Table of Contents
  • Pour Démarrer
  • Renseignements Sur Les Piles
  • Remplacement des Piles
  • Consignes de Sécurité Relatives Aux Piles
  • Dépannage
  • Primeros Pasos
  • Información sobre las Pilas
  • Cómo Cambiar las Pilas
  • Resolución de Problemas
  • Batterien Auswechseln
  • Fehlersuche und -Behebung
  • Informazioni Sulle Batterie
  • Sostituzione Delle Batterie
  • Sicurezza Delle Batterie
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Manual de Instruções
  • Resolução de Problemas

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Instruction
Guide
Get Started
1. On your iPad, download Pinball HD
Collection from the App Store
2. Activate Bluetooth on your iPad:
• From iPad Settings > General,
switch Bluetooth to On.
• Select Duo Pinball controller device
name to pair and connect it.
3. Insert your iPad into Duo Pinball and slide
both tabs on the sides inward to safely
secure the iPad.
4. Launch Pinball HD Collection app.
5. Select a table to play (separate in-app
purchase required for some tables).
6. When finished, always slide both side tabs
outward before removing your iPad from
Duo Pinball.
.
SM
wireless technology

Battery Information

Batteries included—requires three
1.5V AA batteries.
Replace Batteries
1. Turn over Duo Pinball and slide open the
battery cover.
2. Insert the batteries as indicated.
3. Replace the battery cover.
DUO PINBALL ML
MODEL: 04-0019ML
with Bluetooth
battery cover
®
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 04-0019ML and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for duo Pinball 04-0019ML

  • Page 1: Battery Information

    Bluetooth to On. • Select Duo Pinball controller device name to pair and connect it. 3. Insert your iPad into Duo Pinball and slide both tabs on the sides inward to safely secure the iPad. 4. Launch Pinball HD Collection app.
  • Page 2: Battery Safety

    Press any button on the device - Then pair with the new device. to wake it up. • If Duo Pinball is still not working push and hold • Confirm you are using the Pinball HD the reset button, located near the battery door, Collection app.
  • Page 3: Pour Démarrer

    • Sélectionnez le nom de l’appareil de compartiment des piles commande Duo Pinball à jumeler et connectez-le. 3. Insérez votre iPad dans le Duo Pinball et faites glisser les deux languettes latérales vers l’avant afin de fixer solidement l'iPad. 4. Lancez l’application Pinball HD Collection.
  • Page 4: Consignes De Sécurité Relatives Aux Piles

    Consignes de sécurité • Duo Pinball ne peut être jumelé qu’avec un seul appareil à la fois. Pour jouer sur un second appareil, relatives aux piles sélectionnez « Ignorer cet appareil » sur le premier • N’utilisez pas des piles usagées et de nouvelles appareil jumelé:...
  • Page 5: Primeros Pasos

    4. Inicia la aplicación Pinball HD Collection. 5. Selecciona una mesa en la que jugar (para algunas mesas es necesario comprar el 1. Da la vuelta al Duo Pinball y desliza la tapa contenido por separado). del compartimiento de las pilas.
  • Page 6: Resolución De Problemas

    Seguridad de las pilas • Duo Pinball no se puede conectar a más de un dispositivo al mismo tiempo. Para jugar en un • No mezcles las pilas usadas con las nuevas. segundo dispositivo, selecciona “Omitir • No mezcles pilas alcalinas, normales (de dispositivo”...
  • Page 7: Batterien Auswechseln

    Pinball-Controller aus, der gekoppelt werden soll, und stelle die Verbindung dazu her. 3. Stecke das iPad in das Duo Pinball und schiebe die beiden Seitenlaschen nach innen, um das iPad sicher zu befestigen. 4. Starte die App Pinball HD Collection.
  • Page 8: Fehlersuche Und -Behebung

    Batteriesicherheit • Duo Pinball kann jeweils immer nur mit einem Gerät gekoppelt werden. Wenn du auf einem zweiten • Alte und neue Batterien dürfen nicht Gerät spielen willst, wähle auf dem ersten zusammen verwendet werden. gekoppelten Gerät „Dieses Gerät vergessen“ aus: •...
  • Page 9: Informazioni Sulle Batterie

    ON. • Seleziona il nome del dispositivo controller Duo Pinball da abbinare e collegalo. 3. Inserisci l'iPad nel Duo Pinball e fai scorrere verso l’interno entrambi i pulsanti laterali di bloccaggio in modo da fissare bene l'iPad. 4. Lancia l’app Pinball HD Collection.
  • Page 10: Sicurezza Delle Batterie

    Sicurezza delle batterie • Duo Pinball può essere abbinato ad un solo dispositivo alla volta. Per giocare con un • Non mischiare le batterie vecchie con secondo dispositivo, selezionare “Ignora questo quelle nuove. dispositivo” sul primo dispositivo abbinato: • Non mischiare tra loro batterie alcaline, - Sull'iPad, a partire dal menu Impostazioni >...
  • Page 11: Manual De Instruções

