1. Manuals
  2. Brands
  3. AC RYAN VEOLO Manuals
  4. Switch
  5. ACR-VE91200
  6. Quick start manual

AC RYAN VEOLO ACR-VE91200 Quick Start Manual

Smart android
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

S M A R T A N D R O I D H U B
AC RYAN VEOLO
QUICK START GUIDE
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ACR-VE91200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for AC RYAN VEOLO ACR-VE91200

  • Page 1 S M A R T A N D R O I D H U B AC RYAN VEOLO QUICK START GUIDE...

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENT AVAILABLE LANGUAGES English Deutsch Nederlands Svenska Norsk Français Español Türkçe Bahasa Indonesia...

  • Page 3: English

    AC RYAN VEOLO Thank you for purchasing our product and welcome to the VEOLO community! This is a Quick Start Guide to get you started with your new AC Ryan VEOLO (ACR-VE91200). We hope you enjoy this product. Included in this VEOLO box:...
  • Page 4 ENGLISH KNOWING YOUR VEOLO Minimum requirements: › A TV with at least 1 available HDMI input connection › An active internet connection is required for online services, highly recommended for the best experience VEOLO Back and Side view: DC 5V HDMI Out USB Host Power...
  • Page 5 KNOWING YOUR VEOLO ENGLISH VEOLO 3-in-1 Remote Control: FRONT Power / Standby Return Pointer ON/OFF BACK (QWERTY) Select / Swipe Navigation Enter Menu Home Volume +/- Press ALT to activate the numbers and symbols indicated on the buttons in red. Press ALT again to de-activate.

  • Page 6: Getting Started

    ENGLISH GETTING STARTED Connecting VEOLO to your TV set: Connect the included HDMI cable, one end to the HDMI output on your VEOLO, and the other end to the HDMI input on your TV. Connect the power adapter to the DC 5V input jack of your VEOLO, and the other end to the power socket.
  • Page 7 GETTING STARTED ENGLISH Initial Setup Language setting Select your desired menu language. Date and time setting Select time zone, date and time format. The system date and time will automatically be obtained when there is an active internet connection. Video This sets the TV resolution, aspect ratio and screen position adjustment.

  • Page 8: Home Screen

    ENGLISH HOME SCREEN You will see the VEOLO home screen after initial setup is completed. Notification bar: This is where you will receive notifications or updates from the apps that you have installed. Date/Time: The system date and time will automatically be obtained when there is an active internet connection.
  • Page 9 HOME SCREEN ENGLISH Apps dock: You can place your favourite apps in the docking bar for quick access. The default selection, Web Browser, My Apps and Settings cannot be removed from this bar. › Using the VEOLO 3-in-1 remote control, you can drag the screen left/right by holding on to the SELECT button and swiping in a left/right motion.
  • Page 10 ENGLISH APPLICATIONS My Applications (My Apps) Click on the My Apps icon on the docking bar to view all installed applications. Android applications (APK) Applications that are built for installing on an Android platform have the common extension .APK which can be used to install on your VEOLO. You can install any 3rd party market place such as AndroidPIT, which is already pre-installed.
  • Page 11 Caution: Be sure that your storage devices are not being accessed when you power off from your power source, to prevent any data corruption or loss. AC Ryan VEOLO - Warranty Information • The product hardware has a 2 year carry-in warranty, valid from the date of purchase.

