1. Manuals
  2. Brands
  3. Extel Manuals
  4. Speakers
  5. BTX1300
  6. User manual

Extel BTX1300 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bluetooth Speaker
Bluetooth-högtalare · Bluetooth-h
Bluetooth-kaiutin · Bluetooth-Lautsprecher
Art.no.
Model
38-6850
BTX1300
Ver. 20151106
yttaler
ø
English
Svenska
Norsk
Suomi
Deutsch
3
10
17
24
31

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BTX1300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Extel BTX1300

Summary of Contents for Extel BTX1300

  • Page 1 Bluetooth Speaker Bluetooth-högtalare · Bluetooth-h yttaler ø Bluetooth-kaiutin · Bluetooth-Lautsprecher English Svenska Norsk Art.no. Model Suomi 38-6850 BTX1300 Deutsch Ver. 20151106...

  • Page 3: Bluetooth Speaker

    Bluetooth Speaker Art.no 38-6850 Model BTX1300 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).

  • Page 4: Buttons And Functions

    Assembly Attach the speaker to the base using the supplied screws. Remove the protective film from the sides of the speaker. Buttons and functions 1. [ l◄◄ ] PREV Previous track/ change radio station 2. [ ◄◄ ] F.RWD Fast rewind/radio tuning/station search 3. [ ►►l ] NEXT Next track/ change radio station 4.

  • Page 5: Remote Control

    13. Power lead socket 14. [ ON/OFF ] On/off switch 15. FM aerial 16. AUDIO 2: 3.5 mm socket for external audio source AUDIO 1 AUDIO 2 17. AUDIO 1: RCA socket for external AUDIO IN audio source AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO IN Remote control 18.

  • Page 6: Operation

    Operation Remote control Note: Be sure to aim the remote control directly at the speaker and ensure that there are no objects in the way which could block the signal. Inserting batteries Note: Never mix old and new batteries. Never mix rechargeable and non-rechargeable batteries.

  • Page 7: Listening To The Radio

    Bluetooth devices. 3. Activate Bluetooth on the device to be paired with the speaker. 4. The speaker will appear on your device as BTX1300. Select this as the device to be connected. 5. Once connection has been established the flashing blue LED will become a steady blue.

  • Page 8: Care And Maintenance

    Automatic station search and save 60 station presets are available. 1. In radio mode, press [ SEARCH ] (37) on the remote control to start automatic station search and save. 2. Press [ SEARCH ] (37) again to stop the search. Manual save There are 60 memory slots.

  • Page 9: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting guide The speaker • Make sure the mains lead is undamaged and is securely will not connected to both the wall outlet and speaker dock. switch on. • Ensure that there is power at the wall socket. The remote • The batteries could be flat, replace them. control is not •...
  • Page 10 Bluetooth-högtalare Art.nr 38-6850 Modell BTX1300 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).

  • Page 11: Knappar Och Funktioner

    Montering Montera bottenplattan och bottenramen på höljet med medföljande skruv. Ta bort skyddsplasten från högtalarens sidor. Knappar och funktioner 1. [ l◄◄ ] PREV Föregående spår/byt radiostation 2. [ ◄◄ ] F.RWD Snabbspola bakåt/ sökning efter radiofrekvens 3. [ ►►l ] NEXT Nästa spår/byt radiostation 4.
  • Page 12 13. Anslutning för nätkabel 14. [ ON/OFF ] På/av 15. FM-antenn 16. AUDIO 2: 3,5 mm-anslutning för externa ljudkällor AUDIO 1 AUDIO 2 17. AUDIO 1: RCA-anslutnig AUDIO IN för externa ljudkällor AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO IN Fjärrkontroll 18. [ ] Standby 19.
  • Page 13 Användning Fjärrkontroll Obs! Tänk på att rikta fjärrkontrollen rakt mot högtalaren och se till att inte möbler eller annan inredning utgör ett hinder för signalen. Sätt i batterier Obs! Blanda inte gamla och nya batterier. Blanda inte heller laddbara batterier med ej laddbara.

  • Page 14: Lyssna På Radio

    är upptäckbar för andra Bluetooth-enheter. 3. Aktivera Bluetooth på den enhet som ska paras ihop med högtalaren. 4. När högtalaren visas på din enhet, den heter BTX1300, väljer du den och ansluter den till högtalaren. 5. När kontakt upprättats lyser den blå lysdioden med fast sken.

