Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for NavRoad myCam HD QUICK
Summary of Contents for NavRoad myCam HD QUICK
-
Page 2: Prawa Autorskie
Prawa autorskie www.navroad.com Dziękujemy za zakup urządzenia NavRoad. Mamy nadzieję, że urządzenie NavRoad będzie Ci towarzyszyć w wielu udanych podróżach. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia, zapoznaj się z niniejszą instrukcją, aby dokładnie poznać swoje urządzenie. Jeżeli pojawią się wątpliwości dotyczące Twojego urządzenia, albo wrażenie, że niniejsza instrukcja obsługi nie jest kompletna, prosimy zwrócić... -
Page 3: Table Of Contents
Tryb odtwarzania ............20 Instalowanie /wyjmowanie karty pamięci ..8 Opcje trybu odtwarzania ........21 Urządzenie i akcesoria ............ 9 Ustawienia ................ 22 Elementy urządzenia ............10 Program NavRoad GPS Player ........23 Montaż ................11 Interfejs programu ..........24... - Page 4 Ważne informacje ............25 Ochrona środowiska ............27...
-
Page 5: Wprowadzenie
Wprowadzenie Korzystanie z instrukcji obsługi Niniejsza instrukcja dostarcza informacji jak korzystać z urządzenia. Znajdziesz w niej ważne informacje , metody uruchamiania różnych funkcji i inne. Definicje są następujące: Uwagi: prezentują alternatywne opcje bieżącej funkcji, menu lub podmenu. Wskazówki: dostarczają informacji o metodach wykorzystania danej funkcji. Ważne: wyjaśniają... -
Page 6: Bezpieczeństwo
Zasilanie - Używaj tylko ładowarki znajdującej się w zestawie lub dedykowanej ładowarki NavRoad. Użycie innej ładowarki, może spowodować uszkodzenie lub pożar. Instalacja samochodowa – Nie dokonuj zmian w instalacji samochodowej, aby uniknąć... -
Page 7: Środki Ostrożności Podczas Korzystania Z Urządzenia
Środki ostrożności podczas korzystania z urządzenia Upewnij się, że podczas instalacji urządzenie jest wyłączone. Zaleca się używanie produktu w samochodzie z podłączonym zasilaniem w celu uniknięcia rozładowania baterii. Nie przechowuj i nie używaj urządzenia w bardzo niskich lub bardzo wysokich temperaturach, gdyż... -
Page 8: Połączenie Z Komputerem
Połączenie z komputerem Urządzenie można połączyć w trybie pamięci masowej. W tym przypadku, urządzenie działa jak czytnik kart pamięci po umieszczeniu jej w gnieździe. Karta pamięci Urządzenie obsługuje karty pamięci microSD™, microSDHC™ i microSDXC™. Karta służy do zapisu trasy w formie obrazu i dźwięku. Wymagana jest karta klasy 10. Instalowanie /wyjmowanie karty pamięci W zależności od zakupionej wersji, Twoje urządzenie może nie być... -
Page 9: Urządzenie I Akcesoria
Urządzenie i akcesoria Urządzenie NavRoad Aktywny uchwyt /Aktywny uchwyt z modułem GPS (w zależności od wersji) Ładowarka Kabel USB samochodowa... -
Page 10: Elementy Urządzenia
Elementy urządzenia 1. Obiektyw kamery 2. Gniazdo miniUSB 3. Włącznik 4. Przycisk RESET 5. Wskaźnik ładowania LED 6. Wskaźnik zasilania LED 7. Przycisk MODE 8. Przycisk REC 9. Przycisk MENU 10. Przycisk “W górę” 11. Przycisk APARAT 12. Przycisk “W dół” 13. -
Page 11: Montaż
Montaż Dokładnie wyczyść i odtłuść miejsce montażu. Usuń folię zabezpieczającą aktywny uchwyt i umieść go na szybie. Zalecane miejsce montażu zaznaczono na rycinie. Następnie naciśnij dźwignię uchwytu by przyssawka przylgnęła do szyby i zamontuj urządzenie w uchwycie. -
Page 12: Włączanie I Wyłączanie
Włączanie i wyłączanie Automatyczne włączanie Urządzenie włączy się automatycznie po otrzymaniu zasilania (np. podczas włączania silnika). Gdy źródło zasilania zostanie odcięte urządzenie wyłączy się automatycznie. Ręczne włączanie Przytrzymaj przycisk włącznika do momentu gdy urządzenie się włączy. W ten sam sposób możesz wyłączyć... -
Page 13: Funkcje Klawiszy
Funkcje klawiszy W poniższej tabeli przedstawiono funkcje klawiszy w danym trybie funkcjonowania. Tr. wideo Tr. zdjęć Tr. odtwarzania Menu Włącznik Wyłączenie Wyłączenie Wyłączenie Wyłączenie Zmiana trybu MODE Zmiana trybu Zmiana trybu Wyjście STOP Rozpocznij / Rozpocznij / zatrzymaj zatrzymaj nagrywanie odtwarzanie Menu wideo / Menu Menu zdjęć... -
