Page 3
You have just purchased a SAGEM phone. We congratulate you! In order to use your phone efficiently and safely, we recommend that you read this handbook carefully. Your phone can be used internationally in the various networks (GSM 900 MHz, DCS 1800 MHz or PCS 1900 MHz) depending on the roaming arrangements with your operator.
ÅÆÇÈÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ ÅÈÆ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ Installing the SIM card and the battery ........................11 Inserting the memory card ............................. 12 Using the memory card............................12 !" Æ#Æ$ÅÈÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ %& '($Å#ÈÅÅÆ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ %) 0! Æ"#1Ç#2ÆÅ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ %3 Information on the Vodafone SIM card ........................15 Getting started ...............................
Page 5
Contacts options..............................22 Groups..................................24 ÅÈÈ "Æ"ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ 63 Creating a message ...............................25 Live! Postcard.................................27 Receiving messages ..............................27 Inbox..................................28 Drafts..................................28 Sentbox ..................................28 Outbox..................................28 Vodafone Mail.................................28 Live! Studio................................28 Messenger................................29 Call Voicemail.................................29 Templates................................29 Options ...................................30 Local information ..............................30 Groups..................................30 Memory...................................30 5 7Å ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ &% Taking and saving a photo .............................31 Taking a video ................................32 1#8$ÅÈÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ...
8#5ÇÈ7ÅÈ#Æ#2Å#4ÆÅ(#G ÅÈÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ F) Limited Warranty ..............................65 8#ÇÈ7ÅÈ#ÇÈ(Å#2Å#4ÆÅ(#G ÅÈ ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ F Warranty .................................68 BÆ(#4ÈÅ#IÅÆÅ#0"ÅÅ7ÅÆ#PB4I0QR#@#2Å#È@S Å ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ T% U ! VÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ T3 EÇW$ÅÈ2Æ"ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ T 'Æ(ÅXÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ % Contents...
Page 8
ÅÆÇÈÆÉÅÇÅÆ #Ç$$É"Å" 'È"ÉÅ$ÇÈ()$ (Games) Create Message Services Download Games Inbox Music player Settings Drafts Alarm About Sentbox Applications Outbox Timer ÉÅÇÇ Vodafone Mail Calendar Live! Studio (*) Calculator Vodafone live! Messenger (*) Todo Go to URL Call Voice mail Bookmarks ÅÆÉ0Æ$ Templates Saved pages...
Page 9
Short press: switch on - Long press: switch off %"$$ÅÅÉ"ÈÇ&È' %"(Ç"Æ)' Reject a call - hang up - Return to idle screen ÅÆÇÈÇÉ Short press: Activate/Deactivate hands-free mode ( : in this mode do not bring the phone up to your ear (at least 3.9 inches (10 cm)) %" $ÅÅ"#0!É"Ç1ÉÉ20$ÅÅÅÉ#É"ÈÇ&È' Call - receiving a call Æ...
Page 10
Short press: Set the volume Camera lens Incoming call: Long press: Change to Short press: stops the ring the next or previous tone. music track Long press: refuses the From the idle screen, short press gives call. access to Audio When listening to music: Sub LCD profiles.
Page 11
ÅÆÇÈÉÉÅÇ ÈÈÅÇ ÈÇÇ! ÅÆÇÈÇÉ Depending on the model, network configuration and associated subscription cards, certain functions may not be available. Your phone is identified by its IMEI number. Write this number down, and do not keep it with your phone, because you may be asked for it in the event of your phone being stolen, in order to prevent it from being used, even with a different SIM card.
Page 12
ÅÆÇÅÇ""#!È Open the protective cover of the slot located on the side of the phone and insert the memory card pushing it until it clicks into place. To remove the card, first make sure that no application is accessing the card, then slightly push the top edge of the card to release it and pull it out of the slot..
Page 13
AÇ)Ç1$)!"!ÅÇ)1"#$#Ç$È"ÈÆÈÇ"Ç))ÈÉ6ÉÆ!É"Ç8 4)3C) by pressing the key or the navigator. 2)$%3 by pressing the key. The thumbnails at the bottom of the screen refer to the keys. In the menus, a title bar reminds you of the previous level. From the home page, pressing the navigator displays the icons of the main menus.
Page 14
The idle screen contains the following information: 0G73@)9%#$( ÅÆÇÈÅÉ Battery Calls forwarded Call (establishing the call) Call (hands free) Message (reception of a message, message memory full) DATA communication Silent mode Message in answering machine WAP (@) communication GPRS Home zone Roaming...
