każdy film DVD ma swoje własne opcje ustawienia ˜ Wpisz stare HASŁO. dźwięku. Możesz za pomocą tej opcji dopasować stan- ˜...
Page 11 SAMY DVD Player PROLOGIC BARWA Funkcja pozwala na określenie sposobu emitowania Za pomocą tej funkcji regulujesz barwę wyświetlanego dźwięku w zależności od rodzaju odtwarzanego medium. obrazu. MOVIE MODE - film ˜ Naciskając strzałki „góra/dół” dobierz barwę obrazu. MUSIC MODE - muzyka ˜...
Page 12 SAMY DVD Player ˜ ON - włącz ˜ PRZESTRZENNY - dźwięk przestrzenny tworzony ˜ OFF - wyłącz ze zmiksowanych kanałów stereo. ˜ STEREO - 2 kanały (zwykłe głośniki stereo lub słu- chawki). Uwaga! Możesz dopasować opóźnienie dźwięku w gło- ˜ PSEUDO 5.1 - jeśli odtwarzany jest dźwięk 5.1 z śnikach, do rozmiarów pokoju (dotyczy głośnika centralne-...
Page 13: Audio Setup
SAMY DVD Player Audio Setup Ustawienia dźwięku cyfrowego UST.CYFR. Podstawowe funkcje Uwaga! Wszystkie poniższe funkcje dostępne są w czasie pracy odtwarzacza z menu ekranowego (OSD). ˜ WYJŚCIE - wyjście bez wzmocnienia dźwięku (używane najczęściej, gdy odtwarzasz film w nocy PAUZA PL/PA (mniejsza głośność...
Page 14: Funkcje Zaawansowane
SAMY DVD Player SZYBKIE ODTWARZANIE ˜ Aby zmienić na następny język, ponownie naciśnij przycisk „Subtitle”. DO PRZODU ZMIANA JĘZYKA LEKTORA W czasie odtwarzania wciśnij ten przy- Jeśli na płycie DVD nagrane są teksty lektora w różnych cisk, aby przyspieszyć obraz. Za każ- językach:...
Page 15 SAMY DVD Player W czasie odtwarzania wciśnij trzy razy ˜ W czasie oglądania filmu lub pauzy wciśnij przycisk przycisk „Repeat”, a odwoła to tryb „Zoom” - (obraz zostanie powiększony x2). powtórki. ˜ Strzałkami przesuń obraz tak, aby widoczny był inte- resujący fragment.
Page 16 SAMY DVD Player Używanie menu ˜ Wciśnij przycisk oznaczony cyfrą, aby wybrać żą- dany numer ścieżki (aby zatwierdzić wciśnij „Enter” płyty DVD - na pilocie, aby skasować wciśnij „Wyczyść” - na ekranie). ˜ Wciśnij „Play”, aby uruchomić odtwarzanie zaprogra- Większość DVD posiadają własne menu, które jest zu- mowanych ścieżek.
Page 17 SAMY DVD Player Specyfikacja DŹWIĘK Brak dźwięku ˜ Sprawdź poziom głośności w podłączonym urzą- Długość fali:............650nm dzeniu. Format Sygnału: ........PAL/ AUTO/NTSC ˜ Sprawdź czy odtwarzacz jest dobrze podłączony. Pasmo przenoszenia:..... 20Hz~20,000 Hz ±2.5dB ˜ Podłącz ponownie wszystkie wtyczki do wyjść DVD.
Page 18: User Manual
SAMY DVD Player USER MANUAL ˜ Do not use the player in wet rooms. ˜ Conduct the cables in such a manner that they can- not become a hazard (tripping) or be damaged. Ob- serve the corresponding remarks in the instructions Foreword when connecting the DVD.
Page 19: Disc Cleaning
SAMY DVD Player 3. Close the cover. – Distance: About 7 m from the front of the remote sensor. Angle: About 30° in each direction of the front of the remote sensor. ˜ If you do not use the remote control for a long pe- riod of time, remove the batteries to avoid battery leakage.
Page 20: Remote Control
SAMY DVD Player Remote Control OSD – On-Screen Display of the DVD player’s opera- tional status. ANGLE – If the DVD disc contains multiple view angles, this button will change the viewing angle displayed by the DVD player. SUBTITLE – During playback of DVD discs with more than two subtitle languages, this button toggles between available subtitle languages.
