Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

H
M
B
102
ome
édia
ox
User Manual
3.5" Hard Disk
Multimedia Player

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 102 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HMB 102

  • Page 1 édia User Manual 3.5” Hard Disk Multimedia Player...
  • Page 2 édia IMPORTANT A LIRE AVANT LA PREMIERE UTILISATION Le disque dur du produit est vierge et doit être partitionné et formaté avant la première utilisation. PREPARATION DU DISQUE DUR SOUS WINDOWS 98SE Pour préparer le disque dur sous Windows 98 SE, vous devez utiliser l’utilitaire FDISK de Microsoft ensuite formatez le disque à...
  • Page 3 édia Sélectionnez et ouvrez « Gestionnaire des disques ». La fenêtre « Initialisation et conversion de disque » s’ouvrira automatiquement. Gardez les paramètres par défaut et cliquez sur suivant. Cliquez sur Suivant. Cliquez sur Terminer Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Non alloué dans la bande correspondant au nouveau disque.
  • Page 4 édia Cliquez sur suivant Cliquez sur suivant Cliquez sur Suivant...
  • Page 5 édia Cliquez sur Suivant Cochez la case « Effectuer un formatage rapide » Pour les autres paramètres si vous n’utilisez pas le produit dans un environnement Windows 98SE ou MAC gardez les paramètres par défaut, sinon sélectionnez FAT32. Cliquez sur Suivant Cliquez sur Terminer...
  • Page 6 édia Laissez le formatage s’effectuer.. Une fois le formatage terminé vous pouvez copier vos fichiers multimédia sur le nouveau...
  • Page 7: Table Of Contents

    édia Table des Matières Chapitre 1 …………………………………………………………… Introduction Fonctionnalités Caractéristiques Précautions d’utilisation Installation Chapitre 2 (Installation et Connexion) ……………………………… Connexion en sortie TV composite Connexion en sortie S-Vidéo Connexion en sortie composante séparée Connexion en sortie audio stéréophonique 2 canaux Connexion en sortie audio numérique coaxiale Connexion en sortie audio numérique optique Connexion à...
  • Page 8 édia FACADE AVANT >>> FACADE ARRIERE >>>...
  • Page 9 édia FONCTIONALITES >>> Profitez de vos films sur votre TV! Vous pouvez profiter de vos vidéos favorites ou personnelles sur votre TV car la plus part des formats vidéo sont supportés incluant MPEG1, MPEG2, MPEG4., AVI, Divx3.11, 4x, 5x, XviD, DVD (IFO, VOB), VCD (DAT) Juke-box Audio Numérique Le lecteur permet de jouer de nombreuses variétés de fichier audio tel que AC3, MP2, MP3, DTS (transparent), WMA, OGG à...
  • Page 10: Précautions D'utilisation

    édia CARCTERISTIQUES >>> Fichiers Vidéo MPEG1/2,Div3.11.div4.0.div5.0.divx,Xvid,DVD(IFO,VOB),VCD(DAT),M2V supportés Audio AC3.MP2, MP3, DTS (transparent), Ogg, WMA. MPGA MPA Photo JPEG Sorties Vidéo Composante séparées: RCAY, Pr,Pb Vidéo Composite: RCA et S-Vidéo Audio: analogique RCA Droite/Gauche Numérique : Coaxiale et Optique Entrée Entrée pour récepteur Infra Rouge Externe (IR-ext.) Interface Totalement contrôlé...
  • Page 11: Installation

    édia INSTALLATION >>> 1、Dévissez les pieds 2、Ouvrez le capot 3、Connectez le câble d’alimentation 4、Connectez le câble IDE...
  • Page 12 édia 5. Placez le disque dur 6.refermez le capot. 7. Revissez les pieds. 8. C’est maintenant terminé!
  • Page 13: Connexion En Sortie Tv Composite

    édia INSTALLATION ET CONNEXION >>> 1、 Connexion en sortie TV Composite Connectez le lecteur et votre TV en utilisant le câble jaune. Mettez sous tension le lecteur et la TV. Sélectionnez le mode d’entrée vidéo approprié sur votre TV ensuite vous obtiendrez l’écran initial du lecteur.
  • Page 14: Connexion En Sortie Composante Séparée

    édia 、 Connexion en sortie Composantes séparées Connectez le lecteur et votre TV avec le câble composante séparée comme renseignée. Mettez sous tension le lecteur et la TV. Sélectionnez le mode de sortie vidéo approprié sur votre TV. 、 Connexion en sortie audio stéréophonique 2 canaux Connectez le câble audio voie gauche (blanc) et voie droite (rouge) à...
  • Page 15: Connexion En Sortie Audio Numérique Coaxiale

