Page 2
Cleaning & Maintenance Pulizia e manutenzione...
Page 12
Instruction manual Manuale di istruzioni...
Page 13
TIME AND DATE SETTING: RIMESSA ORA E DATARIO: 1. Portare la corona in posizione di carica (orizzontale); 2. Caricare l’orologio, se ne- 1. Put the crown in the winding position and wind the watch if necessary by cessario;3. Estrarre delicatamente la corona al primo scatto (posizione 1) e ruotarla turning the crown forwards until it stops;...
Page 15
TIME AND DATE SETTING: ISTRUZIONI PER U-42 AUTOMATICO 1. Put the crown in the winding position and wind the watch if necessary by turning the crown forwards until U-42 AUTO INSTRUCTIONS it stops; RIMESSA ORA: 3. Date setting: pull gently the crown out to position 1 (first setting) 1.