Important Safety Instructions • Follow all the instructions and keep this manual for future references • Do not use this device near water presence. • Use a clean and dry cloth to clean it. Do not use chemical products. • Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer instruc- tions.
General Considerations • Keep out of the reach of children. • Be sure to place the box in a safe and stable. • Do not overload the box, avoid damage to the structure and internal. • Indoor use is recommended; if used outdoors, make sure that no moisture in the box. •...
Page 4
What your p arty needs Get ready to feel the Impact…to see the Impact. The IMPACT ONE is the ultimate DJ system. With 29700W output power this system takes your party to the next level. Led light effects bring amazing shine to your party. Long life battery powered system, set your music when and where you like by the time you want.
REAR P ANEL 1 - Inputs and Power Panel 2 - Battery housing 3 - Power Supply Input Use only the cable provided by the manu- facturer. 4 - Charging status LED When the led is flashing, the internal battery is charging.
TOP P ANEL CONTROLS - ECHO +- mic eq +- bass +- treble + impa ct TWO PORTABLE PARTY system MODE MUSIC LEVEL LEVEL 11- MODE button 1- Microphones echo level control Press this button to choose Bluetooth®/USB/SD/ Adjust the echo level of the microphone inputs. FM/AUX status for signal.
WIRELESS MICROPHONE FUNCTION INSTRUCTION 1. Open battery cover, please notice the place of positive & negative pole when put in the batteries. 2. Turn on Microphone power switch to ON, if power indicator light not flash or constant on, please check voltage of the power maybe not enough or battery contact wrong pole.
Page 11
SISTEMA DE AUDIO PORTATIL P ARA FIESTAS MANUAL DE USUARIO...
Instrucciones importantes de seguridad • Conserve el manual de instrucciones. • Siga todas las advertencias. • Siga todas las instrucciones. • No utilice el aparato cerca del agua. • Para su limpieza, utilice un trapo limpio y seco. No use solventes químicos. •...
Consideraciones Generales • Mantenga el equipo fuera del alcance de los niños. • Asegúrese de colocar la caja en una superficie segura y estable. • Para evitar daños a la estructura, no recargue la caja. • Se recomienda su uso en Interiores; si es utilizada en el exterior, asegurarse de que no entre humedad en la caja.
Page 14
LO QUE TU FIESTA NECESITA Prepárate para sentir el impacto… para ver el impacto! El IMPACT ONE es lo último en sistemas para DJ. Con 29700W de potencia máxima de salida este sis- tema hará que tu fiesta pase al siguiente nivel. Efectos de luces led le ofrecen un brillo maravilloso a la fiesta.
P ANEL TRASERO 1 - Entradas y panel de encendido 2 - Alojamiento de batería 3 - Entrada de alimentación Use solamente el cable provisto por el fabricante. 4 - LED de estado de carga Cuando este led parpadea, la batería interna se está...
Page 17
CONTROLES DE P ANEL SUPERIOR - ECHO +- mic eq +- bass +- treble + impa ct TWO PORTABLE PARTY system MODE MUSIC LEVEL LEVEL 11- Botón MODE 1- Control de nivel de eco de micrófonos Presione este botón para elegir entre modos Ajusta el de eco de las entradas de micrófono.
Page 18
DESCRIPCION FRONTAL 1- 2 Tweeter de 3” para altas y medias-altas frecuencias. 2- 2 Woofer de 12” para bajas y medias-bajas frecuencias. www.novikneo.com...
FUNCIONES DE CONTROL REMOTO 1- Botón de encendido 2- Silencio 3- Tecla de repetición (repite una/repite todas) 4- Tecla de Modo ( AUX/USB/SD mode) 5- Teclas numéricas 0-9 6- Tecla de modo de sonido 7- Tecla de grabación 8- Reproducir/Pausar 9- Volumen –...
INSTRUCCIONES DE MICROFONO INALAMBRICO 1. Abra la cubierta de la batería, por favor fíjese la polaridad antes de colocar la batería y así ubicarla del modo correcto. 2. Encienda el micrófono colocando el interruptor en la posición ON, si la luz indicadora de en- cendido no parpadea o constante, por favor compruebe la tensión de la potencia quizás no sea lo suficiente o la batería este mal colocada.
Page 21
SISTEMA DE SOM PORTÁTIL P ARA FESTAS MANUAL DO USUÁRIO...
Instruções importantes de segurança • Conservar o manual de instruções. • Respeite todas as advertências. • Cumpra todas as instruções. • Não utilize o aparelho perto de líquidos. • Use um pano limpo e seco durante a limpeza. Nãoutilize solventes químicos. •...
Considerações Gerais • Manter fora do alcance das crianças. • Certifique-se de colocar a caixa de forma segura e estável. • Não sobrecarregue a caixa, evitar danos à estrutura e interno. • Indoor uso é recomendado ; se for usado ao ar livre , certifique-se que nenhuma umidade na caixa.
Page 24
Prepare-se para sentir o impacto… para ver o impacto! IMPACT TWO é o último em sistemas para DJ. Com 29700W de potência máxima de saída, este siste- ma levará sua festa para o próximo nível. Efeitos de luzes LED, que conferem brilho incrível à festa.
P AINEL TRASEIRO 1 – Entradas e painel de operação 2 - Porta-bateria 3 – Entrada de fonte de alimentação externa Somente para conexão da fonte fornecida pelo fabricante. 4 - Quando o LED está a piscar, a ba- teria interna está a carregar. A bateria é...
Page 27
CONTROLES DO P AINEL SUPERIOR - ECHO +- mic eq +- bass +- treble + impa ct TWO PORTABLE PARTY system MODE MUSIC LEVEL LEVEL 11- Botão MODE 1- Controle de nível de eco de microfones Pressionar este botão para selecionar os modos Ajusta o eco das entradas de microfone.
Page 28
DESCRIÇÃO FRONTAL 1- 2 Tweeter de 3” para frequências altas e médias-altas. 2- 2 Woofer de 12” para frequências baixas e médias-baixas. www.novikneo.com...
Page 29
FUNÇÕES DO CONTROLE REMOTO 1- Botão Liga/Desliga 2- Mudo 3- Tecla de repetição (repete uma/repete todas) 4- Tecla de Modo (modo AUX/USB/SD) 5- Teclado numérico 0-9 6- Tecla de modo de som 7- Tecla de gravação 8- Reproduzir/Pausar 9- Volume – 10- Volume + 11- Música anterior 12- Música seguinte...
INSTRUÇÕES DO MICROFONE SEM FIO 1. Abra o porta-bateria. Confira a polaridade antes de colocar a bateria, para posicioná-la correta- mente. 2. Ligue o microfone colocando o interruptor na posição ON. Verifique a tensão da potência se a luz indicadora de funcionamento não estiver piscando ou contínua. A tensão pode não ser suficiente ou a bateria estar mal colocada.
Need help?
Do you have a question about the IMPACT TWO and is the answer not in the manual?
Questions and answers