Page 14: Funkcje Urządzenia
Funkcje urządzenia Za pomocą przycisku MODE możemy przełączać się pomiędzy trybami pracy urządzenia – trybem wideo, trybem zdjęć oraz trybem odtwarzania. Tryb nagrywania wideo W tym trybie (urządzenie uruchamia się w nim domyślnie po podłączeniu ładowarki) możemy rejestrować obraz widoczny w obiektywie w postaci pliku audiowizualnego zapisanego na karcie pamięci. -
Page 15: Ważne Nagrania
UWAGA! Po podłączeniu zasilania / włączeniu silnika urządzenie automatycznie rozpocznie nagrywanie. Ważne nagrania Gdy naciśniesz przycisk APARAT podczas nagrywania urządzenie automatycznie zapisze aktualny segment nagrania oraz nie pozwoli go nadpisać. Ważne nagrania są zapisywane na karcie pamięci w folderze Video \ Locked. Opcje trybu nagrywania Gdy naciśniesz przycisk MENU w trybie nagrywania (nagrywanie musi być... - Page 16 Nagrywanie dźwięku – tutaj można włączyć lub wyłączyć wbudowany mikrofon. Stempel czasu – włączenie tej opcji spowoduje umieszczenie na nagraniu dodatkowej informacji o dacie i godzinie zapisu. Czułość G-Sensora – umozliwia zmianę stopnia czułości wbudowanego G-Sensora Wbudowany G-Sensor (akcelerometr) odpowiada za pomiar przeciążeń. Dzięki temu modułowi po wykryciu nagłego hamowania aktualnie zapisywany plik zostanie automatycznie oznaczony jako ważny.
- Page 17 Opcja ta działa wyłącznie, gdy urządzenie podłączone jest do aktywnego uchwytu wyposażonego w moduł GPS. W niektórych przypadkach może on nie być elementem zestawu i być sprzedawany oddzielnie. Tablica rejestracyjna – włączenie tej opcji umożliwia dodanie na nagraniach danych tablicy rejestracyjnej.
-
Page 18: Tryb Zdjęć
Tryb zdjęć W tym trybie urządzenie staje się aparatem fotograficznym. Po jego wybraniu możemy zrobić zdjęcie przy użyciu przycisku APARAT. Wskaźnik Wskaźnik Wskaźnik balansu czułości korekty Wskaźnik obecności karty microSD bieli Status stabilizacji obrazu ekspozycji Poziom naładowania baterii Tryb pracy Ilość... -
Page 19: Opcje Trybu Zdjęć
Opcje trybu zdjęć Gdy naciśniesz przycisk MENU w trybie zdjęć uzyskasz dostęp do opcji tego trybu. Tryb fotografowania – wybór pomiędzy fotografią standardową a samowyzwalaczem Rozdzielczość - wybór rozdzielczości zdjęć. Sekwencja – włączenie trybu sekwencji zdjęć sprawi, że zostanie wykonana sekwencja ... -
Page 20: Tryb Odtwarzania
Tryb odtwarzania Po wybraniu tego trybu możemy przeglądać nagrania, oraz zdjęcia. Wybierz plik przy użyciu przycisków W górę i W dół, rozpocznij i zatrzymaj odtwarzanie wideo naciskając przycisk REC lub APARAT. Nazwa pliku Tryb pracy Rozdzielczość pliku Podgląd pliku Typ pliku... -
Page 21: Opcje Trybu Odtwarzania
Opcje trybu odtwarzania Gdy naciśniesz przycisk MENU w trybie odtwarzania uzyskasz dostęp do opcji tego trybu. Usuń – usuwa wybrany plik lub wszystkie niezabezpieczone pliki. Zabezpiecz – zabezpiecza i odbezpiecza wybrany plik lub wszystkie pliki Pokaz slajdów – uruchamia pokaz slajdów z zapisanych materiałów ... -
Page 22: Ustawienia
Ustawienia Dzięki tej opcji (dostępnej po dwukrotnym naciśnięciu przycisku MENU w każdym trybie pracy), otrzymujemy dostęp do ustawień urządzenia. Poniżej opisano dostępne opcje. Data i czas – ustawienia daty i czasu Auto wyłączanie – wybór zachowania urządzenia po odłączeniu zasilania ... -
Page 23: Program Navroad Gps Player
Program NavRoad GPS Player Integralnym elementem zestawu jest program NavRoad GPS Player dedykowany komputerom PC z systemem Windows. Przeglądając zapisane materiały za jego pomocą otrzymamy dostęp do dużo większej liczby informacji niż oferuje nam standardowy odtwarzacz plików wideo. Można go pobrać... -
Page 24: Interfejs Programu
