1. Kullanıcı kılavuzu, cihazın kullanımı, kurulum metodu ve olası kazaların nasıl çözüleceğini içermektedir. 2. Kullanıcı kılavuzu, Plusmed pM-WCHP serisi akülü tekerlekli sandalyelere uygundur. 3. Sipariş edilen modeli iyice anlayın ve kullanıcı kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun. 4. Aşağıdaki hatırlatmalara daha fazla dikkat gösterin.
Page 4
C: Şarj cihazı 1.3 Kullanım Alanı Akülü tekerlekli sandalye, engelli veya yürüme zorluğu yaşayan kişilerin elektrikli motorları kullanarak bir yerden başka bir yere gitmesine yardımcı olmaktadır. Plusmed pM-WCHP serisi akülü tekerlekli sandalyeler otoyol ve merdivenlerde kullanıma uygun değildir. 2. Güvenlik Bu kılavuzda ve üretim etiketlerinde, aşağıdaki işaretler kullanılmıştır.
Page 5
: Uyarı 2.1 Akülü tekerlekli sandalye ana güvenlik özellikleri (5) Nominal voltaj: DC24V (7) Sinyal girişi veya çıkışı yoktur. (8) Kalıcı olmayan kurulum (9) Akülü Tekerlekli Sandalyeyi kullanmadan önce bataryaların tamamen şarj edilmiş olmasına dikkat edin. (10) Bataryaları her zaman iyi havalandırılmış bir alanda şarj edin. 2.2 Genel Sürüş...
Page 6
3. Tekerlekli sandalyenin kurulması ve katlanması 3.1 Koltuk arkasının katlanması ve açılması 3.1.1 Koltuk arkasının açılması (a) Akülü Tekerlekli sandalyeyi açmak için arkadaki anahtarları aşağı doğru çevirin. (b) Anahtar aşağı doğru çevrildiğinde bir tıklama duyulur ve kol serbest bir şekilde hareket ettirilebilir. 3.1.2 Koltuk arkasının katlanması...
Page 7
Kumanda kolu ayarlama vidası Resim 3 3.5 Ayak desteği yüksekliğinin ayarlanması (a) Ayak desteğinin yüksekliğini ayarlamak için önce Ayak plakası yüksekliği ayarlama vidasını plaka serbest bir şekilde hareket edene kadar gevşetin. (b) Ayak plakasını rahat hissettiğiniz bir pozisyona gelene kadar yukarı ve aşağı hareket ettirin ve vidaları sıkıştırın. (Resim 4) Ayak plakası...
Page 8
(d) Dışarı doğru çekin ve Kavramayı yerine oturtun. Duyduğunuz “tıklama” sesi, tekerlekli sandalyenin akülü moda geçtiğini bildirir. (Resim 6) Kavramayı dışarı çekin ve yuvasına doğru çevirin Resim 6 Uyarı (a) Modu manüelden akülüye çevirirken, sol ve sağ kavrama anahtarının yuvalarına oturmuş olmasına dikkat edin. Kavrama anahtarı...
Page 9
5.2 Güç anahtarı (a) Gücü açın, güç anahtarına basın. Tüm LED ışıklar yanıyorsa güç açıktır. Gücü kapatmak için güç düğmesine tekrar basın. (b) Acil bir durumda, gücü kapatmak için güç anahtarına basın. 5.3 Hızın ayarlanması (a) Kullanıcı, farklı alışkanlıklarına göre hızı hızlanma ve fren düğmesiyle değiştirebilir. 1 hızı en düşük, 5 hızı en yüksek hızdır.
Page 10
Tüm EKİPMAN VE SİSTEMLER İÇİN Rehberlik ve üreticinin açıklaması - elektromanyetik emisyonlar pM-WCHP modeli, aşağıda belirlenmiş elektromanyetik ortamda kullanılmak için tasarlanmıştır. pM-WCHP müşterisi veya kullanıcısı, cihazın bu tür bir ortamda kullanılacağını garanti etmelidir . Emisyon testi Uyumluluk Elektromanyetik ortam – kılavuz bilgiler pM-WCHP modeli sadece dahili fonksiyonları...