Page 15
Å%#"ÈÇ#Å#ÅÇ&#È%#Å È To use your phone, you need Vodafone SIM card. It contains personal information that you can modify: Secret codes (PIN(s): Personal Identification Numbers), these codes allow you to protect access to your SIM card and phone Phonebook Messages How special services work.
Page 16
( )Å0" This is your SIM’s secret code. If access to the Vodafone SIM card is protected, the device prompts you to enter the PIN number: Enter the code between 4 and 8 digits given to you when the SIM card was issued. These digits do not appear on the screen for security reasons.
Page 17
)Ç1#2 From now on the phone hunts for a network on which it can make calls. If it finds one, it displays the name of the network on the screen. You are then ready to send or receive a call. If the network icon appears, calls are possible on your operator’s network.
Page 18
45ÅÈÈÉÉ When you receive a call, the number of your correspondent is displayed when it is presented by the network. Press the key or the key to answer, and speak. To refuse the call, press the key or the key. To stop the ring tone or the vibrate, without refusing the call, press the key.
Page 19
"6#5ÅÈÅÇÅÅÈ6%#"ÈÅ The antenna is integrated in your phone, under the lower part of the back cover. Avoid putting your fingers on this area when the phone is switched ON. If your fingers obstruct the antenna, the phone may have to operate with a higher power level than usual;...
Page 20
7ÈÅÇ ÈÇÇ! Your phone is powered by a rechargeable battery. A new battery must be charged for 4 hours at least before being used for the first time. It reaches its optimum capacity after a few cycles of use. When your battery has been discharged, the phone displays the state (empty battery icon flashes).
Page 21
The phonebook allows you to store numbers that you call regularly. These numbers can be stored in the SIM card or in the phone. To store a contact in the phone memory, the following fields can be filled: last name, first name, numbers, emails, URL, address, company, birthday, comments, ringtone, photo.
Page 22
7ÈÉÉÅÈ#ÅÇÈÇ Several ways: Select a contact. Press the key to start the call. !" 2)33 Select a contact, press , his number is displayed, press [ ] to start the call. Direct call from the idle screen (only for the contacts stored in the SIM card memory): type the number with which the contact was saved then (example : 21 ) or the number then...
Page 23
#!É'("") ÅÆÇÈÉÉÈ ® To send the details of one, several or all the contacts by 0!!#1!23É 1'CI)3$ You can assign one of the numbers proposed to the contact selected (see on page 22). È1&"1)4È1&"#56 This allows you to copy your phonebook contacts from one memory to the other. Only the name and the first phone number will be copied.
Page 24
#"É$&É8!4'($$$É8! The details of a contact stored in the phone memory can be saved in a business card. !'#$( Select a contact and press [ 1)(&%)9C !" X8($((%)9C Select and [ ]. The details are saved as . Then you can read it, modify it or send it by ÅÆÇÈÉÉÈ ®...
Page 25
From this menu, you are able to send SMS and MMS. MMS is the Multimedia Message Service, which allows you to send photos, audio files and other rich content in your messages; these messages can even be composed of several slides. MMS are charged at a different rate to SMS.
Page 26
b($76R#C The Easy Message T9® mode helps you to easily write your messages The language used is the one selected on the display of the phone (if the language selected is not compatible with the Easy Message T9®, the English language will be automatically selected). Press once the key corresponding to the letter chosen and compose the word by continuing to press the keys corresponding to the various letters without paying attention to the display: the word is highlighted.
Page 27
#É")$$É 1)B#C9) ( Select if you do not want to send the message immediately or if you want to send it several times. It is I9) ( saved in the menu. 1)B)(&'3) 7&'3)( Select to use it again as a template. It is saved in the menu.
Page 28
Å Each message shows the presence of any attachments, the time and date the message was received and its size. Messages are listed in chronological order, the latest one being displayed first. The quantity of Not Read and Not Retrieved messages is shown. Not Retrieved and Not Read messages are shown in bold. !"...
Page 29
ÆÆÅ ÇÇÇ Ç!!"É!ÈÇÉ Ç#ÈÉ$ R(($9 menu allows you to speak in real time with your contacts having the same connection type, from your phone or your PC. At any time, wherever you are, you can send them a message as easily as a SMS. Ç# This service leads to a cost.
