Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienugsanleitung
Operating manual

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VINYL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sonoro VINYL

  • Page 1 Bedienugsanleitung Operating manual...
  • Page 3 Gesamtinhaltsverzeichnis Bedienungsanletiung ..................5 Operation manual ..................21...
  • Page 5 Bedienugsanleitung...
  • Page 7  entstehen, wird keine Haftung übernommen Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen der Veranschaulichung von Handlungen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät! Kontaktdaten Adresse sonoro audio GmbH Nordkanalallee 94 41464 Neuss Telefon +49 2131 88 34 141 Telefax...
  • Page 8: Zu Ihrer Sicherheit

    2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät ist nur für den Privatgebrauch konzipiert, eine gewerbliche Nutzung ist nicht vorgesehen. Es dient ausschließlich der Wiedergabe von Vinyl-Schallplatten in den Geschwindigkeiten 33 1/3 und 45 Umdrehungen pro Minute. Für Schäden aufgrund nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernehmen wir keine Haftung.
  • Page 9 Bedienen Sie das Gerät nur, wenn die auf dem Typenschild des Geräts und auf dem  Netzstecker angegebene elektrische Spannung mit der Spannung Ihrer Steckdose übereinstimmt. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, ziehen Sie die Netzadapter aus  der Netzsteckdose.
  • Page 10 2.5 Aufstellung und Umgebung Aus Sicherheitsgründen und für eine gute Klangwiedergabe ist unabdingbar: Stellen Sie das Gerät stets auf eine waagerechte und stabile Unterlage. Bitte  vermeiden Sie Erschütterungen und Trittschall. Sorgen Sie für ausreichende Luftzufuhr um Wärmestaus zu vermeiden. ...
  • Page 11 3. Lieferumfang Abb. 1 Plattenspielerbasis Abb. 2 Plattenteller Abb. 3 Platteninnenteller mit Lagerdorn Abb. 4 Antriebsriemen Abb. 5 Staubadeckung Abb. 6 Plattentellerauflage Abb. 7 Speedbox Abb. 8 DC 24V 1A Netzadapter für den Antriebsmotor Abb. 9 AC 17V 200mA Netzadapter für den Phonovorverstärker (RIAA) Abb.
  • Page 12 4. Aufbau 4.1 Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen, waagerechten Untergrund. Sollte das Gerät nicht 100%tig in Waage stehen, lässt es sich durch Drehen der drei Gerätefüße ausrichten. Kontermutter Gerätefüße im Uhrzeigersinn drehen um die Höhe zu erhöhen; Gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Höhe zu verringern.
  • Page 13 4.4 Danach lösen Sie die Transportschrauben des Antriebmotors. Er liegt danach frei auf den beiden Silikonunterlegscheiben und dem an 4 Schrauben befestigten roten Gummiband. Sollte sich der Antriebsmotor zu stark neigen, springt eventuell der Antriebsriemen ab. In diesem Fall sind die vier Schrauben vorsichtig zu lösen und das rote Gummiband straffer zu ziehen.
  • Page 14 4.7 Verbinden Sie die drei Kabel des Tonarms (rechter Kanal an input R, linker Kanal an input L und Masse an GND) mit den entsprechenden Anschüssen des Phonovorverstärkers auf der rechten Unterseite des Geräts. Danach verbinden Sie den Ausgang des Phonovorverstärkers (output L/R) mit einem hochpegligen Eingang (z.B.
  • Page 15 4.9 Legen Sie die Knopfzellen in die mitgelieferte Tonarmwaage (s. auch gesonderte Bedienungsanleitung der Waage) und achten Sie auf die Polarität. Legen Sie die Tonarmwaage ohne Abdeckung auf den Plattenteller und entfernen Sie vorsichtig die Schutzkappe des Diamanten vom Tonabnehmer. Danach senken Sie den Tonarm durch Betätigung des Tonarmlifts ab und platzieren die Nadelspitze des Diamanten in der Mitte des weißen Feldes der Tonarmwaage.
  • Page 16 5. Wiedergabe einer Schallplatte 5.1 Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenteller 5.2 Fixieren Sie die Schallplatte mit der Plattenklemme. (Dies ist nicht unbedingt notwendig, erhöht die Qualität der Wiedergabe aber gerade bei Schallplatten mit Höhenschlag erheblich.) 5.3 Schalten Sie den Antriebsmotor über den Kippschalter links unter dem Gerät an. Drücken Sie die Power-Taste und wählen sie die passende Geschwindigkeit.
  • Page 17: Technische Daten

