Jay electronique Jump Installation And User Manual

Jay electronique Jump Installation And User Manual

Secure active radio repeater

Advertisement

Quick Links

Installation and user
manual
Jump
Secure active radio repeater
- translated from FR original version -
DE
EN
FR
Jump - 332970D
- 29 -

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Jump and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Jay electronique Jump

  • Page 1 Installation and user manual Jump Secure active radio repeater - translated from FR original version - Jump - 332970D - 29 -...
  • Page 2: Table Of Contents

    ....................... p. 39 4.2.5- Learning transmitter identity code ................ p. 40 Commissioning and use ..............p. 41 5.1- Warning regarding the repeater Jump «battery» version ......p. 41 5.2- Power supply ....................p. 42 5.3- Indicator light functions .................. p. 43 5.3.1- Jump «Fixed power supply»...
  • Page 3: General Safety Rules

    Jump will be used. See «Confi guration» section. If several « transmitter / repeater Jump / receiver » systems must be installed in the same area, it is mandatory to confi gure them with different working (receiving) frequency channels. See «Confi...
  • Page 4: Overview Of Jump Radio Repeater

    : - UD, UC, UR, RS (64 possible frequencies, 433-434MHz bands) The Jump repeater is implemented to ensure the highest level of safety of the product line in which it is integrated. The Jump radio repeater integrates the following safety concepts (for each radio «Transmitter / Receiver»...
  • Page 5: Operating Principle

    The Jump radio repeater is designed for use with the JAY Electronique radio control solutions implementing unidirectional transmission. The Jump radio repeater is used to relay a radio signal on a channel chosen by the user. The Jump radio repeater provides a solution for applications in diffi cult...
  • Page 6 Jump 4 recept. trans. recept. trans. Receiver Radio-controlled equipment reception Repeater Jump 1 Repeater Jump 2 recept. trans. recept. trans. transmission : radio frequency, channel nb x Transmitter : radio frequency, channel nb y Jump - 332970D - 34 -...
  • Page 7: Confi Guration

    4 - Confi guration 4.1 Delivery confi guration The Jump radio repeater is confi gured on delivery with the following settings : 64 (434,675 MHz) Radio channel (thumbwheel A : 6, thumbwheel B : 4) 4 (10 mW) Radio transmit power level...
  • Page 8: 1- Confi Guration Of Radio Channel

    4.2.1- Confi guration of radio channel The Jump repeater radio channel (reception) must be confi gured to the same channel used by the radio control system. IMPORTANT : each repeater Jump operating nearby must be absolutely confi gured with a different radio frequency channel.
  • Page 9: 2- List Of Available Radio Channels And Frequencies

    433,475 434,275 433,500 434,300 433,525 434,325 433,550 434,350 433,575 434,375 433,600 434,400 433,625 434,425 433,650 434,450 433,675 434,475 433,700 434,500 433,725 434,525 433,750 434,550 433,775 434,575 433,800 434,600 433,825 434,625 433,850 434,650 433,875 434,675 Jump - 332970D - 37 -...
  • Page 10: 3- Confi Guration Of Radio Transmit Power

    4.2.3- Confi guration of radio transmit power The Jump repeater can be confi gured for different radio transmit power levels. The radio transmit power setting is defi ned by the user and is chosen to limit or adapt the range in accordance with the application and the desired endurance.
  • Page 11: 4- Choice Of Operating Mode (Choice Of Transmission Channel Relative To The Reception Channel)

    If the channel is set above No. 54, a confi guration error is indicated by the Led LD5. Confi guration and example : Transmitter on channel No. 22, repeater Jump on channel No. 22 and receiver on channel 32.
  • Page 12: 5- Learning Transmitter Identity Code

    4.2.5- Learning transmitter identity code The repeater Jump can only operates with a single «Transmitter / Receiver» pair. It is therefore necessary for the repeater to «learn» the transmitter identity code. The repeater Jump memory can only store one identity code.
  • Page 13: Commissioning And Use

    Failure to follow instructions may cause fi re or explosion. • Please respect the dispose of used batteries as directed. • Do not charge the battery when the Jump repeater is operating (may degrade radio performance). • Do not use the voltage adapter ref.: JUCU for charging outdoors.
  • Page 14: Power Supply