Page 30
B6Ç#ÅÆ The SMS settings are: Save sent messages, Delivery report, Period of validity, Message format, Message centre number. The MMS settings are: 1)B($&(()( : it is highly recommended that you keep this function deactivated, in order to avoid a full memory. Æ9B)3&#C : if you are in a poor coverage area, it may be more convenient to choose the manual retrieval mode which gives you the retrieve later option.
Page 31
This menu allows you to take photos or videos and use them for different purposes. For instance, you can send them to another phone or an Internet address, store them, use them as wallpapers or screensavers. CÈ2ÅÈÅÆÈ5ÅÈ6#Ç# 2)&9) Select the menu.
Page 32
QC#9 • : various options to modify a photo. 3ÉÉ4 : allows you to magnify certain parts of your photo, 52Æ'È4Ç!È : allows you to improve contrast, 640É'' : allows you to modify a photo with an embossed grey tint, 7Ç"#ÈÇ...
Page 33
R V3( menu contains the directories of all the multimedia objects recorded in your phone and the downloaded objects (photos, videos, ringtones, musics, etc.). There are two tabs that you can select pressing the navigator rightwards or leftwards: U#$ tab (phone memory) R	%)9C tab (available if you have inserted a memory card in your phone).
Page 34
! Vodafone live! is a mobile internet portal service which allows you to obtain information such as weather conditions, news, sport and download new ringtones, wallpapers, music, videos, etc. 4#C) #$3Bd The browser navigator is under : opens the Vodafone live! portal. É##bÆ licence: : allows to enter URL addresses.
Page 35
" Each game has a tutorial section to run you through the rules and actions. And when you’ve completed these games, why not download some more? Entertainment...
Page 36
# $% 5Æ This item may not be present on your phone’s menu, as its contents depends on your SIM. 0Æ6ÉÈ! Short press: Set the volume From the idle screen: Long press: Change to the next or previous Short press: access to Music player music track Long press: access to Music player and start playing...
Page 37
È8É"É1É&$" There are two options to create a playlist: !'#$( @9)9 Select [ ] in the tab. 29)'3)3( • Select !" • Type a name for your playlist and press • The list of the music is displayed in two tabs: those contained in the phone memory or pressing the navigator rightwards those contained in the memory card.
Page 38
D66ÉÈÇ#ÅÆ The Java™ function allows you to download applications and utilities in your phone. Downloading is done through the WAP function. C" This menu is used to set and activate the timer. Å%B) To activate the timer, select Set the duration (hours/minutes) by entering the numbers directly and validate. The alarm icon appears on the idle screen.
Page 39
7ÈÉ0ÉÈÇ#ÈÅ#Å5Ç This menu allows you to use your phone as a calculator. Use the following keys to make calculations: : Add, : Subtract, : Multiply, : Divide, : Decimal point. 2#$B9 If no calculations are being run, pressing [ ] allows you to convert one currency to another. Enter a value and press to convert from one currency to another, or press to convert back.
!" !'#$( To display a Todo, select it in the list and press . To display the different options, press [ R#C 7#C# : allows you to modify the Todo properties. I3 : allows you to delete the Todo. 1$C@&(() : allows you to send the ToDo by message.
Page 41
& (#Å @8A$ Ç#9&)3 This option allows you to allocate a ringtone to different functions. !'#$( R#C Press [ ] then to select first, the function on which you want to allocate a ringtone then select a ringtone and the volume: I#D$3#)C9$#$( : to download new ringtones.
Page 42
'1$ This menu allows you to activate a beep for the battery, the keypad or the network. C$" This menu allows you to reset the phone parameters. DÉ!3É" 1I)Y7& This menu allows you to set the date and time of your phone. Å8#&)%8'C) This menu allows you to choose manual or automatic updating of date and time (after switch off of your phone or when going abroad for instance) (service depending on the operator).
Page 43
8Æ6ÉÈ! EÉ1É18 This menu allows you to select a background picture. RV3( You can select wallpapers through the phone default wallpapers and the pictures downloaded ( ), several wallpapers Æ)$C#& in a random way ( I#D$3#)CU%89( You can also select the connection link to download pictures.
Page 44
È"É"$ 2#$)%(3( : This menu allows you to select the default phonebook (SIM, Phone, SIM and Phone) displayed when the phone switches on. 1#9$ : This menu allows you to select the way to sort contacts in the phonebook (by name or first name). È"8É$"...