Page 21 SAMY DVD Player Front Panel Rear Panel 1. Component Video and Progressive Scan Outputs 1. POWER Button 2. Analog Audio Output 5.1 – Press this button to turn on/off the player 3. Coaxial Digital Audio Output 2. REV Button 4. Video Output –...
Page 22 SAMY DVD Player 2. Down-Mixed Audio Output Terminals (L/R)4 5. S-Video Output Terminal Use down-mixed (stereo) audio output terminals for ® connection with your television or other non-Dolby You will want to use S-video output with televisions or gital A/V receivers or amplifiers. These terminals provi- ®...
Page 23: Basic Operation
SAMY DVD Player required playing content; and as for a disk of super 8. Analog 5.1 Audio output. VCD or VCD2.0, on menu you can use numeric keys to directly select the playing of tunes. (Under the PBC ON , if not in the menu, it is useless to press the...
Page 24 SAMY DVD Player 4. Programming Play Adaptable to disks of DVD, Note: super VCD, VCD, CD, HD-CD, DTS-CD, WMA and ˜ If you want to clear off programming numbers, you MP3/JPEG may move the highlight to the position of „CLEAR”...
Page 25 SAMY DVD Player frame mode, press it once to advance the frame by III. Multilevel Fast Forward and Backward Adapta- ble to disks of DVD, super VCD, VCD, CD, HD-CD, a step; and press PLAY key to resume the normal DTS-CD, WMA and MP3 playing state.
Page 26 SAMY DVD Player 2. When it is a super VCD. IX. Select L/R Adaptable to disks of VCD, CD, WMA and MP3 ˜ Press „OSD” key once to display: „Types of disks, Press it for the first time to display the current channel tunes*/* (tune currently being played/total numbers mode.
Page 27 SAMY DVD Player As for DVD disks recorded with multiple frame angles, XV. Zoom Playing (Enlarge the playing frame) Ada- you can select the frame angle by selecting this key accor- ptable to disks of DVD, super VCD, VCD and JPEG ding to your requirements.
Page 28: Playing Wma
SAMY DVD Player PLAYING WMA can select are white. If they are black, then it indica- tes that there is no such file. The color of „keys” you and MP3/JPEG have selected (in the process of playing) becomes darker. 4. As for mixed disks of WMA, MP3 and JPEG, in the...
Page 29: Function Setup
SAMY DVD Player For example, if you want to set up audio setup, press di- rectional key (u) to move the highlight to the „Audio Setup Page” item, and the television screen will display the audio setup page. – Select Karaoke function in DVD menu.
Page 30: System Setup
SAMY DVD Player II. Description of Each Setup System Setup The setup structural chart is as follows: VIDEO(Video Output) TV System Select according to the connected TV color system ˜ As for the multiple system television, you may select 1. Video Component: In the time when the DVD player „AUTO”...
Page 31 SAMY DVD Player 3. The selection of percentage of screen frame should Note: be subject to the percentage of the screen of the te- ˜ In the time when compound video output is used in levision you are actually using.
Page 32 SAMY DVD Player DEFAULT Enter SUBTITLE LANG (Subtitle language) se- tup. Press the directional key to select the „subtitle lan- guage” item you require, and then press ENTER key for After this item is selected, all function setup column will confirmation.
Page 33 SAMY DVD Player IV. Video Setup AUDIO OUT(Audio output). Press the directional key to select „Audio Output” you require and then press [EN- TER] key for confirmation. There are 3 kinds of modes The setup structural chart is as follows: for your option: SPDIF/OFF, DPDIF/Resource Code and SPDIF/PCM.
Page 34: Speaker Setup
SAMY DVD Player SATURATION Use directional key (Up or Down) key to move slider to SUBWOOFER: This setup includes two items: ON/ set up saturation for video output. OFF. In the state of ‘ON’, the unit will automatically check whether there is any input of subwoofer. If there is sound input, there will be output of sound;...
Page 35: Dolby Digital Setup
SAMY DVD Player Note: Only when the mix mode setup in the speaker setup is „OFF” is it valid. REAR DELAY: Select this item to regulate setup in the time of rear delay. VI DIGITAL SETUP (Dolby digital setup) DUAL MONO (Left+Right) The setup structural chart is as follows: ˜...
Page 36: Specifications
SAMY DVD Player Specifications ˜ Select the appropriate video input mode on the TV so the picture from the DVD video player appears on the TV screen. Picture Distorted Wave length:............650nm ˜ The disc is dirty and needs to be cleaned.