  • Page 12: Deutsch

    DEUTSCH GERMAN DEUTSCH...
  • Page 13 Danke dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben und herzlich willkommen in der VEOLO Gemeinschaft! Dies ist eine Schnellstartanleitung um Ihnen den Start mit dem AC Ryan VEOLO (ACR-VE91200) zu erleichtern. Wir hoffen dass Sie dieses Produkt genießen werden.
  • Page 14 DEUTSCH LERNEN SIE IHREN VEOLO KENNEN Minimale Voraussetzungen: › Ein TV mit mindestens einem freien HDMI Eingang. › Für Online-Dienste ist eine aktive Internetverbindung nötig, welche ebenfalls empfohlen wird um das beste Erlebnis zu erhalten VEOLO Rücken- und Seitenansicht: DC 5V HDMI Ausgang USB Host Power...
  • Page 15 LERNEN SIE IHREN VEOLO KENNEN DEUTSCH VEOLO 3-in-1 Fernbedienung: VORDERSEITE Power / Standby Zurück Zeiger AN/AUS RÜCKSEITE (QWERTY) Auswahl / Swipe Navigation Enter Menü Home Lautstärke +/- Drücken Sie ALT, um die Zahlen und Symbole zu aktivieren, die auf den Tasten rot markiert sind. Drücken Sie ALT erneut um diese zu de-aktivieren.
  • Page 16 DEUTSCH ERSTE SCHRITTE MIT IHREM VEOLO VEOLO an Ihr TV Set anschließen: Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene HDMI-Kabel mit dem einen Ende an den VEOLO HDMI Ausgang an, mit dem anderen Ende an Ihren TV. Schließen Sie das eine Ende des im Lieferumfang enthaltenen Netzadapters an den DC 5V Anschluss an Ihrem VEOLO an und das andere Ende an eine freie Steckdose.
  • Page 17 ERSTE SCHRITTE MIT IHREM VEOLO DEUTSCH Einrichtung Language Setting (Spracheinstellungen) Wählen Sie Ihre bevorzugte Menü Sprache aus. Date and time setting (Datum und Uhrzeit) Wählen Sie die Zeitzone, Datum- und Zeitformat. Systemdatum und -Uhrzeit werden automatisch geladen sofern eine aktive Internetverbindung besteht.
  • Page 18 DEUTSCH HAUPTSCHIRM Sie gelangen zum VEOLO Hauptschirm nachdem das Anfangssetup erfolgreich ausgeführt wurde. Nachrichtenleiste: Hier erhalten Sie Benachrichtigungen oder Updates von den von Ihnen installierten Anwendungen. Datum/Uhrzeit: Systemdatum und ‒Uhrzeit werden automatisch geladen sofern eine aktive Internetverbindung besteht. Auswerfen: Dieses ist eine Verknüpfung um Ihre Speichermedien sicher zu entfernen. Hauptschirm: Sie haben 5 Schirme zur Verfügung um Apps, Verknüpfungen oder Widgets, die Sie auf Ihrem System installiert haben, zu platzieren.
  • Page 19 HAUPTSCHIRM DEUTSCH Apps dock: Sie können hier Ihre 4 beliebtesten Apps für schnellen Zugriff hinzufügen. Die Standard Selektion, Web Browser, Meine Apps und Einstellungen können nicht von dieser Leiste entfernt werden. › Mit Hilfe der VEOLO 3-in-1 Fernbedienung, können Sie den Schirm links / rechts ziehen indem Sie den AUSWAHL Knopf gedrückt halten und dann eine schwenkende links / rechts Bewegung ausführen.
  • Page 20 DEUTSCH ANWENDUNGEN Meine Apps (Meine Anwendungen) Klicken Sie auf das Meine Apps Symbol in der Docking Leiste um alle installierten Anwendungen anzuzeigen. Android Anwendungen (APK) Anwendungen die für eine Installation auf der Android Plattform entwickelt wurden haben gewöhnlich die Erweiterung .APK welche benutzt werden kann um diese auf Ihrem VEOLO zu installieren.
  • Page 21 Vorsicht: Um Datenverlust und/oder -korruption zu vermeiden, stellen Sie sicher dass kein Zugriff mehr auf Ihre Speichergeräte erfolgt wenn Sie das Netzkabel ziehen. AC Ryan VEOLO - Garantiehinweise • Die Produkt-Hardware hat eine 2 Jahre Rückbring-Garantie, gültig ab Kaufdatum. • Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden die durch unsachgemäßen Gebrauch oder Fahrlässigkeit verursacht worden.

