Page 1
Enregistrez votre produit en ligne à l’adresse : www.poulanpro.com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d’Instructions PPB25 IMPORTANT MANUAL - - Do not throw away MANUAL IMPORTANTE - - No lo descarte MANUEL IMPORTANT - - À Conserver WARNING: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before using this product.
Page 11
U.S. EPA / CALIFORNIA / ENVIRONMENT CANADA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT IMPORTANT: This product is compliant with U.S. EPA Phase 3 regulations for exhaust and evaporative emissions. To ensure EPA Phase 3 compliance, we recommend using only genuine replacement parts. Use of non-compliant replacement parts is a violation of federal law. YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS: The U.S.
Page 12
" A >6 ? '. " >20 >1/2 >D00 Full Blow Tube Full Blow Tube Upper Blow Vacuum VS225OP (without (with Nozzle) Tube Only Mode Nozzle) Peak Velocity mph (m/s) 232 (104) 157 (70) 137 (61) 59 (26) Average Velocity mph (m/s) 195 (87) 130 (58) 113 (51)
Page 23
& , > A > & > , > & > B > B > & > B > & & , >...
Page 24
DECLARACION DE GARANTIA DE CONTROL DE EMISION U.S. EPA / CALIFORNIA / AGENCIA AMBIENTAL CANADIENSE IMPORTANTE: Este producto es conforme con la normativa Fase 3 de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) referente a emisiones de escape y evaporación. Para asegurar la conformidad con EPA Fase 3, se recomienda utilizar sólo repuestos originales.
Page 25
9 .)+ 0 2) < 6) ?MF:#?) Z 4 5 > .,B- .;// Todo el tubo Todo el tubo Solamente Modo de VS225OP de soplador de soplador tubo superior aspiración (con boquilla) (sin boquilla) Velocidad máxima mph (m/s) 232 (104) 157 (70) 137 (61) 59 (26)
Page 36
> BG "40G :5: 4 1 " 1 " ]9 $ $ 9 $ $ A " D " D " > > D " 1 " I " I " 3 /' > D " BG "40G :5: 4 A "...
Page 37
D CLARATION!DE!GARANTIE!DE!LUTTE!AN! MISSIONS!! DE!LA!U.S.!EPA!/!CALIFORNIE!/!ENVIRONNEMENT!CANADA IMPORTANT:!!Ce produit est conforme à la réglementation de la Phase 3 de l'Agence de Protection de l'Environnement des États-Unis (EPA) en ce qui touche les émissions d'échappement et d'évaporation. Pour assurer la conformité à la Phase 3 de l'EPA, nous vous recommandons d'utiliser des pièces de rechange authentiques uniquement.