Page 45
R#C ÅÆÇÈÉÉÈ ® With this menu you can, on the one hand, activate and deactivate the function and, on the other, when the ÅÆÇÈÉÉÈ ÅÆÇÈÉÉÈ ® ® function is activated, select whether you want other devices to be able to detect your device. SCC$ ÅÆÇÈÉÉÈ ®...
Page 46
ÈÉ8G"4HÉ!$" This menu allows you to activate or deactivate the Automatic response option when the phone is connected to a pedestrian kit or a car kit. #&6B Two selections: ÇD#9i!7Åp : you can synchronize your phonebook, your organizer or your ToDos with your archives stored in your operator’s network depending on the options offered by your operator with a GSM or GPRS connection from your phone.
Page 47
7ÈÉÉÆ The Calls menu allows you to manage all the calls functions (call forward, displaying numbers, call waiting, voicemail number, etc.). ÈÉ!8" Depending on your subscription, this service allows you to forward incoming calls to a different number or to the voicemail. Choose the type of forwarding you want from the options available.
Page 48
'ÉG$" The blacklist is used to limit failures on automatic calls (calls generated by the automatic redial function or by applications: data, fax for example). When several automatic calls failed with a number (number busy or unknown), this number is put in the blacklist and no automatic call will be done with this number any more until you delete it from the blacklist.
Page 49
You have a second PIN number to allow you to access certain functions Proceed as above in order to activate or deactivate PIN number 2 of your phone. @)! The Phone code menu allows you to activate the phone code so that it is requested and checked whenever the phone is switched on if a different SIM card is used.
Page 50
ÈÉ%É88 This menu allows you to block the sending or receiving of certain calls. Before you can use this service, a password will be provided by Vodafone when you take out your subscription. Access to this service depends on your subscription type. To activate call barring : Select incoming or outgoing calls.
Page 51
0ÉÇ"È @É&8 This menu allows you to select the music play options. ÈÉ8É This menu allows you to set the camera features of your phone. 7&9C89)#$ : this menu enables you to take a photo with a 5, 10 or 15 second time delay. 23%(#8$C This menu allows you to select the sound you will hear when taking a photo.
Page 52
%
Weight: 87 g Size: 91 x 46 x 16.5 mm Original battery: Li-ion Battery life calls/standby: up to 3 h/200 h (these values are theoretical ones and given for information only) Multimedia objects supported: Audio formats: iMelody, Midi, wav, MP3, AAC (depending on model), AMR, AMR NB Graphic formats: wbmp, bmp, png, gif, animated gif, jpeg, 3gp (*) (depending on model) Size of memory available for messages: 100 messages Size of memory available for MMS, the phonebook and the multimedia objects: up to 10 Mb (depending on model)
Page 53
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. ÅÆÇÈÇÉ Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Sagem Mobiles for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Certification and safety information for the United States and countries using FCC standards...
377D4Å%#"ÈÇ#Å 7SÈ1R!IQUS!ÇQRQQ717SQV22s1ÆQtbÈÆQRQÇ71V!ÆQuU!1bÆQ7!ÆÅIÈ! Å4Q1 Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the limits for exposure to radiofrequency (RF) energy set by the United States Federal Communications Commission (FCC). These limits are part of comprehensive guidelines and establish permitted levels of RF energy for the general population.
Page 55
While there may be differences between the SAR levels of various phones and at various positions, they all meet the FCC requirement. The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://www.fcc.gov/oet/fccid after searching on FCC ID M9HBC06S3 (my411Cv).
Page 56
8ÆÇÈÅ#%#6ÈÇ#Å This phone is designed to comply with the FCC radio frequency (RF) exposure guidelines when used as follows: Å)$()9 Place or receive a phone call and hold the phone as you would a wireline telephone. X#CD#9$ When transmitting, place the phone in a carrying accessory that contains no metal and positions the phone a minimum of 0.59 inches (1.5 cm) from your body.
Page 57
Although the existing scientific data do not justify FDA regulatory actions, FDA has urged the wireless phone industry to take a number of steps, including the following: Support needed research into possible biological effects of RF of the type emitted by wireless phones; Design wireless phones in a way that minimizes any RF exposure to the user that is not necessary for device function;...
Page 58
FDA and the Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA) have a formal Cooperative Research and Development Agreement (CRADA) to do research on wireless phone safety. FDA provides the scientific oversight, obtaining input from experts in government, industry, and academic organizations. CTIA-funded research is conducted through contracts to independent investigators.