  • Page 22: Nederlands

    NEDERLANDS DUTCH NEDERLANDS...
  • Page 23 SNELSTART HANDLEIDING Hartelijk dank voor de aanschaf van ons product en welkom bij de VEOLO community! Dit is een snelstart handleiding zodat u in korte tijd uw nieuwe AC Ryan VEOLO (ACR-VE91200) kunt gebruiken. We hopen dat u veel plezier zult beleven aan dit product.
  • Page 24 NEDERLANDS UW VEOLO LEREN KENNEN Minimale Systeemeisen: › Een TV met minstens 1 beschikbare HDMI aansluiting › Een actieve internetverbinding is nodig voor online diensten en wordt ten zeerste aangeraden voor de beste gebruikerservaring. VEOLO achter- en zijaanzicht: DC 5V HDMI Uitgang USB Host Stroom...
  • Page 25 UW VEOLO LEREN KENNEN NEDERLANDS VEOLO 3-in-1 Afstandsbediening VOORKANT Aan/Standby Terug Pointer AAN/UIT ACHTERKANT (QWERTY) Selecteren / Swipe Navigatie Enter Menu Home Volume +/- Druk op ALT om de nummers en symbolen in rood te activeren. Druk nogmaals op ALT om deze te de-activeren ›...
  • Page 26 NEDERLANDS AAN DE SLAG MET UW VEOLO De VEOLO aansluiten op uw TV: Sluit met de bijgesloten HDMI kabel de VEOLO aan op de HDMI aansluiting van uw TV. Sluit de netstroomadapter aan één kant aan op de DC 5V input van uw VEOLO, en steekt u deze aan de andere kant in het stopcontact.
  • Page 27 AAN DE SLAG MET UW VEOLO NEDERLANDS Eerste keer Instellen Language setting (Taal instellingen) Kies de gewenste menutaal. Date and time setting (Datum en Tijd) Kies de gewenste tijdszone, datum en tijdsinstelling. De juiste datum en tijd zullen automatisch worden verkregen als er een actieve internetverbinding is. Video (Video) Hier kunt u de TV resolutie, aspect ratio en schermpositie instellen.
  • Page 28 NEDERLANDS HOOFDSCHERM U zal het VEOLO hoofdscherm zien nadat u de instellingen met de terug knop heeft opgeslagen. Notificatie balk: Hier vindt u notificaties of updates van applicaties die u heeft geïnstalleerd. Datum/Tijd: De juiste datum en tijd zal automatisch worden verkrijgen als er een actieve internetverbinding is.
  • Page 29 HOOFDSCHERM NEDERLANDS Apps dock: Hier kunt u uw favoriete apps plaatsen voor snelle toegang. De standard selectie van Webbrowser, My Apps en Settings kan niet verwijderd worden van deze balk. › U kunt het scherm naar links en rechts verslepen door de VEOLO 3-in-1 afstandsbediening te gebruiken. Houd de SELECTEREN knop ingedrukt en maak een vegende beweging naar links of rechts.
  • Page 30 NEDERLANDS APPLICATIES Mijn applicaties (mijn apps) Klik op het My Apps icoon op de taakbalk om alle geïnstalleerde applicaties te bekijken. Android applicaties (APK) Applicaties die bedoeld zijn voor een Android platform hebben de extensie .APK. Deze kunnen ook op de VEOLO geïnstalleerd worden. U kunt iedere 3rd party marktplaats aanbieder gebruiken.
  • Page 31 Attentie: Wees er zeker van dat het apparaat niet gebruikt wordt als u de stroom van de speler haalt om dataverlies of ‒corruptie te voorkomen. AC Ryan VEOLO - Garantie informatie • Het product heeft 2 jaar carry-in garantie, geldig vanaf de datum van aankoop.

