Elvox 46617.212D Installation And Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Elvox Manuals
  4. Digital Camera
  5. 46617.212D
  6. Installation and operation manual
Elvox 46617.212D Installation And Operation Manual

Elvox 46617.212D Installation And Operation Manual

1,3mp/1000tvl day & night color camera
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manuale per l'installazione e l'uso
Installation and operation manual
46617.212D
46617.550D
46617.922D
46627.212E
46627.212D
46623.034D
Telecamera a colori Day & Night 1,3MP/1000TVL
1,3MP/1000TVL Day & Night color camera

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 46617.212D and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Elvox 46617.212D

Summary of Contents for Elvox 46617.212D

  • Page 1 Manuale per l’installazione e l’uso Installation and operation manual 46617.212D 46617.550D 46617.922D 46627.212E 46627.212D 46623.034D Telecamera a colori Day & Night 1,3MP/1000TVL 1,3MP/1000TVL Day & Night color camera...
  • Page 2 CAUTION CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN DO NOT OPEN CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER(OR BACK). DO NOT REMOVE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

  • Page 3: Table Of Contents

    Sommario Sommario ................................1 Caratteristiche generali............................2 Istruzioni per la sicurezza ..........................2 Precauzioni ................................3 Configurazione dei menu...........................4 Menu Configurazione ..........................4 Configurazione dei menu ...........................8 Obiettivo ..............................9 Esposizione ...............................9 - Sense Up ..............................10 - AGC .................................10 Bilanciamento del bianco ...........................11 Controluce ..............................13 - WDR ................................14 DNR ................................15 GIORNO/NOTTE ............................15 - SMART IR ...............................16...

  • Page 4: Caratteristiche Generali

    Caratteristiche generali ● 1000 linee TV HD 1.3 MEGA ANALOGICO a 1000 TVL con SENSORE SONY EXMOR (IMX 138) ● WDR (Ampia Gamma Dinamica) Una potente tecnologia ultra moderna che cattura immagini più nitide e ad altissima risoluzione anche quando le immagini appaiono scure per effetto del controluce.

  • Page 5: Precauzioni

    Precauzioni Non installare o utilizzare la telecamera in Non installare la telecamera in condizioni Non installare la telecamera in condizioni ambienti con valori di umidità elevati. di luminosità instabile. di temperatura estreme. Non installare o utilizzare la telecamera in Utilizzare la telecamera solo in condizioni di In condizioni di forti variazioni ambienti con valori di umidità...
  • Page 6 Configurazione dei menu della telecamera - Menu Setup (Configurazione) CONFIGURAZIONE PRINCIPALE PRESET (Posi- LOW LIGHT INDOOR OUTDOOR HALL WAY (Cor- ELEVATOR zioni preimpo- (Scarsa illumina- LOBBY (Atrio) (Interni) (Esterni) ridoio) (Ascensore) state) zione) MAIN SETUP (Configurazione principale) RESET INFORMAZIONI SULLE IMPOSTAZIONI DEI PRESET PREDEFINITI LOW LIGHT PRESET MODE INDOOR...
  • Page 7 Configurazione dei menu della telecamera - Menu Setup (Configurazione) LOW (Basso) MIDDLE (Medio) HIGH (Alto) SMART IR 0 ~ 20 AGC THRES 0 ~ 20 (Soglia AGC) AUTO (Automa- AGC MARGIN 0 ~ 20 tico) (Margine AGC) DELAY (Ritardo) LOW/MIDDLE/HIGH (Basso/medio/alto) RETURN (Ritorna al menu precedente) DAY/NIGHT COLOR (Colore)
  • Page 8 Configurazione dei menu della telecamera - Menu Setup (Configurazione) D-ZOOM (Zoom di- 1.0x ~ 8.0x gitale) OFF/LOW/MIDDLE/HIGH D-WDR (Spenta/Bassa/Media/Alta) AUTO (Automatico) MODE (modalità) MANUAL (Manuale) LOW (Basso) DEFOG (Antinebbia) LEVEL (Livello) MIDDLE (Medio) HIGH (Alto) RETURN (Ritorna al menu precedente) WEIGHT (Peso) 0 ~ 100% SHADING (Ombreg-...
  • Page 9 Menu Per selezionare le impostazioni dei menu si utilizza il pulsante all'interno della telecamera. 1. Premere il pulsante SET. * Sul monitor viene visualizzato MENU. ● MENU PRESET: I preset (preimpostazioni) sono forniti per facilitare l'utilizzo da parte dell'utente. (PRESET: Indoor//Outdoor//Low light//Hallway//Lobby//Elevator) MENU 1.