  • Page 15: Skötsel Och Underhåll

    Automatisk lagring av radiostation Det finns 60 minnesplatser för radiostationer. 1. I radiouppspelningsläge, tryck [ SEARCH ] (37) på fjärrkontrollen för att starta automatisk sökning och lagring av radiostationer. 2. Tryck [ SEARCH ] (37) igen för att avbryta sökningen. Manuell lagring av radiostation 60 minnesplatser finns tillgängliga.
  • Page 16 Felsökningsschema Det går inte att • Kontrollera att nätkabeln är hel och ordentligt ansluten till slå på högtalaren. vägguttag och dockningshögtalare. • Försäkra dig om att det finns ström i vägguttaget. Fjärrkontrollen • Batterierna kan vara förbrukade, byt till nya. fungerar inte. •...
  • Page 17 ø Art.nr 38-6850 Modell BTX1300 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

  • Page 18: Knapper Og Funksjoner

    Montering Monter bunnplaten og bunnrammen på dekselet med medfølgende skrue. Fjern beskyttelsesplasten fra sidene på høyttaleren. Knapper og funksjoner 1. [ I ◄◄ ] PREV Foregående spor/ skift radiostasjon 2. [ ◄◄ ] F.RWD Hurtigspole bakover/ søke etter radiofrekvens 3. [ ►►l ] NEXT Neste spor/skift radiostasjon 4.
  • Page 19 13. Tilkobling for strømkabel 14. [ ON/OFF ] På/av 15. FM-antenne 16. AUDIO 2: 3,5 mm-tilkobling for eksterne lydkilder AUDIO 1 AUDIO 2 17. AUDIO 1: RCA-tilkobling for AUDIO IN eksterne lydkilder AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO IN Fjernkontroll 18. [ ] Standby 19.
  • Page 20 Bruk Fjernkontroll Obs! Husk at fjernkontrollen må vendes direkte mot høyttaleren. Pass på at det ikke er noen hindringer i veien som forhindrer signalene i å nå fram. Sette i batterier Obs! Bland aldri nye og gamle batterier. Bland heller ikke ladbare og ikke ladbare batterier. 1.
  • Page 21 Bluetooth-enheter. 3. Aktiver Bluetooth på den enheten som skal pares med høyttaleren. 4. Når høyttaleren vises på enheten din, den heter BTX1300, så velger du den og kobler den til høyttaleren.

  • Page 22: Stell Og Vedlikehold

    Automatisk lagring av radiostasjon Det er 60 minneplasser for lagring av radiostasjoner. 1. I radioavspillingsmodus, trykk [ SEARCH ] (37) på fjernkontrollen for å starte automatsøk og lagring av radiostasjoner. 2. Trykk inn [ SEARCH ] (37) og hold inne for å avbryte søkingen. Manuell lagring av radiostasjon 60 minneplasser er tilgjengelige.
  • Page 23 Feils king ø Det går ikke å slå • Kontroller at strømkabelen er hel og riktig koblet til på høyttaleren. strømuttaket og høyttaleren. • Kontroller at det er strøm i strømuttaket. Fjernkontrollen • Batteriene kan være oppbrukt, skift til nye. fungerer ikke.
  • Page 24 Bluetooth-kaiutin Tuotenro 38-6850 Malli BTX1300 Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun. Turvallisuus • Älä pura tai muuta laitetta. Kotelon sisällä on vaarallista jännitettä sisältäviä...

  • Page 25: Painikkeet Ja Toiminnot

    Asennus Asenna pohjalevy ja pohjakehys runkoon mukana tulevalla ruuvilla. Irrota suojamuovit kaiuttimen sivuilta. Painikkeet ja toiminnot 1. [ l◄◄ ] PREV Edellinen raita/ radiokanavan vaihtaminen 2. [ ◄◄ ] F.RWD Pikakelaus taaksepäin/radiokanavien haku 3. [ ►►l ] NEXT Seuraava raita/ radiokanavan vaihtaminen 4.
  • Page 26 13. Virtajohdon liitäntä 14. [ ON/OFF ] Virtakytkin 15. FM-antenni 16. AUDIO 2: 3,5 mm:n liitäntä soittimelle 17. AUDIO 1: soittimen RCA-liitäntä AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO IN AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO IN Kaukosäädin 18. [ ] Valmiustila 19. [ BT ] Valitse Bluetooth-laite soittimeksi 20.
  • Page 27 Käyttö Kaukosäädin Huom.! Varmista, että kaukosäätimen ja kaiuttimen välillä ei ole esteitä. Paristojen asennus Huom.! Älä käytä vanhoja ja uusia paristoja yhdessä. Älä käytä akkuja ja paristoja yhdessä. 1. Avaa kaukosäätimen takana oleva paristolokero työntämällä sen kantta nuolen suuntaan. 2. Aseta 2 × AAA/LR03-paristoa. Huom.! Huomioi paristolokeron napaisuusmerkinnät.