    • Seleccione o dispositivo do controlador com o nome Duo Pinball para efectuar o emparelhamento e para o ligar. 3. Introduza o iPad no comando Duo Pinball e faça deslizar ambas as linguetas das partes laterais para o interior, de modo a fixar firmemente o iPad.
  • Page 12: Resolução De Problemas

    Indicações de segurança • O Duo Pinball só pode ser emparelhado com um dispositivo de cada vez. Para jogar num segundo relacionadas com as pilhas dispositivo, escolha “esquecer este dispositivo” • Não misture pilhas novas com usadas. no primeiro dispositivo emparelhado: •...
  • Page 13 電池の交換 • iPad の画面から 「設定」 > 「一般」 とタッ 電池収納部カバー プし、 Bluetooth をオンにします。 • ペアリングする Duo Pinball コントローラの デバイス名を選択し、 それに接続します。 3. iPadを Duo Pinball に差し込み、 両側にある タブを手前にスライドさせ、 iPad をしっか りと固定します。 4. Pinball HD Collection のアプリケーションを 起動します。 5. プレイするテー ブルを選びます (一部のテ ー ブルは別途アプリケーション内での購...
  • Page 14 していることを確認します。 Duo Pinball デバイ ンを 2 秒間押します。 スでサポートされているその他のアプリケー • Duo Pinball が正常に動作しなくなり始めた場 ション : Pinball HD、 Pinball HD Collection for iPhone 合には、 電池を交換してみてください。 および Pinball HD for iPhone。 Duo Pinball デバイ • duo-games.com/duopinball で FAQ をチェックし スは、 これ以外の他のアプリケーションでは ます。 動作しません。 インジケーターランプ...
  • Page 15 更换电池 • 转到iPad设置 >常规 , 将 打开。 蓝牙 电池盖 • 选择Duo Pinball 控制设备名称进行配 对和连接。 3. 将您的 iPad插入Duo Pinball , 将两侧的 舌片向内滑动 ,固定iPad。 4. 启动Pinball HD Collection 应用程序。 5. 选择要玩的表(有些表需要单独的应用程 序内购买功能)。 6. 结束后 , 在将您的 iPad从Duo Pinball上取 下之前 , 一定要将两侧的舌片向外滑动。 1. 将Duo Pinball翻转 ,滑动打开电池盖。...
  • Page 16 第二个设备上玩游戏, 请在前一个已配对的 • 只能使用推荐的相同或等同电池类型。 设备上选择“忘记该设备”: • 电池安装时电极要正确。 o 从iPad设置 >常规, 将蓝牙打开。 故障检修 o 选择Duo Pinball设备名称和忘记该设备。 • 在五分钟没有使用之后 , Duo Pinball会进入休 o 接着和新设备配对。 眠状态。 按设备上的任何按钮即可唤醒设备。 • 如果Duo Pinball仍然不能运行 , 按下电池盖 • 确保您使用的是Pinball HD Collection应用 附近的重设按钮, 保持两秒钟。 程序。 Duo Pinball设备支持的其他应用程序 • 如果Duo Pinball运行变得不正常 , 尝试换电...
  • Page 17 Pinball HD Collection。 2. 在您的iPad上激活藍牙: 更換電池 • 轉到iPad設置 >常規,將藍牙打開。 電池蓋 • 選擇Duo Pinball 控制設備名稱進行配 對和連接。 3. 將您的 iPad插入Duo Pinball , 將兩側的 舌片向內滑動 ,固定iPad。 4. 啟動Pinball HD Collection 應用程序。 5. 選擇要玩的表(有些表需要單獨的應 用程序內購買功能)。 6. 結束後, 在將您的 iPad從Duo Pinball上 取下之前 , 一定要將兩側的舌片向外 1. 將Duo Pinball翻轉,滑動打開電池蓋。...
  • Page 18 者充電電池(鎳鎘電池)。 第二個設備上玩遊戲,請在前一個已配對的 • 只能使用推薦的相同或等同電池類型。 設備上選擇“忘記該設備”: • 電池安裝時電極要正確。 從iPad設置 >常規,將藍牙打開。 故障檢修 選擇Duo Pinball設備名稱和忘記該設備。 • 在五分鐘沒有使用之後 , Duo Pinball會進入休 接著和新設備配對。 眠狀態。 按設備上的任何按鈕即可喚醒設備。 • 如果Duo Pinball仍然不能運行 , 按下電池蓋 • 確保您使用的是Pinball HD Collection應用 附近的重設按鈕, 保持兩秒鐘。 程序。 Duo Pinball設備支持的其他應用程序 • 如果Duo Pinball運行變得不正常 , 嘗試換電 包括:Pinball HD、 Pinball HD Collection for 池。...

Table of Contents