  • Page 10: Configurazione Dei Menu

    Configurazione dei menu Per selezionare le impostazioni dei menu si utilizza il pulsante all'interno della telecamera. 1. Premere il pulsante SET * Sul monitor viene visualizzato il menu principale. MAIN MENU MAIN MENU 1.LENS 2.EXPOSURE 1.LENS 3.WDR 2.EXPOSURE 4.WHITE BAL 3.WDR 5.DAY&NIGHT 4.WHITE BAL...

  • Page 11: Obiettivo

    5.DAY&NIGHT COLOR MAIN MENU 6.NR 1.LENS 7.SPECIAL 2.EXPOSURE 8.ADJUST 3.WDR 9.RESET Lens (Obiettivo) 4.WHITE BAL 10.EXIT Questa funzione consente di regolare la luminosità del monitor. 5.DAY&NIGHT COLOR 1. Nella schermata SETUP, utilizzare i tasti Su e Giù per spostare il cursore triangolare su LENS. 6.NR 2.
  • Page 12 SENSE-UP IIIIIIIIII IIIIIIIIII RETURN SHUTTER (Otturatore): selezionare una modalità (AUTO, MANUAL, FLICKER) per regolare la velocità dell'otturatore elettronico. 2. EXPOSURE BRIGHTNESS IIIIIIIIII IIIIIIIIII SHUTTER MANUAL SENSE-UP IIIIIIIIII IIIIIIIIII RETURN Modo MANUAL (Manuale): è possibile regolare la velocità dell'otturatore da 1/60 fino a 1/60.000. (PAL: 1/50 - 1/60.000) SHUTTER SPEED...

  • Page 13: Bilanciamento Del Bianco

    3. Bilanciamento del bianco Utilizzare questa funzione quando serve regolare il colore di un'immagine. 1. Con i tasti Su e Giù, spostare il cursore triangolare su WHITE BAL nel menu principale. 2. Selezionare la modalità desiderata con i tasti Sinistra o Destra. MAIN MENU 1.LENS 2.EXPOSURE...
  • Page 14 KELVIN MIDDLE R-GAIN IIIIIIIIII IIIIIIIIII MANUAL B-GAIN IIIIIIIIII IIIIIIIIII RETURN 4. BACK LIGHT (Compensazione controluce) KELVIN MIDDLE In questo menu è possibile compensare l'immagine in controluce selezionando una modalità (HLC, BLC e WDR). R-GAIN IIIIIIIIII IIIIIIIIII 1. Con i tasti Su e Giù, spostare il cursore triangolare su BACKLIGHT nel menu SETUP. B-GAIN IIIIIIIIII IIIIIIIIII 2.

  • Page 15: Wdr

    Nomarl BLC (Compensazione controluce): se la telecamera è dotata di 3D-DNR è possibile ottenere un controllo intelligente della luminosità per correggere condizioni di forte controluce. BLC: è possibile impostare la compensazione del controluce per l'area desiderata in base all'ambiente di installazione, in questo modo si otterrà...
  • Page 16 V-POS WDR (Ampia gamma dinamica): questa funzione consente di fornire immagini chiare anche in condizioni di H-SIZE controluce soggette a forti variazioni dell'intensità luminosa, ovvero quando nel campo della telecamera sono V-SIZE presenti contemporaneamente aree molto luminose e aree molto scure. RETURN (Per regolare il livello di WDR, premere il tasto SINISTRA o DESTRA per selezionare LOW (Basso), MIDDLE (Medio), HIGH (Alto).

