Page 2
Thank y ou Thank you for selecting this KMRACING product ! This kit is designed to be fun to drive and uses top quality parts for durability and perfor- ● mance. The instruction manual you are reading was designed to be easy to follow yet thorough in its explanations. KMRACING wants you to enjoy driving your new RC kit.
Contents Section Contents Page Overview Start Up Guide Charging battery Radio Control Car Operating Procedures Maintenance Wheel Maintenance Motor and Pinion Gear Replacement Shock Maintenance Radio Instruction ESC Instruction Parts List 目 次 日本語 セクション 目次 ページ 製品概要 スタートアップガイド 走行用バッテリーの充電 走らせる前の準備...
Overview 製品概要 Components セット内容 Radio control car RCカー本体 #1013(Tyrant4 DS) #1014(Tyrant6 CD) transmitter 送信機 Equipment Needed 別にお買い求めいただく物 17mm wrench グロープラグレンチ AA batteries for Transmitter (4pcs.) 送信機用単三乾電池 4本 Battery Charger 充電器 Do not use NiCd/NiMH battery chargers for LiPO batteries. If you do not use a special charger for LiPO batteries, they will be damaged .
Page 5
Battery 走行用バッテリー 2-3 cell LiPo (7.4 to 11.1v) battery pack 2-3セル (7.4-11.1V)LiPOバッテリー Do not use NiCd/NiMH battery chargers for LiPO batteries. If you do not use a special charger for LiPO batteries, they willbe damaged. When using 3S LiPo packs , cell quality is very important. We recommend battery packs with a 25C rating or better. Using batteries with a lower C rating may result in damage to your batteries.
Start Up Guide スタートアップガイド Charging battery 走行用バッテリーの充電 Charging battery 走行用バッテリーの充電 First, charge the drive batteries. まず最初に走行用バッテリーを充電します。 Cautions 警告 警 告 Do not use NiCd /NiMH battery chargers for LiPO batteries. If you do not use a special charger for LiPO batteries, they will be damaged LiPOバッテリーに対応しない充電器を使用した場合、...
Radio Control Car Operating Procedures ラジオコントロールカーの走らせ方 Turn on transmitter first, then turn on receiver. 始めに送信機のスイッチをONにします。 次にR/CカーのスイッチをONにします。 Put the car on a stand, with wheels off the ground and connect battery. 台の上に車を乗せ、バッテリーをつなぎます。 Activating R/C Unit スイッチの入れ方 Turn on transmitter first, then turn on receiver. 始めに送信機のスイッチをONにします。...
Page 9
Steering Trim Setup ステアリングトリムの調整 Front Steering Trim フロント ステアリングトリム Turn steering trim to set tires in completely centered position. タイヤがまっすぐになるようにステアリング トリムを左右にまわして調整します。 Transmitter Operation 送信機の操作方法 Steering Wheel Front ステアリングホイール フロント Straight (Neutral) 直進位置(ニュートラル) Left turn Right turn 右まわり 左まわり Steering Dual Rate ステアリングデュアルレート...
Page 10
Practice Turning 曲がる練習をしましょう Install body and enjoy! Allow the car to cool down for 15 minutes between each run.When the car is running toward the driver, the directions of the steering wheel are reversed. Once you become conformable driving the Tyrant , practice driving on a track with pylons.
Maintenance メンテナンス Maintenance schedule メンテナンススケジュール For maintenance schedule, refer to right side of the chart. After running, clean the chassis and check all moving parts for damage. If any parts are broken or damaged, repair or replace them before the next run. Regular maintenance is necessary to prevent damage to the car and maintain its performance. メンテナンス時期は参考走行時間です。...
Chassis Maintenance シャーシのメンテナンス After running, clean the car and lubricate these points. Replace damaged parts, check that all the screws are tight. 走行後はRCカーの 掃除を行いながら、RCカーのメンテナンスをします。 シャーシの可動部分には市販のオイル潤滑スプレーを吹き付けます。 Allen Wrench 六角レンチ Z904 Car Cleaner 2.0mm Oil Spray カークリーナー 潤滑オイルスプレー Z903 2.5mm Z905 3.0mm Brush ハケ...
Spur Gear Maintenance スパーギアのメンテナンス Adjusting the Slipper Clutch スリッパークラッチの調節 #2030 #3045 Flanged Lock Nut M4 フランジロックナッ ト M4 You can adjust the slipper clutch to suit your driving conditions. If the clutch slips too much, tighten the locknut. If the clutch is too tight, loosen the locknut. If the slipper clutch is too tight it may damage the drive train.