    édia 、 Connexion en sortie audio numérique Coaxiale Lorsque vous possédez un amplificateur / décodeur multi canal équipé d’une entrée coaxiale, vous pouvez profiter du son haute qualité 5.1 à travers le câble coaxial. L’illustration montre comment connectez le câble coaxial (non fourni). 、...
  • Page 16: Connexion À L'ordinateur

    édia 、 Connexion à l’ordinateur Connectez le lecteur à votre ordinateur avec le câble USB. Cela permettras de transférer les données de votre PC au lecteur (pour cela le lecteur devras être sous tension). Vérifiez que le nouveau disque est bien installé...
  • Page 17: Description De La Télécommande

    édia INSTALLATION ET CONNEXION >>> Description de la Télécommande...
  • Page 18 édia SETUP Pour Entrer ou Sortir du menu SETUP VOL- Diminution VOLUME VOL+ Augmentation VOLUME MUTE Muet ON/OFF POWER Mise sous tension ou hors tension ON/OFF TV out Change le mode d’affichage (NTSC/S-VIDEO, PAL/S-VIDEO, 480p, 720p) INFO Fenêtre OSD d’information vidéo durant la lecture Vidéo SEARCH Fenêtre OSD d’accès aléatoire PG UP...
  • Page 19: Setup Vidéo

    édia INSTALLATION ET CONNEXION >>> 、 Setup Vidéo 1) Video Out / Sortie vidéo: support NTSC/S-Video, YPbPr480i, YPbPr480p. YPbPr720p, YPbPr1080i, PAL/S-Video, YPbPr/PAL. 2) TV Type / Type TV : Support 4 × 3, Letter Box, 16:9 3) Brightness / Brillance: Réglage de brillance de 0à 100 4) Contrast / Contraste : Réglage de contraste de 0 à...
  • Page 20: Setup Photo

    édia 、 Setup Photo 1) Photo Preview / Affichage photo prévisionnel: on, off 2) Slide Period / durée d’interval diaporama: Réglage durée de 2 à 100s 3) Slide Effect / Effet transition: Fondu début/fin, Zoom début/fin 、 Setup Présentation (Skin) 1) Skin Type / Type de Présentation : Présentation par défaut...
  • Page 21: Setup Divers (Misc)

    édia 、 Setup Divers (Misc) 1) Language / Langue : Multi langue 2) Sys Default : You can change the setting of the sys default 3) Subtitle Size / Taille sous-titre : Réglage taille sous titre Moyen /Large 4) Subtitle Color / Couleur Sous-titre: réglage couleur sous-titre (Noir/Blanc, Noir/Jaune, Blanc/Jaune) 、...
  • Page 22: Lecture Des Fichiers Vidéo

    édia 、 Setup Mise à Jour Microcode (Firmware) Ecran 2/2 、 Lecture des fichiers Vidéo Sélectionnez avec le bouton [Media] ->Movie -> Cela vous permettra de voir les fichiers vidéos que vous avez enregistré dans le lecteur. Sélectionnez le fichier que vous désirer jouer et pressez sur le bouton [OK] la lecture débutera.
  • Page 23: Lecture Des Fichiers Audio

    édia 、 Lecture des fichiers Audio Sélectionnez avec le bouton [Media] ->Music -> Cela vous permettra de voir les fichiers vidéos que vous avez enregistré dans le lecteur. Sélectionnez le fichier que vous désirer jouer et pressez sur le bouton [OK] la lecture débutera.
  • Page 24: Connexion Usb Au Pc

    3、Votre PC reconnaîtra le lecteur comme un disque dur externe. 4、Créez avec l’explorateur Windows un dossier “firmup” dans la racine principale du disque dur du lecteur HMB-102. 5、Copiez les fichiers mise à jour (firmware) dans le dossier “firmup” du lecteur HMB-102.
  • Page 25 édia CONTENTS Part One…………………………………………………………… Introduction Features Specification Pre-caution Installation Part Two (Installation and Connection) …………………………… Connection with composite TV output Connection with S-Video output Connection with component output Connection with 2ch of normal TV Connection with coaxial output Connection with optical output Connection with computer Part Three (Remote Controller) …………………………………..
  • Page 26 édia FRONT VIEW >>> BACK VIEW >>>...
  • Page 27 édia FEATURE >>> Enjoy Your Movies on TV! You can enjoy favorite movies and home video on TV, because Player Supports most of the video formats including MPEG1, MPEG2, MPEG4, AVI, Divx3.11, 4x, 5x, XviD, DVD (IFO, VOB), VCD (DAT)etc. Digital Music Box Player can play various audio files such as AC3, MP2, MP3, DTS pass through, WMA, OGG through the TV speaker or your existing audio...
  • Page 28: Specification