  • Page 17: Smart Ir

    Questa importante funzione riduce il rumore prodotto sull'immagine a causa di una scarsa illuminazione dello sfondo. 1. Con i tasti Su e Giù, spostare il cursore triangolare su DNR nel menu SETUP. 2. Premere i pulsanti Sinistra e Destra per selezionare una modalità di DNR tra OFF, LOW (basso), MIDDLE (medio) e HIGH (alto). MENU 1.

  • Page 18: Immagine

    RETURN Auto: passa automaticamente alla modalità colore in ambiente luminoso e alla modalità B/N in condizioni di scarsa illu- minazione. È possibile premere il pulsante SET per regolare il tempo di ritardo di inizio e fine della luminosità in base alle condizioni ambientali.

  • Page 19: Sistema

    8. SYSTEM 9. SPECIAL 10. EXIT MENU 1. LENS 2. EXPOSURE 3. WHITE BAL 7. IMAGE 4. BACKLIGHT SHARPNESS 5. DNR MIDDLE IIIIIIIIII IIIIIIIIII GAMMA 0.55 6. DAY&NIGHT EXTERN PEDESTAL 7. IMAGE IIIIIIIIII IIIIIIIIII 8. SYSTEM COLOR GAIN IIIIIIIIII IIIIIIIIII 9.

  • Page 20: Com

    MENU 1. LENS 2. EXPOSURE 3. WHITE BAL 4. BACKLIGHT 5. DNR MIDDLE 6. DAY&NIGHT EXTERN 7. IMAGE 8. SYSTEM 9. SPECIAL 10. EXIT 8. SYSTEM COM. 8. SYSTEM VIEW ANGLE WIDE 4 : 3 CVBS NTSC COM. LANGUAGE VIEW ANGLE WIDE 4 : 3 RETURN CVBS...

  • Page 21: Funzioni Speciali

    SYSTEM SYSTEM COM. COM. VIEW ANGLE WIDE 16 : 9 VIEW ANGLE NORMAL XY ADJUST XY ADJUST CVBS NTSC CVBS NTSC LANGUAGE LANGUAGE RETURN RETURN Per ulteriori regolazioni, accedere a "XY ADJUST" (Regolazione XY) nel formato "WIDE 16:9" o "NORMAL". XY ADJUST XY ADJUST (+0 /±0)

  • Page 22: D-Wdr

    9. SPECIAL 7. IMAGE RETURN 10. EXIT 10. EXIT 8. SYSTEM 9. SPECIAL 10. EXIT SPECIAL (Funzioni speciali) D-ZOOM: lo zoom digitale supporta lo zoom fino a x8 (x1 ~ x8) A un valore di ingrandimento maggiore corrisponde una risoluzione più bassa. D-WDR: Questa telecamera, dotata di chip DSP con 3-DNR, offre il controllo intelligente della luce per correggere anche forti condizioni di controluce.

  • Page 23: Tracciatura Movimento

    PRIVACY PRIVACY ZONE NUM ZONE DISP ZONE NUM H-POS ZONE DISP PRIVACY V-POS H-POS H-SIZE ZONE NUM V-POS V-SIZE ZONE DISP H-SIZE Y LEVEL H-POS IIIIIIIIII IIIIIIIIII V-SIZE CR LEVEL V-POS Y LEVEL IIIIIIIIII IIIIIIIIII IIIIIIIIII IIIIIIIIII VB LEVEL H-SIZE CR LEVEL IIIIIIIIII IIIIIIIIII IIIIIIIIII IIIIIIIIII...

  • Page 24: Allarme

    WINDOW USE DET V-POS WINDOW TONE DET H-POS DET H-SIZE WINDOW ZONE DET V-POS DET V-SIZE WINDOW USE DET H-SIZE RETURN DET H-POS DET V-SIZE DET V-POS RETURN 2) ALARM (Allarme): si utilizzano per impostare le funzioni "ANTI-SHIFT" (Anti spostamento) o "ANTI-BLOCK" (Anti oscuramen- DET H-SIZE to) in base alla tracciatura del movimento.