Page 14
#2030 #3025 #3041 #3037 #3037 #3043 #3041 M2.5x12mm M3x10mm #3060 #3081 #3022 #3080 #3018 #3045 #2030 Cross Wrench #3079 ミニクロスレンチ 102093 Standard Slipper Setup スリッパー調整基準位置 Tighten setscrew fully and then loosen one half turn. The Slipper Clutch protects the drivetrain from shock. 締めこんだ所から1/2回転ゆ...
Motor and Pinion Gear Maintenance モーター、ピニオンギアのメンテナンス #3067 x1(Tyrant4 DS) #3078 x1(Tyrant6 CD) #2029 #3052 Take off the screws ネジを外す #3049 Take off the screws ネジを外す #3061 Take off the screws ネジを外す #3082 x1(Tyrant4 DS) #2018 #3077 x1(Tyrant6 CD) #2014 Take off the screws #3050 ネジを外す...
Shock Maintenance ショックのメンテナンス Allen Wrench Needle Nosed Pliers Cross Wrench 六角レンチ ラジオペンチ ミニクロスレンチ Z903 2.5mm This step same for front and rear. 図を参考にフロント、リヤ側を同様に作業してください。 #2007 #2027 #2027 #2027 #2027 #2027 #2027 #3033...
Page 17
Filling Oil Shocks オイルの入れ方 Shock Oil ( Available separately ) ショックオイル (別売 ) Standard Setting Use a Rag. 標準設定 オイルを拭き取ります。 Stock shock oil is equiv- alent to silicone oil. #1000 シリコンオイルの#1000 (#1000 ) に相当しています。 Move the shaft up and down slowly to remove all air bubbles.
Diffrential Maintenance デフのメンテナンス This step same for front and rear. 図を参考にフロント、リヤ側を同様に作業してください。 #2032 Screwdriver (NO.2) プラスドライバー 大 #2032 Grease グリス #2008 Thread Lock ネジロック剤 Flat Head Screw M4x15mm サラ ネジM4x15mm #3050 Flat Head Screw M4x30mm #3049 サラ ネジM4x30mm #3019 #2002 #2017 #3049 #3057...
Page 19
If parts are damaged, repair or replace them according to the instruction below. 消耗した部品を交換します。 #3053 #3053 #3039 #2016 #3012 #3083 #2009 #2011 #3012 #2011 #3031 #3038 #2009 #3064 #2009 #3041 #2009 #2017 Installation is reverse of removal. 組み立ては逆の手順で図を参考にしてください。...
Page 20
Center Diff If parts are damaged, repair or replace them according to the instruction below. 消耗した部品を交換します。 6S ONLY #2003 #2036 #2003 #3037 #3025 #3041 #3043 #3037 #3037 #3043 #3041 #3023 #3043 #3037 #2010 #3038 #3043 #3083 #3085 #3037 #3084 #3088 #3064 #3031 #2011...
Page 21
Direct Shaft If parts are damaged, repair or replace them according to the instruction below. 消耗した部品を交換します。 4S ONLY #2003 #2003 #3023 #2010 #3037 #3043 #3041 #3043 #3037 #2021 #3063 #3043 #3041 #3025 #3037 #2030 #3039 #2022 #3037 #3024 #3042 #3039 Installation is reverse of removal.
ESC Instruction 【DECLARATION】 Thanks for purchasing our Electronic Speed Controller (ESC). The power system for RC model can be very dangerous, so please read this manual carefully. In that we have no control over the correct use, installation, application, or maintenance of our products, no liability shall be assumed nor accepted for any damages, losses or costs resulting from the use of the product.
Page 27
A) Switch off the ESC, turn on the transmitter, set the direction of throttle channel to ” REV” , set the “ EPA/ATV” value of throttle channel to “ 100%” , and disable the ABS function of your transmitter. B) Hold the “ SET” key and then switch on the ESC, and release the “...
Parts List Parts # Description Parts # Description MOUNTED MT4x4 TIRE S COMPOUND ON REV WHEEL BLACK(2pcs) DRIVE GEAR 32 TOOTH (1M) 2000 3023 COMPOSITE GEAR BOX CASE IDLER GEAR 29 TOOTH (1M) 2002 3024 CENTER GEAR BOX CASE DRIVE GEAR 18 TOOTH (1M) 2003 3025 ADJUSTABLE UPPER ARM SET(2pcs)
Need help?
Do you have a question about the Tyrant4 DS and is the answer not in the manual?
Questions and answers