  • Page 32: Svenska

    SVENSKA SWEDISH SVENSKA...
  • Page 33 Tack för ditt köp av vår produkt och välkommen till VEOLO gemenskapen! Detta är en snabbguide för att komma igång med din nya AC Ryan VEOLO ACR-VE91200). Det är vår förhoppning att du ska få mycket glädje med denna produkt.
  • Page 34 SVENSKA LÄRA KÄNNA DIN VEOLO Minimikrav: › Din TV apparat behöver 1 x HDMI anslutning. › En aktiv internetanslutning krävs för online service, rekommenderas för bästa utnyttjande. VEOLO bak- och sidovy: DC 5V HDMI ut USB Värd Ström Analog Gigabit LAN S/PDIF Optisk ljudutgång 10/100/1000Mbps...
  • Page 35 LÄRA KÄNNA DIN VEOLO SVENSKA VEOLO 3-in-1 Fjärrkontroll FRAM Av/På/Standby Återgå Pekare PÅ/AV BAK (QWERTY) Välj / Swipe Navigera Enter Meny Volym +/- Tryck ALT för att aktivera nummer eller symboler som indikeras på knapparna i rött. Tryck ALT på nytt för att de-aktivera.
  • Page 36 SVENSKA KOMMA IGÅNG MED DIN VEOLO Ansluta VEOLO till din TV apparat: Anslut den medfäljande HDMI kabeln, en ända till HDMI utgången på din VEOLO och den andra till HDMI ingången på din TV. Anslut strömadaptern till DC 5V ingången på din VEOLO och den andra till vägguttaget.
  • Page 37 KOMMA IGÅNG MED DIN VEOLO SVENSKA Initial inställning Language setting (Språkinställning) Välj ditt önskade menyspråk. Date and Time setting (Inställning av datum och tid) Välj tidszon, datum- och tidformat. Systemets datum och tid erhålls automatiskt när det finns en aktiv internetanslutning. Video (Video) Detta ställer in TV upplösningen, bildformat och bildskärmens läge.
  • Page 38 SVENSKA STARTSIDA Du ser VEOLO s startsida efter de initiala inställningarna. Meddelandestapel: Det är här du får meddelande eller uppdateringar från de apps (applikationer) du har installerat. Date/Time: Systemet datum och tid erhålls automatiskt när det finns en aktiv internetanslutning. Un-mount: Detta är en genväg till att koppla ur lagringsenheter som t.e.x hårdiskar eller minneskort.
  • Page 39 STARTSIDA SVENSKA Apps dock: Du kan placera dina apps i denna rad för snabb åtkomst. Standard valen, Web- bläsare, My apps och inställningar kan inte tas bort ifrån denna rad. › Användning av VEOLO 3 in 1 fjärrkontroll, du kan dra skärmen åt höger/vänster genom att hålla Välj / Swipe knappen och dra rörelser åt vänster/höger.
  • Page 40 SVENSKA APPLIKATIONER Mina applikationer (My apps) Klicka på My apps ikonen på dockningsstapeln för att se alla installerade applikationer. Android applikationer (APK) Applikationer som är gjorda för att installeras på en android plattform har det gemensamma tillägget .APK vilket kan användas för installation på din VEOLO. Du kan installera valfri 3e parts marknadsplats som AndroidPIT, som redan är förinstallerad.
  • Page 41 Observera: Se till att din lagringsenhet inte är inkopplad när du drar ut strömmen ifrån vägguttaget, för att förhindra eventuell datakorruption. AC Ryan VEOLO - Garantiinformation • Produktens hårdvara har en 2 års garanti, giltig från inköpsdatum. • Garantin gäller inte om produkten har använts på felaktigt sätt eller hanterats felaktigt, eller om serienumret har avlägsnats.