  • Page 25: Esci

    3) ZOOM VELOCE: Digital ‘zoom-in’ è gestito per rilevare con precisione gli oggetti quando gli oggetti entrano in una zona di QUICK ZOOM rilevamento del movimento designato. L’impostazione dell’area è disponibile su MTN TRACKER. MOVING 30 / 60 SEC ZOON IN 30 / 60 SEC QUICK ZOOM STANDBY...

  • Page 26: Risoluzione Dei Problemi

    5.DAY&NIGHT COLOR 4.WHITE BAL 3.WDR 7.SPECIAL 5.DAY&NIGHT COLOR 1.LENS 9.RESET MAIN MENU 2.EXPOSURE 2.EXPOSURE 6.NR 5.DAY&NIGHT COLOR 4.WHITE BAL 8.ADJUST 6.NR 1.LENS 2.EXPOSURE 10.EXIT MAIN MENU 3.WDR 3.WDR 7.SPECIAL 6.NR 5.DAY&NIGHT 1.LENS 9.RESET COLOR 7.SPECIAL 2.EXPOSURE MAIN MENU 3.WDR 4.WHITE BAL 4.WHITE BAL 8.ADJUST 7.SPECIAL...
  • Page 27 CAUTION CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN DO NOT OPEN CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER(OR BACK). DO NOT REMOVE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
  • Page 28 Contents Contents ................................26 General Features...............................27 Safety Instructions ............................27 Precautions................................28 Menu Set Up..............................29 Set Up Menu .............................29 Menu Set Up ............................33 Lens ................................34 Exposure ..............................34 - Sense Up ..............................35 - AGC ................................35 White Bal ..............................36 Backlight ..............................37 - WDR ................................39 DNR ................................40 DAY&NIGHT .............................40 - SMART IR ...............................41 IMAGE ...............................41...

  • Page 29: General Features

    General Features ● 1000 TV Lines 1.3 MEGA HD ANALOG 1000 TVL combined with SONY EXMOR SENSOR (IMX 138) ● WDR (Wide Dynamic Range) A powerful and ultra-advanced technology that captures cleaner and superior high resolution picture even where images appear dark because there is a strong back light present.

  • Page 30: Precautions

    Precautions Do not install or use the camera in an Do not install the camera under unstable Do not install the camera in extreme environment where the humidity is high. lighting conditions. temperature conditions. Do not install or use the camera in an Only use the camera under conditions Severe lighting change or flicker can cause environment where the humidity is high.
  • Page 31 How to Set Up the camera menu - Setup Menu MAIN SETUP PRESET INDOOR OUTDOOR LOW LIGHT HALL WAY LOBBY ELEVATOR MAIN SETUP RESET PRESET DEFAULT SETTING INFORMATION PRESET MODE INDOOR OUTDOOR LOW LIGHT HALL WAY LOBBY ELEVATOR SENS UP MIDDLE HIGH HIGH...
  • Page 32 How to Set Up the camera menu - Setup Menu MIDDLE HIGH SMART IR 0 ~ 20 AGC THRES 0 ~ 20 AUTO AGC MARGUN 0 ~ 20 DELAY LOW / MIDDLE / HIGH RETURN COLOR DAY & NIGHT SMART IR 0 ~ 20 RETURN SNART IR...
  • Page 33 How to Set Up the camera menu - Setup Menu D-ZOOM 1.0x ~ 8.0x D-WDR OFF / LOW / MIDDLE / HIGH AUTO MODE MANUAL DEFOG LEVEL MIDDLE HIGH RETURN WEIGHT 0 ~ 100% SHADING RETURN ZONE NUM 0 ~ 15 SONE DISP ON / OFF H-POS...
  • Page 34 Menu Menu setting can be selected by the button inside the camera. 1. Press the set button. * MENU will be displayed on the monitor. ● MENU PRESET : Preset is provided to maximize user convenience. (PRESET : Indoor // Outdoor // Low light // Hallway // Lobby // Elevator ) MENU 1.