Page 59
I#D93(('#$)%%((#9()%3)&#(3C)C 9#&ÆV9)C)#$D#9h Since there are no known risks from exposure to RF emissions from wireless phones, there is no reason to believe that accessories that claim to shield the head from those emissions reduce risks. Some products that claim to shield the user from RF absorption use special phone cases, while others involve nothing more than a metallic accessory attached to the phone.
Page 60
" " 7I#Å%#"ÈÅÆÇÈÇ"ÅÇ Certification and safety information for Europe and countries using CE standards...
Page 61
7ID4Å%#"ÈÇ#Å 7SÈ1R!IQRQQ71ÈÇ7QÆÇÅ7È!ÇÅÉbÈIQÈÇQ1V!ÆQuU!1bÆQ7!ÆÅIÈ! Å4Q1 Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines. These guidelines were developed by the independent scientific organization ICNIRP and include safety margins designed to assure the protection of all persons, regardless of age and health. The guidelines use a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
Page 62
È%Ç!Å%#"ÈÇ#Å Never attempt to disassemble your phone. You alone are responsible for how you use your phone and any consequences of its use. As a general rule, always switch off your phone wherever the use of a phone is prohibited. Use of your phone is subject to safety measures designed to protect users and their environment.
Page 63
You must comply with any current legislation. Å%%((#9( We advise you the use of SAGEM brand accessories for an optimal operating of your phone and of your accessories. 8ÆÇÈÅ#%#6ÈÇ#Å This phone model has been tested and meets radiofrequency exposure guidelines when used as follows:...
Page 64
& ÈRÈ7QI ÅÆÆÅÇ7T Brightstar US, Inc. (Brightstar) warrants this product including any accessories sold for use with the products against defects in materials or workmanship under normal usage for the periods outlined in the warranty provided with the product, as follows: IQÅI!ÇÅÆÆÈ4ÅY!b7!VX!uVÅÈbÆQiI!Åp This product is for standard consumer use only and is guaranteed to be in proper working order as is determined upon initial removal from the package and subsequent power up and test call.
Page 65
SOFTWARE PROGRAM OR ANY PART THEREOF. Brightstar US, Inc. (Brightstar) is the exclusive distributor for SAGEM in the United States and is responsible for all warranties for SAGEM phones and accessories sold in the United States. Please DO NOT contact SAGEM directly regarding any warranty claims;...
Page 66
You are responsible for sending the phone to the repair center. In order to repair or replace a phone under warranty, Brightstar also requires that a legible and unmodified purchase document, stating vendor’s name and address, date and place of purchase, type of phone and IMEI (to display the IMEI on your phone’s screen, type: *#06#), be attached to the warranty, and that the information on the phone identification label be legible and that such label or any other seal have not been tampered with.
Page 67
Any questions or correspondence regarding this limited warranty should be addressed to: Brightstar US, Inc. Attn: SAGEM Warranty & Repair Services 1001 Technology Way Libertyville, IL 60048 These provisions are valid unless Brightstar has made a special written agreement with the customer. If one of the provisions turns out to infringe a requirement under applicable law that consumers could have the benefit of under the national legislation, such provision will not be applied, but all other provisions will remain valid.
Page 68
Sagem Mobiles does not guarantee the accuracy nor the quality of any content that you download. You alone are responsible for the content that you download to your mobile phone and how you use it. Sagem Mobiles cannot be held responsible for this content nor for its use.
Page 69
Sagem Mobiles may decide, at its option, to repair the phone with new or reconditioned parts, replace the phone with a new phone or, in any dispute, a phone in good working condition.
Page 70
SIM operator key done without the agreement of the original operator. In the cases of warranty exclusion and of expiry of the warranty period, Sagem Mobiles shall draw up an estimate to be given to the customer for acceptance before any call-out. The repair and carriage costs (there and back) given in the accepted estimate will be charged to the customer.
Page 71
("')* 2!Ç7Qu7ÅÇIÅ22QU7Å7È!Ç!V7SQÅÉÆQQRQÇ7 You have acquired a Mobile Phone device ("DEVICE"), manufactured by Sagem Mobiles (SAGEM), that includes software either developed by SAGEM itself or licensed third party Software suppliers ("SOFTWARE COMPANIES") to SAGEM with the rights to sub-license it to the purchaser of the device. Those installed software products whatever their company of origin, and wherever the name of the company of origin is indicated of not in the DEVICE documentation, as well as associated media, printed materials, and "online"...