  • Page 42: Norsk

    NORSK NORWEGIAN NORSK...
  • Page 43 Takk for at du valgte AC Ryan og vi håper du vil få stor nytte av din nye VEOLO Smart Android Hub. Dette er en Quick Guide slik at du enkelt kan ta i bruk og bli kjent med din nye AC Ryan VEOLO (ACR-VE91200). Inkludert i esken:...
  • Page 44 NORSK BLI KJENT MED VEOLO Nødvendig utstyr: › En TV med minst 1 tilgjengelig HDMI kontakt. › En aktiv internet tilkobling for bruk ved online tjenester og best mulig opplevelse ved bruk. VEOLO Bak og Side visning: DC 5V HDMI Ut USB Host Strøm Analog...
  • Page 45 BLI KJENT MED VEOLO NORSK VEOLO 3-in-1 Fjernkontroll: FORAN Power / Standby Zurück Markør AV/PÅ BAK (QWERTY) Velg / Swipe Navigering Enter Meny Hjem Volum +/- Press ALT for å aktivere nummer og symboler som vises på knappene I rødt. Press ALT igjen for å deaktivere. ›...
  • Page 46 NORSK KOM I GANG MED DIN VEOLO Tilkoble VEOLO til TV: Koble til inkludert HDMI kabel, den ene siden til Utgang på VEOLO og andre siden til HDMI inngang på din TV. Koble til strømadapter i din VEOLO først, og deretter i egnet støpsel. Slå...
  • Page 47 KOM I GANG MED DIN VEOLO NORSK Første Oppsett Language setting (Språk innstilling) Velg ønsket meny språk. Date and time setting (Dato og tid) Velg tids sone, dato og tidsformat. System dato og tid vil automatisk bli lagt til ved tilkobling til internet.
  • Page 48 NORSK HOVED SKJERMBILDE Etter førstegangs oppsett vil VEOLO hoved skjermbilde vises. Varslings felt: Her vil man få beskjeder om oppdateringer fra applikasjoner som er installert. Dato/Tid: System dato og tid vil automatisk vises når enhet er oppkoblet mot internet. Av-Montering: Dette er en snarvei for avmontering av lagringsenheter.
  • Page 49 HOVED SKJERMBILDE NORSK Applikasjons linje: Du kan plassere favoritt applikasjoner på Applikasjonslinjen for raskere tilgang. Standard valg, Utforsker, Mine apps og instillinger kan ikke fjernes fra linjen. › Ved bruk av VEOLO 3-in-1 fjernkontroll kan man dra skjerm til venstre/høyre ved å holde Velg knappen og samtidig svinge fjernkontroll mot Venstre/høyre.
  • Page 50 NORSK APPLIKASJONER Mine Applikasjoner (Mine Apps) Klikke på Mine Apps ikonet på Apps Linjen for å se alle installerte applikasjoner. Android applikasjoner (APK) Applikasjoner som er laget for installasjon på en Android platform har fil ending .APK Disse kan da installers på din VEOLO. Man kan installere tredjeparts market place som blant annet AndroidPIT (er forhåndsinstallert) Velg hvilket som helst program du ønsker å...
  • Page 51 Vikitig: Sjekk at ikke noen lagringsenheter er i bruk når strøm slåes av, dette for å forhindre tap av data eller skade på filer. AC Ryan VEOLO - Garanti Informasjon • Produktet har 2års garanti, gyldig fra dagen den ble kjøpt inn og sammen med gyldig kvittering.

