Page 2
DEUTSCH Verwendungszweck Der MS-Repeater (Art. Nr.: 00.F4.072-2008) dient zur Verbindung und Verstärkung von inkrementalen Gebersignalen bei Master- Slave-Betrieb. Zusätzlich werden die vom Master ankommenden Spursignale überwacht und im Falle eines Leitungsbruches eine Störmeldung generiert. Für einen störungsfreien Betrieb bei Ma- ster-Slave-Anwendungen ist der MS-Repeater ab dem zweiten Slave unbedingt erforderlich.
Page 3
DEUTSCH Beschreibung SUB-D 9pol. male Anschluß SLAVE LED A Spurkontrolle Signal Kanal A SUB-D 9pol. male Anschluß MASTER OUT LED B Spurkontrolle Signal Kanal B SUB-D 9pol. female LED N Anschluß MASTER IN Spurkontrolle Signal 0 Steckverbinder 4pol. Störmeldung / Leitungsüberwachung Steckverbinder 9pol.
Page 4
ANTRIEBSTECHNIK (siehe Zubehör) (siehe Zubehör) (siehe Zubehör) Zubehör - anschlußfertige Kabel in verschiedenen Längen Kabel KEB COMBIVERT IG-Ausgang - MS Repeater MASTER IN 00.F4.509–0001 (ohne Versorgung) Art. Nr.: Kabellänge 01 = 1 m Kabel MS Repeater MASTER OUT - MS Repeater MASTER IN MS Repeater MASTER OUT - Slave (mit Versorgung 5V) 00.F4.409–0001...