Page 1
Quality Products for the way you live INSTRUCTIONS FOR MODELS 8750 8751 8770 / 8776 8779 8800 IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE! For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or contact our Customer Care department via email: CustomerService@northstatesind.com...
Page 2
Note: Model 8776 comes with 16 skid-resistant pads. To ensure safe operation, additional or replacement parts should be obtained only from North States or its authorized distributors. Contact information appears on the cover of these instructions. Replacement parts can be ordered at http://northstatesind.com/main/shop-parts/ Any damage to property during installation of your enclosure is the sole responsibility of the end user.
INSTRUCTIONS” that appear above. INSTRUCTIONS FOR INSTALLING SKID-RESISTANT PADS Your North States enclosure can now be used on hard surfaces (hardwood oors, tile, linoleum, etc.) by installing the enclosed skid-resistant pads. 1. Ensure that the surface of the yard panel is clean and dry prior to installing the pads.
Page 4 DOOR OPERATION FIGURE 8 FIGURE 9 Your enclosure comes from the factory with the door safety lock ‘LOCKED’. To unlock, move the center lock up to the unlocked position (as shown in FIGURE 8). To OPEN the door, slide and keep holding top latch in pulled-back position.
Page 5
Página 5 Productos de calidad para su estilo de vida INSTRUCCIONES PARA LOS MODELOS 8750 8751 8770 / 8776 8779 8800 IMPORTANTE: ¡CONSERVE COMO REFERENCIA FUTURA! Para obtener consejos útiles e instrucciones, visite nuestro sitio web: www.northstatesind.com, o Comuníquese con nuestro Departamento de Atención al Cliente por correo electrónico: CustomerService@northstatesind.com...
Page 6
Página 6 User instructions ....page 2 Instrucciones para el usuario..página 6 ADVERTENCIA • Niños han muerto o sufrido lesiones graves porque un recinto no estaba instalada de manera segura.
“INSTRUCCIONES DE CONFIGURACIÓN”. INSTRUCCIONES PARA INSTALAR LAS ALMOHADILLAS ANTIDESLIZANTES El recinto North States puede usarse sobre super cies duras (pisos de maderas duras, azulejos, linóleo, etc.) si se instalan las almohadillas antideslizantes incluidas. 1. Compruebe que la super cie del panel del recinto esté limpia y seca antes de instalar las almohadillas.
Página 8 OPERACIÓN DE LA PUERTA FIGURA 8 FIGURA 9 El recinto se entrega de fábrica con la cerradura de seguridad de la puerta ‘CERRADO’. Para abrirlo, mueva la cerradura hacia arriba a la posición abierta (como se muestra en la FIGURA 8). Para ABRIR la puerta, retraiga el cerrojo de sujeción superior y manténgalo retraído.