  • Page 35: Menu Set Up

    Menu Set Up Menu setting can be selected by the button inside the camera. 1. Press the set button * The main menu menu will be displayed on the monitor. MAIN MENU MAIN MENU 1.LENS 2.EXPOSURE 1.LENS 3.WDR 2.EXPOSURE 4.WHITE BAL 3.WDR 5.DAY&NIGHT 4.WHITE BAL...

  • Page 36: Sense Up

    5.DAY&NIGHT COLOR MAIN MENU 6.NR 1.LENS 7.SPECIAL 2.EXPOSURE 8.ADJUST 3.WDR 9.RESET Lens 4.WHITE BAL 10.EXIT This function is to adjust the brightness of the monitor. 5.DAY&NIGHT COLOR 1. Move the triangular indicator to LENS using the Up and Down buttons on the Set Up menu screen. 6.NR 2.
  • Page 37 SENSE-UP IIIIIIIIII IIIIIIIIII RETURN SHUTTER : Users adjust electronic shutter speed by selecting one of modes(AUTO, MANUAL, FLICKER). 2. EXPOSURE BRIGHTNESS IIIIIIIIII IIIIIIIIII SHUTTER MANUAL SENSE-UP IIIIIIIIII IIIIIIIIII RETURN Manual mode : shutter speed is adjustable from 1/60 up to 1/60,000. (PAL : 1/50 - 1/60,000) SHUTTER SPEED 1/60...

  • Page 38: White Balance

    3. White Balance Use this function when the color adjustment of a screen is needed. 1. Move the triangular indicator to WHITE BAL on the main menu screen using the Up and Down button. 2. Select the desired mode by using the left or Right button. MAIN MENU 1.LENS 2.EXPOSURE...

  • Page 39: Dnr

    KELVIN MIDDLE R-GAIN IIIIIIIIII IIIIIIIIII MANUAL B-GAIN IIIIIIIIII IIIIIIIIII RETURN 4. Back light KELVIN MIDDLE On this menu, back light image can be compensated by users selecting one of modes (HLC, BLC, and WDR). R-GAIN IIIIIIIIII IIIIIIIIII 1. Move the triangular indicator to BACKLIGHT on the SETUP menu screen using the Up and Down button B-GAIN IIIIIIIIII IIIIIIIIII 2.
  • Page 40 Nomarl BLC (Back Light Compensation) : The camera with 3D-DNR provides the intelligent light level control to overcome strong backlight conditions. BLC : The set up area can be seen vividly by the user who set up the desired area to compensate the back light directly according to the installation environment.
  • Page 41 V-POS H-SIZE WDR (wide dinamic range): the function is intended to provide clear images even under back light circum- V-SIZE stances where intensity of illumination can vary excessively, namely when there are both very bright and very RETURN dark areas simultaneously in the field of the camera. (To adjust WDR level, select the LOW, MIDDLE, HIGH by pressing the left or the right button).

  • Page 42: Smart Ir

    This function makes the noise of the low light background decrease and is a highlighted feature. 1. Move the triangular indicator to DNR on the SETUP menu screen using the Up and Down button 2. Select one of modes (OFF, LOW, MIDDLE, HIGH) to use DNR by pressing the Right or Left button. MENU 1.

  • Page 43: Image

    RETURN Auto : Automatically, It shifts into the color mode in the bright environment and the B/W mode in the low light condition. It can adjust the delay time, starting brightness and end brightness according to the ambient conditions by pressing the Set button. 6.

  • Page 44: System

    8. SYSTEM MENU 9. SPECIAL 1. LENS 10. EXIT 2. EXPOSURE 3. WHITE BAL 4. BACKLIGHT 5. DNR MIDDLE 6. DAY&NIGHT EXTERN 7. IMAGE 7. IMAGE SHARPNESS 8. SYSTEM IIIIIIIIII IIIIIIIIII GAMMA 0.55 9. SPECIAL PEDESTAL IIIIIIIIII IIIIIIIIII 10. EXIT COLOR GAIN IIIIIIIIII IIIIIIIIII MIRROR...