  • Page 52: Français

    FRANÇAIS FRENCH FRANÇAIS...
  • Page 53 Merci d avoir acheté notre produit, et bienvenue à la communauté de VEOLO! Vous trouverez ici le Guide de Démarrage Rapide qui va vous permettre de commencer à utiliser votre nouvel AC Ryan VEOLO (ACR-VE91200). Nous espérons que vous aimerez ce produit.
  • Page 54 FRANÇAIS APPRENEZ A CONNAITRE VOTRE VEOLO Exigences minimales: › Un téléviseur avec au moins une connexion d entrée HDMI disponible › Une connexion Internet active est nécessaire pour les services en ligne, très recommandé pour tirer le maximum d avantages. Vue de derrière et de côté...
  • Page 55 APPRENEZ A CONNAITRE VOTRE VEOLO FRANÇAIS Télécommande VEOLO 3-en-1 FRONTALE Alimentation / Veille Précédent Pointeur ON/OFF ARRIÈRE (QWERTY) Sélectionner/Taper Navigation Entrer Menu Accueil Volume +/- Appuyez sur ALT pour activer les chiffres et les symboles figurant sur les touches en rouge. Appuyez à nouveau sur ALT pour désactiver.
  • Page 56 FRANÇAIS APPRENEZ A UTILISER VOTRE VEOLO Comment relier le VEOLO à votre téléviseur: Reliez le câble HDMI fourni en branchant l une des extrémités à la sortie HDMI de votre VEOLO, et l autre extrémité à la prise HDMI de votre téléviseur. Branchez le transformateur à...
  • Page 57 APPRENEZ A UTILISER VOTRE VEOLO FRANÇAIS Configuration initiale Language setting (Choix de langue) Sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser pour vos menus. Date and time setting (Réglage de la date et de l heure) Sélectionnez le fuseau horaire, ainsi que les formats de date et d heure. La date et l heure du système sont déterminées automatiquement si vous disposez d une connexion internet active.
  • Page 58 FRANÇAIS L’ÉCRAN D’ACCUEIL Après avoir achevé la configuration initiale, vous accédez à l écran d accueil du VEOLO. Barre de notification: C est ici qu apparaissent les notifications ou les mises à jour des applis que vous installez. Date/Heure: La date et l heure du système sont déterminés automatiquement lorsqu on dispose d une connexion internet active.
  • Page 59 L’ÉCRAN D’ACCUEIL FRANÇAIS Barre d accueil pour applis: Placez-y vos applis préférées pour y avoir rapidement accès. On ne peut ôter de cette barre la sélection par défaut, le Navigateur Web, Mes Applis et Réglages. › Il vous est possible, à l aide de la télécommande 3-en-1, de pousser l écran vers la gauche ou vers la droite en maintenant la pression sur la touche SELECT et en effectuant un mouvement vers la gauche ou vers la droite.
  • Page 60 FRANÇAIS APPLICATIONS Mes Applications (My Apps) Effectuez un clic sur l icône My Apps située dans la barre d accueil pour voir toutes les applications installées. Applications Android (APK) Les applications qui ont été conçues pour la plate-forme Android sont dotées de l extension .APK qui vous en permet l installation sur votre VEOLO.
  • Page 61 VEOLO de sa source d alimentation, afin d éviter toute perte ou corruption de données. AC Ryan VEOLO - Informations sur la garantie • Le matériel est garanti pour 2 années avec retour en atelier, valable à partir de la date d achat.

