MANUAL RECLINE LABEL INFORMATION PRODUCT SAFETY SYMBOLS The symbols below represent labels used on the product to identify warnings, mandatory actions, and pro- hibited actions. It is very important for you to read and understand these symbols completely. Do not remove these labels from your product.
MANUAL RECLINE TABLE OF CONTENTS SAFETY GUIDELINES ..................2 LABEL INFORMATION ..................3 I. INTRODUCTION....................5 SAFETY ..................................5 PURCHASER’S AGREEMENT ............................5 INFORMATION EXCHANGE............................5 II. GENERAL GUIDELINES ................... 6 MODIFICATIONS .................................6 WEIGHT LIMITATIONS ..............................6 PINCH/CRUSH HAZARDS............................6 SHIPPING AND DELIVERY ............................6 MOTOR VEHICLE TRANSPORT ..........................6 CHAIR PLACEMENT..............................6 III.
MANUAL RECLINE I. INTRODUCTION SAFETY The product you have purchased combines state-of-the-art components with safety, comfort, and styling in mind. We are confident the design features will provide you with the conveniences you expect during your daily activities. Understanding how to safely use and care for this product should bring you years of trouble- free operation and service.
MANUAL RECLINE II. GENERAL GUIDELINES Below are some precautions, tips, and other safety considerations that will help you become accustomed to operating your product in a safe manner. MANDATORY! Read and follow the information provided in this owner’s manual before attempting to use your chair for the first time. MODIFICATIONS Your chair has been designed and engineered to provide maximum comfort and utility.
MANUAL RECLINE III. SETUP AND OPERATION SETUP Your chair will arrive in the knock-down (KD) position (Fig. 3.1) and will require some assembly before initial use. It may also require disassembly to make servicing more convenient. Refer to the following instructions and contact your authorized provider with any questions.
Page 8
MANUAL RECLINE III. SETUP AND OPERATION NOTE: Pull up on the chair-back to ensure that it is locked in place. If the back can be pulled off, then repeat steps 3.1.1 and 3.1.3. You must hear a click from each side of the chair. “CLICK”...
MANUAL RECLINE III. SETUP AND OPERATION CHAIR OPERATION Scissor Mechanisms: Extend or retract to take the chair through the various stages of movement. WARNING! Pinch/Crush Points Hazard! Be aware that the scissor mechanisms are a pinch point on the chair. Keep the following items and similar objects clear of these points when operating the chair: appendages small children...
MANUAL RECLINE III. SETUP AND OPERATION Follow these steps to recline your chair from the seated position: 1. Back into the chair and sit in the center of the seat, using the armrests for support if needed. 2. Grip the armrests firmly and lean backward until the chair reaches a comfortably reclined position. Follow these steps to bring your chair from the recline position to the seated position: 1.
MANUAL RECLINE IV. CARE AND MAINTENANCE Your chair will require routine maintenance checks. You can perform some of these checks, but others may require assistance from an authorized provider. By following the maintenance checks in this section as sched- uled, you can help ensure your chair gives you years of trouble-free operation. If you have any questions regarding your chair’s care, contact your authorized provider.
MANUAL RECLINE V. WARRANTY TWO-YEAR LIMITED WARRANTY For two (2) years from the date of purchase, your provider will repair or replace at our option to the original purchaser any of the following parts found upon examination by an authorized representative to be defective in material and/or workmanship: Wood Frame Scissor Mechanisms...
INCLINAISON MANUELLE LABELS D’INFORMATION SYMBOLES SECURITE Les symboles ci-dessous sont utilisés sur le produit pour souligner les mises en garde, les actions obligatoires et les actions interdites. Il est très important de lire les consignes et bien comprendre les symboles. N’enlevez pas les labels de votre produit. Prenez note que vous pouvez ne pas retrouver certains symboles sur tous les modèles.