  • Page 45: Com

    MENU 1. LENS 2. EXPOSURE 3. WHITE BAL 4. BACKLIGHT 5. DNR MIDDLE 6. DAY&NIGHT EXTERN 7. IMAGE 8. SYSTEM 9. SPECIAL 10. EXIT 8. SYSTEM COM. 8. SYSTEM VIEW ANGLE WIDE 4 : 3 CVBS NTSC COM. LANGUAGE VIEW ANGLE WIDE 4 : 3 RETURN CVBS...

  • Page 46: Cvbs

    SYSTEM SYSTEM COM. COM. VIEW ANGLE WIDE 16 : 9 VIEW ANGLE NORMAL XY ADJUST XY ADJUST CVBS NTSC CVBS NTSC LANGUAGE LANGUAGE RETURN RETURN For further adjustment, please enter into ‘XY ADJUST’ on ‘WIDE 16:9’ or ‘NORMAL’. XY ADJUST XY ADJUST (+0 /±0) (+0 /±160)

  • Page 47: D-Wdr

    9. SPECIAL 7. IMAGE RETURN 10. EXIT 10. EXIT 8. SYSTEM 9. SPECIAL 10. EXIT SPECIAL D-ZOOM : digital zoom supports up to x8 available (x1 ~ x8) The higher the digital zoom magnification is, the lower the resolution is. D-WDR : This camera which is using 3D-DNR DSP provides intelligent light level control to overcome even strong backli- ght conditions.

  • Page 48: Intelligent

    PRIVACY PRIVACY ZONE NUM ZONE NUM PRIVACY ZONE DISP ZONE DISP H-POS H-POS ZONE NUM V-POS V-POS ZONE DISP H-SIZE H-SIZE H-POS V-SIZE V-SIZE V-POS Y LEVEL IIIIIIIIII IIIIIIIIII Y LEVEL IIIIIIIIII IIIIIIIIII H-SIZE CR LEVEL IIIIIIIIII IIIIIIIIII CR LEVEL V-SIZE IIIIIIIIII IIIIIIIIII VB LEVEL...

  • Page 49: Alarm

    WINDOW TONE WINDOW USE DET V-POS WINDOW ZONE DET H-POS DET H-SIZE WINDOW USE DET V-POS DET V-SIZE DET H-POS DET H-SIZE RETURN DET V-POS DET V-SIZE DET H-SIZE RETURN 2) ALARM : it is used to set ‘ANTI-SHIFT’ or ‘ANTI-BLOCK’ based on DET V-SIZE motion tracking.

  • Page 50: Quick Zoom

    3) QUICK ZOOM : Digital ‘zoom-in’ is operated to precisely detect objects when objects get in a designated motion-detection QUICK ZOOM area. The area setting is available on MTN TRACKER. MOVING 30 / 60 SEC ZOON IN 30 / 60 SEC QUICK ZOOM STANDBY 30 / 60 SEC...

  • Page 51: Trouble Shooting

    2.EXPOSURE 3.WDR 5.DAY&NIGHT COLOR 4.WHITE BAL 8.ADJUST 7.SPECIAL 6.NR 1.LENS 9.RESET MAIN MENU 2.EXPOSURE 3.WDR 4.WHITE BAL 6.NR 9.RESET 5.DAY&NIGHT COLOR 8.ADJUST 7.SPECIAL 2.EXPOSURE 10.EXIT MAIN MENU 3.WDR 4.WHITE BAL 5.DAY&NIGHT 1.LENS COLOR 7.SPECIAL 6.NR 10.EXIT 9.RESET MAIN MENU 8.ADJUST 3.WDR 4.WHITE BAL 5.DAY&NIGHT...
  • Page 52 Vimar SpA: Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188 49400739A0 00 14 11 Fax (Export) 0424 488 709 VIMAR - Marostica - Italy www.vimar.com...

This manual is also suitable for:

46617.550d46627.212d46617.922d46627.212e46623.034d

Table of Contents