  • Page 62: Español

    ESPAÑOL SPANISH ESPAÑOL...
  • Page 63 ¡Gracias por comprar nuestro producto y le damos la bienvenida a la comunidad VEOLO! Esta es una guía de inicio rápido que le servirá de iniciación a su nuevo VEOLO AC Ryan (ACR-VE91200). Esperamos que disfrute de este producto. Se incluyen en esta caja de VEOLO:...
  • Page 64 ESPAÑOL FAMILIARIZACIÓN CON SU VEOLO Requisitos Mínimos: › Un TV con al menos 1 conexión de entrada HDMI disponible › Para los servicios en línea, altamente recomendados para una mejor experiencia, se requiere una conexión a internet activa. Vista Posterior y Lateral de VEOLO: CC 5V Salida HDMI Puerto USB...
  • Page 65 FAMILIARIZACIÓN CON SU VEOLO ESPAÑOL Mando a Distancia 3-en-1 de VEOLO FRONTAL Encendido / En Espera Volver Puntero On/Off POSTERIOR (QWERTY) Seleccionar / Pasar Navegación Entrar Menú Inicio Volumen +/- Pulse Alt para activar los números y símbolos indicados en rojo en los botones.
  • Page 66 ESPAÑOL PRIMEROS PASOS CON SU VEOLO Conexión del VEOLO a su televisor: Conecte el cable HDMI, un extremo a la salida HDMI en su VEOLO, y el otro extremo a la entrada HDMI del televisor. Conecte el adaptador de corriente al conector de entrada de CC de 5V de su VEOLO, y el otro extremo a la toma de corriente.
  • Page 67 PRIMEROS PASOS CON SU VEOLO ESPAÑOL Configuración Inicial Language setting (Configuración de idioma) Seleccione el idioma deseado del menú. Date and time setting (Configuración de fecha y hora) Seleccione el formato de la zona horaria, la fecha y la hora. La fecha y hora del sistema se obtendrá...
  • Page 68 ESPAÑOL PANTALLA DE INICIO Usted verá la pantalla de inicio de su VEOLO una vez que la configuración inicial se haya completado. Barra de notificación: Aquí es donde usted recibirá las notificaciones o actualizaciones de las aplicaciones que haya instalado. Fecha/Hora: La fecha y hora del sistema se obtendrá...
  • Page 69 PANTALLA DE INICIO ESPAÑOL Acoplamiento de aplicaciones: Usted puede colocar sus aplicaciones favoritas en la barra de acoplamiento para un rápido acceso. La selección predeterminada, Navegador Web, Mis Aplicaciones y Configuración no pueden ser extraídos de esta barra. › Utilizando el Mando a distancia 3-en-1 del VEOLO, puede arrastrar la pantalla hacia la izquierda / derecha manteniendo pulsado el botón SELECT y deslizándolo a la izquierda / derecha.
  • Page 70 ESPAÑOL APLICACIONES Mis Aplicaciones (My Apps) Haga clic en el icono Mi Aplicaciones en la barra de acoplamiento para ver todas las aplicaciones instaladas. Aplicaciones Android (APK) Las aplicaciones que se construyen para instalar en una plataforma de Android tienen la extensión común .APK, la cual puede ser usada para instalar en su VEOLO.
  • Page 71 AC Ryan VEOLO - Información de la Garantía • El hardware del producto tiene una garantía de 2 años, válida desde la fecha de la compra.

  • Page 72: Türkçe

    TÜRKÇE TURKISH TÜRKÇE...
  • Page 73 AC RYAN VEOLO TÜRKÇE...
  • Page 74 TÜRKÇE › › ›...
  • Page 75 TÜRKÇE VEOLO 3 ü 1 Arada Uzaktan Kumanda › › › ›...
  • Page 76 TÜRKÇE...
  • Page 77 TÜRKÇE...
  • Page 78 TÜRKÇE...
  • Page 79 TÜRKÇE › › › › › › ›...
  • Page 80 TÜRKÇE › › ›...
  • Page 81 TÜRKÇE...
  • Page 82 RUSSIAN...
  • Page 83 AC RYAN VEOLO...
  • Page 84 › › ›...
  • Page 85 › › › ›...
  • Page 89 › › › › › › ›...
  • Page 90 › › ›...
  • Page 91 •...
  • Page 92 GREEK...
  • Page 93 AC RYAN VEOLO...
  • Page 94 › › ›...
  • Page 95 › › › ›...
  • Page 99 › › › › › › ›...
  • Page 100 › › ›...
  • Page 101 •...