  • Page 28: Radion Kuuntelu

    Bluetooth-laitteiden hakutilassa. 3. Aktivoi kaiuttimeen liitettävän soittimen Bluetooth. 4. Kaiutin näkyy soittimessasi nimellä BTX1300. Valitse se ja liitä se soittimeen. 5. Kun Bluetooth-yhteys on muodostettu, sininen merkkivalo palaa vilkkumatta. 6. Käynnistä toisto soittimesta. Säädä äänenvoimakkuutta, bassoa ja diskanttia kaiuttimesta ja soittimesta.

  • Page 29: Huolto Ja Puhdistaminen

    Automaattinen radiokanavien tallennus Radiokanaville on 60 muistipaikkaa. 1. Aloita automaattinen kanavahaku ja radioasemien tallentaminen painamalla [ SEARCH ] (37) kaukosäätimestä radiontoistotilassa. 2. Keskeytä haku painamalla uudelleen [ SEARCH ] (37). Radiokanavien manuaalinen tallentaminen Kaiuttimessa on 60 muistipaikkaa. Tallenna esim. 99,30 MHz muistipaikkaan 18: 1.

  • Page 30: Tekniset Tiedot

    Vianhakutaulukko Kaiutin ei • Varmista, että virtajohto on ehjä ja että se on liitetty kunnolla mene päälle. pistorasiaan ja kaiuttimeen. • Varmista, että pistorasiassa on virtaa. Kaukosäädin • Paristot saattavat olla lopussa, vaihda uusiin. ei toimi. • Kaukosäätimen ja kaiuttimen välimatka on liian suuri (enintään 7 metriä). •...
  • Page 31 Bluetooth-Lautsprecher Art.Nr. 38-6850 Modell BTX1300 Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise •...

  • Page 32: Montage

    Montage Das Unterteil und der untere Rahmen des Gehäuses mit den mitgelieferten Schrauben montieren. Die Schutz- folie von den Seiten des Lautsprechers entfernen. Tasten und Funktionen 1. [ l◄◄ ] PREV vorheriger Titel/ Wechsel des Radiosenders 2. [ ◄◄ ] F.RWD Schnelllauf rückwärts/Suche nach der Radiofrequenz 3.
  • Page 33 13. Anschluss für Netzkabel 14. [ ON/OFF ] Ein/Aus 15. UKW-Antenne 16. AUDIO 2: 3,5-mm-Anschluss für externe Audioquellen AUDIO 1 AUDIO 2 17. AUDIO 1: Cinch-Anschluss für AUDIO IN externe Audioquellen AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO IN Fernbedienung 18. [ ] Standby 19.
  • Page 34 Benutzung Fernbedienung Hinweis: Darauf achten, dass die Fernbedienung direkt auf den Lautsprecher gerichtet wird und keine Möbel oder andere Einrichtung das Signal behindern. Batterien einsetzen Hinweis: Niemals benutzte mit unbenutzten Batterien kombinieren. Niemals Akkus mit nicht aufladbaren Batterien kombinieren. 1. Die Batterieabdeckung an der Rückseite der Fernbedienung durch Schieben in Pfeilrichtung öffnen.

  • Page 35: Radio Hören

    3. Die Bluetooth-Funktion des anzuschließenden Gerätes aktivieren. 4. Auf dem anzuschließenden Gerät wird der Lautsprecher unter dem Namen BTX1300 angezeigt. Diesen auswählen und anschließen. 5. Bei hergestellter Verbindung leuchtet die LED konstant blau. 6. Die Musikwiedergabe am angeschlossenen Gerät starten. Lautstärke, Bass und Hochtöner am Lautsprecher und am externen Gerät einstellen.

  • Page 36: Pflege Und Wartung

    Automatische Speicherung von Radiosendern Es gibt 60 Speicherplätze für Radiosender. 1. Im Radiomodus auf der Fernbedienung auf [ SEARCH ] (37) drücken um den Sendersuchlauf und Speicherung der Sender zu starten. 2. Erneut auf [ SEARCH ] (37) drücken um die Suche abzubrechen. Manuelle Speicherung von Radiosendern Es gibt 60 Speicherplätze.

  • Page 37: Fehlersuche

    Fehlersuche Das Gerät lässt sich • Sicherstellen, dass das Netzkabel intakt und korrekt an der nicht einschalten. Steckdose und dem Lautsprecher angeschlossen ist. • Sicherstellen, dass die Steckdose stromführend ist. Die Fernbedienung • Die Batterien können verbraucht sein, Batterien austauschen. funktioniert nicht. • Der Abstand zwischen Fernbedienung und Lautsprecher ist evtl.

  • Page 38: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Hereby, Clas Ohlson AB declares that following product(s): 38-6850 BTX1300 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC and 2006/95/EC. Article 3.1a (Health): EMF/SAR 99/519 EC Council Recommendation Article 3.1a (Safety) EN 60065 Article 3.1b (EMC):...
  • Page 40 SVERIGE KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh.: 020 111 2222...

Table of Contents