Page 72
"applets," incorporated into the SOFTWARE), the accompanying printed materials, and any copies of the SOFTWARE, are owned by SAGEM or the SOFTWARE SUPPLIERS. You may NOT copy the printed materials accompanying the SOFTWARE. All title and intellectual property rights in and to the content which may be accessed through use of the SOFTWARE is the property of the respective content owner and may be protected by applicable copyright or other intellectual property laws and treaties.
Page 73
Neither SAGEM nor its suppliers shall be liable for any damages arising out of errors in the speech and handwriting recognition processes.
Page 74
DEVICE Software. If the DEVICE Software is provided by SAGEM separate from the DEVICE on media such as a ROM chip, CD ROM disk(s) or via web download or other means, and is labeled "For Upgrade Purposes Only", you may install one copy of such DEVICE Software onto the DEVICE as a replacement copy for the existing DEVICE Software and use it in accordance with this EULA, including any additional EULA terms accompanying the upgrade DEVICE Software.
Page 75
Any changes in the security configuration are done under your responsibility. In no case shall Sagem Communication and/or your network provider be liable for any damages deriving from or arising out of such changes in the security configuration.
Page 76
Single confirmation: The first time in the whole MIDlet life a MIDlet uses a protected feature, user is prompted to grant access. It remains valid until the MIDlet is removed from the handset. Always: The security group unconditionally grants access to protected features. A MIDlet has a security status which is either "uncertified", or else "certified".
Page 77
Java™ applications or games in SAGEM devices. You expressly acknowledge that any applications including Java™ applications or games are provided strictly «as is».
% . ÅÆÅÇ È ÅÆÇÈÉ Å Å 7'#$D#$g()9)$CY#9D#$g The battery has completely lost its charge. ))%)9 Connect the phone to the charger for between 5 and 30 minutes. The phone will only switch on after it has been charging for a few minutes. You may use the phone again when the Start option is displayed on the screen.
Page 79
ÅÆÅÇ È ÅÆÇÈÉ Å Å 1)Å66)Ç)Æ7 Check that the number you have dialled is correct. If the icon is displayed without any network name displayed, only emergency services can be called. Check the status of your credit. Check that the SIM Card you are using offers the service you are requesting; check if its validity has not expired.
Page 80
ÅÆÅÇ È ÅÆÇÈÉ Å Å D2&2Ç6ÇÆÇÆAÇ87)ÇBÅ767)ÆAÅÆ This voicemail means that you have received a voice message: please call your Å((ÇÅÈÆAÇ)ÈÇÇE voicemail and listen to it. Please follow the instructions given. D2&ÈÇB8ÇÆAÇÈ7ÆÆÇBÇÅ9Ç7 Press the key to go back to the idle screen without messages. ÆAÇ726Ç)ÈÇÇFG )Å66HE D2&CÈÇÇ(BÇBÈÉÆ26Å2 Æ&Ç'...
Page 81
Copy Delete Accessories Icon Edit Activating your phone Idle screen Group Active flip New contact Alarm Send message Anonymous mode Languages Using the phonebook Automatic redial Contrast Å Cost Counters Menus Battery Ç Messages Charging the battery Creating message Installing the battery Drafts Date and time Beep...
Page 82
Navigator Timer Networks 17, 48 Todo 39, 44 Operator 38, 39 Operator logo USB cable Organiser " Vibrate Phone code Video 32, 44, 51 Phone settings Voicemail Photo 31, 44, 51 Picture PIN number Wallpaper PIN2 Warranty 65, 68 Player settings Profile Reset Ringtone...
Page 95
PC software, available as an option: 3ÉÇ1!4ÈÇ5Ç0$ÈÇ&É)Ç"É0Ç4ÉÈÇÈ5Ç&É)Ç26 Pictures, Sounds, Video, SMS, MMS, Contacts, Calendar… 3ÉÇ!ÉÈÈ!ÇÉÇÅÈÈÇ& Using the 3G, EDGE or GPRS networks according to your mobile phone capacities and your subscription ÅÆÇÈÉÉÈ ® IRDA (*) USB (*) For more information or to buy WellPhone $$$7$4ÉÈ7!É"...
Page 96
Le Ponant de Paris - 27, rue Leblanc - 75015 PARIS - FRANCE Société Anonyme Capital 49 353 885 - 440 349 181 RCS PARIS...
Need help?
Do you have a question about the my411Cv Vodafone and is the answer not in the manual?
Questions and answers