    7. Technische Daten Plattenspieler Versorgungsspannung DC 24V Abmessungen 460(B) X 175(H) x 360 (T) mm Netto Gewicht ca. 11Kg Antriebsart Riemenantrieb Motor AC Synchronmotor Drehzahl Verstellbereich +/- 1% Phono Tonabnehmer Typ AT 95E, Moving Magnet Ausgangsspannung 3.5mV (1kHz, 5cm/sec) Auflagekraft (Referenzwert) 1.5g-2.5g (20mN) Phonoverstärker (RIAA) Versorgungsspannung...
  • Page 18 Sie sie durch einen Fachbetrieb entsorgen. 9. Konformitätserklärung Produkt: sonoroVINYL Modell: SO-710 Hersteller: sonoro audio GmbH Anschrift: Nordkanalallee 94, 41464 Neuss, Deutschland Hiermit erklären wir, dass das record player sonoroVINYL in Auslegung und Konstruktion den grundlegenden Anforderungen der EMVRichtlinie 2014/30/EG, der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EG, der Funkgeräterichtlinie 2014/53/EG, der...
  • Page 19: Garantie

    Herstellungsfehlern beruhen. Bei Reklamationsanfragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst. Die  Kontaktdaten finden Sie unter „Kontaktdaten“ oder auf www.sonoro.de. Mit Reparatur oder Austausch des Geräts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.  Maßgeblich bleibt der Garantiezeitraum von 2 Jahren (1 Jahr in Nordamerika und Australien) ab Kaufdatum.
  • Page 21 Operating manual...
  • Page 23 We do not take any liability resulting from not following this manual.  The images in this manual are intended for illustration purposes. Enjoy your device! Contact data Address sonoro audio GmbH Nordkanalallee 94 41464 Neuss Phone +49 2131 88 34 141 +49 8000 76 66 76 e-mail support@sonoro.de...
  • Page 24: For Your Own Safety

    2.1 Intended use The device is intended for personal use only, no commercial use is intended. It is intended for playback of Vinyl-records at 33 ⅓ and 45 rounds per minute. Damages caused by not intended use is not covered.
  • Page 25 Ensure unobstructed access to the power supplies.  Make sure the device never gets in touch with water, humidity or heat.  2.4 Batteries Never attempt to recharge or open the battery. Explosion hazard!  Never damage or warp the battery. ...
  • Page 26 2.5 Setup and ambient conditions For safety sake and to prevent poor sound: Put the device on a levelled stable base. Please prevent shock and impact noise.  Take care for sufficient air circulation to prevent heat accumulation.  Stylus protection cap: The diamond / stylus of the cartridge is protected by a cap. To ...
  • Page 27: Scope Of Delivery

    3. Scope of delivery Fig. 1 Turntable basis Fig. 2 Platter Fig. 3 Inner platter with bearing shaft Fig. 4 Drive belt Fig. 5 Dust cover Fig. 6 Platter mat Fig. 7 Speed box Fig. 8 DC 24V 1A power plug for motor Fig.
  • Page 28: First Time Use

    4. First time use 4.1 Place the device on a stabile levelled base. In case the device is not standing 100% levelled it can be levelled by turning the three feet of the device. Lock nut Adjustable feet, clockwise rotation to increase height; anti-clockwise to decrease the height.
  • Page 29 4.4 Unscrew the two transport screws of the motor. After that it freely lays on the 2 silicone washers and the red rubber ribbon. In case the motor tilts too much the belt may shift from the guiding notch. In that case unscrew the four screws and tighten the rubber ribbon.
  • Page 30 4.7 Connect the 3 tone arm cables (right channel to input R, left channel to input L and Ground to GND) to the corresponding sockets of the phono amplifier on the right lower part of the device. After that connect the output of the phono amplifier (output L/R) to a fitting high level input connection (f.i.
  • Page 31 4.9 Put the button cells into the tone arm scale (pls. see separate manual) and take care for the correct polarity. Put the tone arm scale without cover on the platter and carefully remove the dust cap from the stylus. Now lower the tone arm with the lift in a way that the stylus is amidst the white area of the tone arm scale.
  • Page 32 Care instructions The dust cover must be cleaned with soft cloths only. Microfiber cloths or similar will cause scratches. Depending on the grade of wear the bearing oil has to be exchanged. If it is getting dark or shows residues this would be the case. Technical data Record Part Power supply...
  • Page 33 Declaration of Conformity Product : sonoroVINYL Model : SO-710 Manufacturer : sonoro audio GmbH Address : Nordkanalallee 94, 41464, Neuss, Germany We hereby declare that on the basis of its design and construction, the sonoroVINYL record player meets the fundamental requirements of the EMC Directive 2014/30/EU,...
  • Page 34: Warranty

    Warranty claims can only be asserted within a period of max. 2 years (1 year in  North America and Australia), calculated from the date of purchase. sonoro audio GmbH shall, at its own discretion, repair or replace the device free of  charge any defects caused by material or manufacturing defects within the warranty period.
  • Page 36 www.sonoro.de...