    When the repeater is switched off, the battery is charged by a supply cable on the M12 connector. Reminder : Do not charge the battery when the Jump repeater is operating (may degrade radio performance). Jump ON/OFF button «Battery»...
  • Page 15: Indicator Light Functions

    5.3- Indicator light functions The Jump repeater has indicator lights with functions and messages defi ned according to product version : 5.3.1- Jump «Fixed power supply» version TENS UNITS CONFIGURATION CONFIGURATION CONFIG ERROR Color Function State Description No radio signal received or reception of incorrect frames...
  • Page 16: 2- Jump «Battery» Version

    5.3.2- Jump «Battery» version TENS UNITS CHARGE ERROR CONFIGURATION CONFIGURATION CONFIG ERROR Color Function State Description No battery charge error Battery charge error Battery charge error (Electronic fault or inappropriate On steady charging temperatures) No radio signal received or reception of incorrect radio...
  • Page 17: 3- Troubleshooting

    5.3.3- Troubleshooting Color Function State Description 1-6 synchronized self test error LD2 + fl ashes GREEN + Error indication 7 synchronized No identity code stored (see chapter «Learning the fl ashes transmitter identity code») Jump - 332970D - 45 -...
  • Page 18: Installation

    6.1- Mechanical mounting of Jump repeater Jump 178 mm 60 mm 4 x Ø5.5 mm 6.2- Physical position of Jump repeater The Jump radio repeater must be placed in a location which is sheltered from impacts and weather. Wrong Wrong metal metal...
  • Page 19: Technical Characteristics

    IP65 Jump radio repeater «Battery» version : 662g Weight Jump radio repeater «Fixed power supply» : 500g «Battery» version : by internal battery Li-ion 3,7 V, ref.: PWB, charged by external power supply on M12 connector (9-28VDC) / 6 W min.
  • Page 20: Safety Parameters

    Parameter calculated according to EN 61508 with T1 = 1 year, ß = 2%, ßD = 2%, MRT = 0 and MTTR = 0. PFH = 2, 2·10 SFF = 99, 10% HFT1 SIL3 System containing 1oo2D structure. For details see checklist EN 61508. Jump - 332970D - 48 -...
  • Page 21: Dimensions

    9 - Dimensions 9.1- Secure active radio repeater Jump (dimensions in mm) 9.2- BNC-type plug-in antennas (dimensions in mm) VUB084 1/4 ~ VUB086 1/2 ~ Jump - 332970D - 49 -...
  • Page 22: Servicing

    Failure to do so may result in liquid, dust or foreign matter getting into the unit and damaging the Jump repeater. Damage or downgraded operation of the Jump repeater can result if the repeater is used in an environment containing polymer solvents or glues.
  • Page 23: Warranty

    JAY Electronique. The JAY Electronique responsibility during the warranty period is limited to material and construction defects. This warranty comprises repair in the JAY workshops or replacement, free of charge, of parts recognized to be defective following expert inspection by the Jay Technical Department.
  • Page 24: Environmental Data

    The altitude does not signifi cantly affect the characteristics of the secure active repeater Jump up to 2000 m. At higher altitudes, it is necessary to take into account the reduction of the dielectric strength and the cooling effect of the air (EN 60947-5-1).
  • Page 25: Contraindication

    Head offi ce and plant : : ZAC la Bâtie, rue Champrond F38334 SAINT ISMIER cedex Tel : +33 (0)4 76 41 44 00 - Fax : +33 (0)4 76 41 44 44 www.jay-electronique.com Jump - 332970D - 53 -...
  • Page 26: Ce Declaration Of Conformity

    And empowered to draw up the declaration on behalf of the manufacturer ( 2006/42 Annex II § 10 Name: Olivier Normand ; Function: CEO. Place and Date: JAY Electronique ZAC Bâtie Street Champrond 38334 St Ismier France on May 21 2015. Signature:...
  • Page 27 NOTE : Jump - 332970D - 55 -...
  • Page 28 ZAC la Bâtie, rue Champrond F38334 SAINT ISMIER cedex Tel : +33 (0)4 76 41 44 00 - Fax : +33 (0)4 76 41 44 44 www.jay-electronique.com...

Table of Contents