Advertisement
AC Power OR Battery Power
Alimentaition c.a. OU alimentation
des piles
Potencia CA O Potencia de
la batería
1 - Plug in Power
Activate
Select Beatbox Portable
Activer
Choisir la Beatbox Portable
Activar
Seleccione su Beatbox Portátil
5 - Activate Pairing
BeatboxPortableUG_FinalCopy_26Mar2012 all_r2.indd 2-3
Unlock
Ouvrir
Desbloquear
Lock
Verrouiller
Bloquear
Batteries must be recycled or disposed of properly
Les piles doivent être recyclées ou jetées de manière adéquate
Las baterías deben reciclarse o deshecharse de forma adecuada
2 - Install Batteries
Auto detects docked device when connected
Détection automatique du raccordement de l'appareil une fois connecté
Detecta automáticamente un dispositivo acoplado cuando se conecta
6 - Choose Source
Power On
Allumer l'appareil
Encendido
:01
3 - Power On
:01
Manually override source input
Commande manuelle de priorité
sur l'entrée source
Controle manualmente la entrada
a fuente
7 - Change Source
Pairing Mode
Mode d'appariement
Modo de conexión
:05
4 - Initiate Pairing
5/25/12 3:42 PM
Advertisement