Lista Interfejs programu materiałów Poniżej umieszczono opis interfejsu programu NavRoad GPS Player. wideo Wizualizacja trasy na mapie Dodaj materiały Podgląd wideo wideo do listy Usuń materiały wideo z listy Przyciski: wycisz, przewiń do tyłu, zatrzymaj/odtwarzaj Wskaźnik przewiń do przodu, przeciążeń (w pełny ekran... - Page 25 Ważne informacje Stale pracujemy nad dalszym rozwojem wszystkich typów i modeli. Dlatego zawsze możliwa jest zmiana formy, wyposażenia, funkcjonalności dostarczanych urządzeń. Z danych, rysunków, zdjęć i opisów zawartych w niniejszej instrukcji nie mogą wynikać żadne roszczenia. Rysunki i zdjęcia mogą się...
- Page 26 Niniejszy przewodnik lub jakakolwiek jego część nie mogą być reprodukowane lub rozpowszechniane w jakiejkolwiek formie bez wcześniejszej pisemnej zgody. © Copyright 2017, NavRoad All rights reserved wersja 06.2017...
- Page 27 Ochrona środowiska Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyclingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów.
-
Page 29: Copyrights
Keep the manual within reach of your hand, as it is necessary to refer to it when using your device.. The most up to date version of this manual is at www.navroad.com in DOWNLOAD section. version 06.2017... -
Page 30: Table Of Contents
Normal care ..............33 Video recording mode options ......41 Cleaning the Unit ............. 33 Photo mode ..............43 Protecting your NavRoad ........33 Photo mode options ..........44 Connection with PC ..........34 Playback mode ..............45 Memory card ............. 34 Playback mode options .......... -
Page 31: Introduction
Introduction Understanding this User’s Manual In this manual, you’ll find text that is set apart from the rest. These are intended to point out important information. The definitions for these methods are as follows: Notes: Presents alternative options for the current feature, menu, or sub-menu. Tips: Provides quick or innovative methods, or useful shortcuts. -
Page 32: Safety Information
Please read and follow the safety precautions below. Failure to follow the instructions below may increase your risk of collision and personal injury. Power Supply Use Power adaptor provided with the device or dedicated NavRoad charger to avoid trouble. Otherwise it may cause defect or fire. -
Page 33: Precaution In Regard To Using The Device
Protecting your NavRoad - Do not expose the unit to water or other forms of moisture; the NavRoad device is not waterproof. - Do not store the unit where prolonged exposure to extreme temperatures can occur (such as in the - To avoid theft, do not leave your device in plain sight when you leave your vehicle. -
Page 34: Connection With Pc
Connection with PC Device can be connected in MassStorage mode (USB). MassStorage mode acts like memory card reader. Memory card Device supports microSD™, microSDHC™ and microSDXC™ memory cards. Card is used to save route in video and audio form. Class 10 card is required. Inserting / removing memory card MicroSD memory card may be an optional accessory, depending on version. -
Page 35: Device And Accesories
Device and accesories NavRoad device Active holder /active holder with GPS module (depends on version) USB cabel Car charger... -
Page 36: Parts And Functions
Parts and functions 1. Camera Lens 2. miniUSB slot 3. Power button 4. Reset button 5. Charging indicator LED 6. Power indicator LED 7. MODE button 8. REC button 9. MENU button 10. Up button 11. Camera button 12. Down button 13. -
Page 37: Mounting
Mounting Clean the dust on the installing area with the dust cloth. Tear away the protective film of the active holder on the bracket and make it sucked on the glass. Best placing area has been marked on the picture below. Then press down the switch to strengthen the sucking after adjusting the angle and mount the device on the bracket. -
Page 38: Turning On And Off
Turning on and off Automatic turning on The device will turn on automatically when it receives the power (i.e. when engine gonna be turned on). When the power source will be cut off the device will turn off automatially. Manual turning on Press and hold the ON/OFF buton until the device starts. -