  • Page 102: Bahasa Indonesia

    INDONESIAN INDONESIAN BAHASA INDONESIA...
  • Page 103 Terima kasih Anda sudah membeli produk kami dan dengan gembira menyampaikan selamat bergabung dengan komunitas VEOLO! Ini adalah Panduan Start Singkat untuk memulai AC Ryan VEOLO (ACR-VE91200) baru yang Anda miliki. Kami harap Anda menyukai produk ini. Yang ada di dalam kotak VEOLO ini yaitu:...
  • Page 104 INDONESIAN MEMPERKENALKAN VEOLO Persyaratan Minimum: › Satu TV dengan sedikitnya ada 1 sambungan input HDMI › Dibutuhkan sambungan internet aktif untuk mendapatkan layanan online, amat disarankan untuk memperoleh hasil yang terbaik. Pandangan Belakang dan Samping VEOLO: Daya Out HDMI USB Utama DC 5V Out Audio Gigabit LAN...
  • Page 105 MEMPERKENALKAN VEOLO INDONESIAN Remote Control VEOLO 3-in-1 DEPAN Daya/Siaga Kembali Penunjuk ON/OFF BELAKANG (QWERTY) Pilih / Sentak Navigasi Masukkan Menu Rumah Volume +/- Tekan ALT untuk mengaktifkan nomor dan simbol yang diperlihatkan tombol merah. Tekan lagi ALT untuk menonaktifkan. › Tekan tombol Penunjuk sekali untuk menampilkan kursor di layar, tekan dua kali akan mematikan fungsi ini.
  • Page 106 INDONESIAN MEMPERKENALKAN VEOLO Sambungkan VEOLO dengan perangkat TV Anda: Sambungkan kabel HDMI yang diberikan, dimana satu ujungnya dengan output HDMI pada VEOLO, sedangkan ujung lainnya dengan input HDMI di TV Anda. Sambungkan adaptor daya dengan jack input DC 5V pada VEOLO, dan ujung lainnya dengan soket daya listrik.
  • Page 107 MEMPERKENALKAN VEOLO INDONESIAN Setel Awal Language setting (Setelan bahasa) Pilih menu bahasa yang diinginkan. Date and time setting (Setelan tanggal dan waktu) Pilih zona waktu, tanggal dan format waktunya. Tanggal dan waktu sistem ini akan otomatis didapatkan bila sambungan internet dalam keadaan aktif. Video (Video) Video ini dapat menyetel resolusi, rasio aspek dan pengaturan posisi layar TV.
  • Page 108 INDONESIAN LAYAR RUMAH Anda akan melihat layar rumah VEOLO setelah penyetelan awal selesai dilakukan. Bilah pemberitahuan: Dengan bilah ini Anda akan menerima pemberitahuan atau pemutakhiran aplikasi yang sudah Anda instal. Tanggal/Waktu : Tanggal dan waktu sistem ini akan otomatis didapatkan bila sambungan internet dalam keadaan aktif.
  • Page 109 LAYAR RUMAH INDONESIAN Tempat aplikasi: Anda dapat menempatkan aplikasi favorit pada bilah tempat aplikasi untuk bisa diakses dengan cepat. Pilihan bakunya, Web Browser, My Apps (Aplikasi Saya) dan Setelan tidak bisa disingkirkan dari bilah ini. › Dengan menggunakan remote control VEOLO 3-in-1, Anda bisa menyeret layar kiri/kanan dengan cara menahan tombol PILIH dan kemudian disentak dengan gerakan ke kiri/kanan.
  • Page 110 INDONESIAN APLIKASI Aplikasi Saya (My Apps) Klik pada ikon My apps di bilah tempat aplikasi tersebut untuk melihat semua aplikasi yang terinstal. Aplikasi android (APK) Aplikasi yang dibuat untuk menginstal pada platform Android punya ekstensi yang umum .APK yang bisa digunakan untuk menginstal pada VEOLO Anda. Anda bisa menginstal dengan meletakkan di pasar pihak ketiga seperti AndroidPIT, yang sudah terinstal sebelumnya.
  • Page 111 Perhatian: Pastikan flash disk tidak sedang diakses bila Anda mematikannya dari sumber daya untuk mencegah kerusakan atau hilangnya data tertentu. AC Ryan VEOLO ‒ Informasi Garansi • Perangkat keras produk ini punya garansi purna jual selama 2 tahun yang berlaku sejak tanggal pembelian.
  • Page 112 THAI...
  • Page 113 AC RYAN VEOLO...
  • Page 114 › › ›...
  • Page 115 › › › ›...
  • Page 119 › › › › › › ›...
  • Page 120 › › ›...
  • Page 122 HEBREW...
  • Page 123 AC RYAN VEOLO...
  • Page 124 › ›...
  • Page 125 › › › ›...
  • Page 129 › › › › › › ›...
  • Page 130 › › ›...
  • Page 132 (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. M/N: ACR-VE91200 FCC ID (hub unit): Y8J-ACR-VE91200 Contains FCC ID (WIFI module): WWMMN42754IV1 FCC ID (remote controller): Y8J-ACR-VE91200-1...

Table of Contents