Page 11
şiddetleri teorik olarak hassas tahmin edilemezler. Sabit RF vericilerden kaynaklanan elektromanyetik ortamı değerlendirmek için elektromanyetik bir saha araştırması göz önünde bulundurulmalıdır. pM-WCHP’nin kullanıldığı yerdeki ölçülen alan şiddeti uygulanabilir RF uyumluluk seviyesinden yukarıda ise, pM-WCHP ’nin normal çalıştığı gözlenmelidir. Olağandışı bir performans gözlemlendiği takdirde, pM-WCHP modelini yeniden konumlandırma veya cihazın yerini değiştirme gibi ek tedbirler gerekebilir.
Page 12
YAŞAM DESTEKLEYİCİ olmayan EKİPMAN ve SİSTEMLER için Taşınabilir ve Hareketli RF İletişim Ekipmanı arasındaki Tavsiye Edilen Ayrılma Mesafeleri Taşınabilir ve hareketli RF iletişim ekipmanı ile pM-WCHP modeli arasındaki tavsiye edilen ayrılma mesafeleri pM-WCHP modeli yayılan RF bozukluklarının kontrol edildiği elektromanyetik ortamlar için tasarlanmıştır. pM- WCHP kullanıcısı...
Page 13
1. The user manual including itself operation, installation method and how to solve the any possible accident. 2. The user manual is applied for Plusmed pM-WCHP series of powered wheelchair. 3. Well understand the model ordered and read the user manual carefully.
Page 14
1.3 Applicable Scope Powered wheelchair helps disabled person or person have walking disabilities move from one place to another by the use of electric-powered motors. Plusmed pM-WCHP series powered wheelchairs are not designed to use on highways and stairs. 2. Safety...
Page 15
: Date of manufacture : Manufacturer 2.1 Power wheelchair main safety features (5) Rated voltage: DC24V (7) No signal output or input. (1) Please read User Manual before driving your Powered Wheelchair. (3) Please put your hands on the armrests to control the powered wheelchair. (4) Always use your seat belts.
Page 16
Warning (1) Please don’t adjust the wheelchair to neutral model when uphill and downhill. (2) Please don’t stop wheelchair when uphill and downhill, in case wheelchair slipped down and caused serious da- mage to the user. (3) If product stop working at the traffic intersection, please ask for help immediately. Change control to manual, let people help you to evacuate to the safe area.
Page 17
Picture 2 3.4 Adjusting the controller (a) Control position can be adjusted by lever adjusting screw. (b) Turn Controller lever adjusting screw, and then move the controller inside or outside armrest. (c) Fixed the controller adjusting screw, to the position where you feel comfortable, and tighten screws. (Picture 3) Picture 3 3.5 Height adjusting of footrest (a) To adjust the height of footrest, first loosen the Footplate height adjusting screw until Footplate moves freely.
3.6 Changing Manual Mode to Powered Mode (a) The Clutch switch is in the center of the rear wheels. (b) Use rear wheel brakes (c) To change manual mode, pull outwards and rotate the Clutch out of its slot. (Picture 5) Picture 5 (d) Pull outwards and rotate the Clutch fall into the slot, a “click”...
Page 19
Warning (a) Please keep device away from the fire when charging (b) Please keep the hands and socket dry to avoid the electric shock (c) When charging, please do not use or seat on the wheelchair to avoid the accident. (d) While charging the batteries in a closed room, make sure there is enough ventilation.
6. Wheelchair Maintenance 6.1 Wheelchair cleaning and wheels, battery maintenance (a) Please regularly clean the wheelchair seats, armrest, controller and the part of user’s contact. Organic solution not allowed when cleaning. (b) Please keep the battery charging timely and regularly. Don’t wait the battery is out of power fully to avoid the bat- tery damaged.
Page 21
Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic emission The model pM-WCHP is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the model pM-WCHP should assure that it is used in such an environment. Emissions test...
LIFE-SUPPORTING Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity The pM-WCHP is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the pM-WCHP should assure that it is used in such an environment. IEC 60601 test...
Page 23
RF communications equipment and the model pM-WCHP The Model pM-WCHP is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the Model pM-WCHP can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and the MODEL pM-WCHP as recommended below.
Need help?
Do you have a question about the pM-WCHP and is the answer not in the manual?
Questions and answers