Page 39: Parts And Functions Buttons Functionality
Parts and functions Buttons functionality The following table shows the key functions for each mode of operation. Video mode Photo mode Playback mode Menu ON / OFF Turn off Turn off Turn off Turn off Change mode / MODE Change mode Change mode Exit STOP... -
Page 40: Device Functions
Device functions By pressing the MODE button you can switch between device work modes – video mode, photo mode and playback mode. Video recording mode In this mode (device runs in it by default after plugging the charger) we can record the image seen in the lens in the form of audiovisual file saved on memory card. -
Page 41: Emergency Recording
IMPORTANT! After connecting the power source / turning engine on the device will start recording automatically. Emergency recording When you press the CAMERA button while recording the device will save current record automatically and will not owerwrite it. Emergency records are stored on memory card in Video \ Locked folder. Video recording mode options When you press the MENU buton in video recording mode (recording should be disabled) you will gain access to recording options. - Page 42 HDR – allows to enable or disable the High Dynamic Range function (HDR). Exposure – here you can correct the exposure. Record Audio – here you can turn on or turn off the built in microphone. Date Stamp – turning this option on will add the additional information about date and time ...
-
Page 43: Photo Mode
DRIVER ID - by enabling this you can add to records hardcoded information from your plates. Photo mode In this mode, the device becomes a camera. When selected, we can take a picture by pressing the CAMERA button. White balance sensitivity MicroSD card presence indicator... -
Page 44: Photo Mode Options
Photo mode options When you press the MENU buton in photo mode you will gain access to options of this mode. Capture mode – choose between standard photo mode and timer mode. Resolution - select resolution of photos. Sequence –... -
Page 45: Playback Mode
Playback mode After selecting this mode you can browse records and photos. Select file using Up and Down button, start and stop video playback using REC or CAMERA button. Playback mode options When you press the MENU buton in playback mode you will gain access to options of this mode. Delete –... - Page 46 Work mode File name File resolution File preview File type Saved materials can be displayed on TV screen too. The Mini HDMI cable is needed (sold separately).
-
Page 47: Settings
Settings Thanks to this option (available after pressing MENU button twice in any work mode) you will gain access to device’s settings. Available options are described below. Date/Time – date and time settings Auto Power Off – choose device’s behavior after unplugging the power source ... -
Page 48: Navroad Gps Player
NavRoad GPS Player Integral part of set is NavRoad GPS Player app dedicated for PCs with Windows operating system. By viewing video materials using this app you will get access to much bigger amount of information than standard video player app offers. You can download it by scanning QR code belowo r downloading the installer from below link: www.navroad.com/NavRoad_GPS_Player_Setup.exe... -
Page 49: Application Interface
Application interface Video NavRoad GPS Player interface description is below. materials list Route visualization Video preview on map Add video material to list Remove video material from list Buttons: mute, rewind, play/pause, fast forward, G-Force full screen indicator (based on... -
Page 50: Important Information
This guide, or parts thereof, may not be reproduced or distributed in any form, without the prior written consent. © Copyright 2017, NavRoad All rights reserved version 06.2017...