    édia SPECIFICATION >>> Supported Video MPEG1/2,Div3.11.div4.0.div5.0.divx,Xvid,DVD(IFO,VOB),VCD(DAT),M2V File Audio AC3.MP2, MP3, DTS pass through Ogg, WMA. MPGA MPA Photo JPEG Input & Component Video: RCAY, Pr,Pb Output Composite Video: RCA and S-Video Audio: RCA L/R/ Coaxial .Optical IR-Ext User Full featured IR-Remote control Interface Button: Power .Play/Pause ,Stop,Cancel,Up,Down,Left,Right,mp3 Windows 98SE ,ME, 2000, XP or later...
  • Page 29: Installation

    édia INSTALLATION >>> 1、Screw off 2、Open the back cover 3、Connect power cable 4、Connect IDE cable...
  • Page 30 édia 5.Insert IDE HDD into Player 6.Close the back cover. 7. Screw on. 8.OK...
  • Page 31: Connection With S-Video Output

    édia INSTALLATION AND CONNECTION >>> 1、 Connection with ordinary (Composite) TV output Connect Player and your TV using the yellow video cable . Turn on the Player and TV . Select appropriate video input mode on your TV until you can get the initial Player screen.
  • Page 32: Connection With Component Output

    édia 、 Connection with Component output Connect Player and your TV with component cable as instructed .Turn on the Player and TV. Select appropriate video input mode on your TV (in this case ,Component input mode.) 、 Connection with 2 CH of Normal TV Connect left (white ).
  • Page 33: Connection With Coaxial Output

    édia 、 Connection with Coaxial output When you have a multi channel decoder/amplifier with coaxial input , you can enjoy 5.1CH high quality sound through coaxial cable . The illustration on the top shows how to connect with coaxial cable 、...
  • Page 34: Connection With Computer

    édia 、 Connection with computer Connect Player with your computer by USB cable data will transferred from pc to Player. (Player should be power on) and then can check new drive at without installing driver Windows ME/2000/XP.(Windows 98se should install diver with enveloped cd.)
  • Page 35: Remote Controller Description

    édia INSTALLATION AND CONNECTION >>> Remote Controller Descriptions...
  • Page 36 édia SETUP Enter/Exit the setup menu. VOL- VOLUME DOWN VOL+ VOLUME UP MUTE Mute ON/OFF POWER Power ON/OFF TV out Change the display mode ( NTSC/S-VIDEO, PAL/S-VIDEO, 480p, 720p) INFO Popup the video information OSD during Video Play. SEARCH Popup the random access OSD. PG UP Page Up PG DOWN...
  • Page 37: Video Setup

    édia INSTALLATION AND CONNECTION >>> 、 Video Setup 1) Video Out :Support NTSC/S-Video ,YPbPr480i, YPbPr480p. YPbPr720p, YPbPr1080i, PAL/S-Video , YPbPr/PAL. 2) TV Type : Support 4 × 3 ,Letter Box 16:9 3) Brightness: You can control the brightness in the range 0~100 4) Contrast : You can control the contrast in the range 0~100.
  • Page 38: Photo Setup

    édia 、 Photo Setup 1) Photo Preview: on, off 2) Slide Period: You can set the slide show time interval(2~100sec) 3) Slide Effect: Fade in/Out, Zoom in/out 、 Skin Setup 1) Skin Type: Default Skin...
  • Page 39: Misc Setup

    édia 、 Misc Setup 1) Language : Multilingual 2) Sys Default : You can change the setting of the sys default 3) Subtitle Size :You can select the subtitle font size (Middle/Large) 4) Subtitle Color: You can change the color of the subtitle and its outline (Black /White ,Black/Yellow, White/Yellow) 、...
  • Page 40: Play Video File

    édia 、 Firmware Setup (2) Firmware upgrade : To upgrade firmware ,should make " firmup" folder at root directory and should copy download file at " firmup" folder .And then you can browser this file at setup F/W menu (more info ,at page 18) 、...
  • Page 41: Play Audio File

    édia 、 Play Audio Files Select [Media] ->Music ->Then you will see video files you saved into the Player. Select a file you would prefer and press [OK] button then the file will be played 、 Play Photo Files Select [Media] ->Picture->Then you will see video files you saved into the Player.
  • Page 42: Firmware Upgrade

    2、Navigate with buttons to move to‘F/W’menu and check your current firmware version. 3、Check the latest firmware version of HMB-102 You ’ll be posted for any firmware updates or news if you fill our the customer registration form at http://www.hmbox.fr How to download firmware 1、Download the latest firmware from http://www.hmbox.fr to your PC.

Table of Contents