Page 14
INCLINAISON MANUELLE TABLE DES MATIERES CONSIGNES DE SECURITE.................. 2 LABELS D’INFORMATION .................. 13 I. INTRODUCTION....................15 SECURITE..................................15 ENTENTE A L’ACHAT..............................15 ECHANGE D’INFORMATIONS ..........................15 II. CONSIGNES GENERALES ................16 MODIFICATIONS ...............................16 LIMITE DE POIDS ..............................16 DANGER DE SE PINCER/ECRASER LES DOIGTS ....................16 TRANSPORT ET LIVRAISON ............................16 TRANSPORT DANS UN VEHICULE..........................16 MISE EN PLACE DU FAUTEUIL..........................16...
INCLINAISON MANUELLE I. INTRODUCTION SECURITE Le produit que vous avez acheté a été conçu selon les toutes dernières technologies afin de maximiser la sécurité et le confort. No pour votre usage quotidien. La connaissance et la compréhension des consignes de sécurité et d'utilisation que vous avez de ce fauteuil vous assureront plusieurs années de service sans problème.
INCLINAISON MANUELLE II. CONSIGNES GENERALES Vous trouverez ci-dessous des conseils, trucs et autres consignes qui vous seront utiles pour le fonctionement sécuritaire de votre fauteuil. OBLIGATOIRE! Lisez et respectez les consignes et informations contenues dans ce manuel avant de tenter d’utiliser votre fauteuil pour la première fois. MODIFICATIONS Votre fauteuil a été...
INCLINAISON MANUELLE III. PREPARATION ET FONCTIONNEMENT PREPARATION Votre fauteuil arrivera en position rabattu sur lui-même (KD) (Fig. 3.1) et devra être remonté avant de l'utiliser pour la première fois. Il peut également être partiellement démonté pour faciliter l'entretien. Référez-vous aux instructions ci-jointes ou contactez votre détaillant autorisé...
Page 18
INCLINAISON MANUELLE III. PREPARATION ET FONCTIONNEMENT NOTE: Tirez sur le dossier pour vous assurer qu’il est bien bloqué en place. Si le dossier se détache, alors, recommencez les étapes 3.1.1 à 3.1.3. Vous devez entendre le «clic» provenant de chaque coté. “CLIC”...
INCLINAISON MANUELLE III. PREPARATION ET FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DE LA FAUTEUIL Ciseaux du mécanisme: Inclinez puis ramenez le dossier complètement à la verticale pour vérifier l'amplitude maximale du fonctionnement des ciseaux du. MISE EN GARDE! Danger! Gardez en mémoire que les ciseaux possèdent des endroits où...
INCLINAISON MANUELLE III. PREPARATION ET FONCTIONNEMENT Voici comment s’incliner dans votre fauteuil à partir de la position assise: 1. Prenez place bien au centre du siège en utilisant les accoudoirs comme appuis au besoin. 2. Agrippez fermement les accoudoirs et inclinez vous vers l'arrière pour atteindre la position de confort désirée.
INCLINAISON MANUELLE IV. SOINS ET ENTRETIEN Votre fauteuil doit subir des vérifications de routine. Vous pouvez faire certaines inspections vous-même tandis que d’autres inspections peuvent exiger que votre détaillant autorisé les exécute. En suivant la liste des vérifications, vous pouvez vous assurez que votre fauteuil vous procurera plusieurs années de service sans problème.
INCLINAISON MANUELLE V. GARANTIE GARANTIE LIMITEE DE DEUX ANS Pendant les deux (2) années à partir de la date d’achat, votre détaillant réparera ou remplacera selon son choix, pour l’acheteur d’origine seulement, les pièces suivantes trouvées défectueuses après examen par son représentant: Structure bois Ciseaux du mécanisme...
Page 24
® Pride Mobility Products Europe B.V. Castricummer Werf 26 1901 RW Castricum The Netherlands www.pridemobility.com *INFMANU4078*...