Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for LEM EQ152
Summary of Contents for LEM EQ152
-
Page 2: Important Safety Instructions
The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure, that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying... -
Page 3: Table Of Contents
Indice Indice Avvertenze e Installazione ................2 Primi Passi...................... 3 Pannello Frontale................... 4 Power ....................... 5 Controlli di livello dei filtri ................. 5 Range ......................5 Bypass ......................5 Clip ........................5 Selettore di frequenza Lo-Cut................5 Selettore di frequenza Hi-Cut ................5 Level ........................ -
Page 4: Avvertenze E Installazione
In caso di avaria Tutte le regolazioni sono esterne ed accessibili alla vostra portata. In caso di avaria non aprite l’appa- rato, ma rivolgetevi al più vicino Centro di Assistenza Generalmusic/Lem. Conservazione della documentazione Conservate questo manuale d’uso per eventuali future consultazioni. Ricordate, inoltre, che sul mer- cato dell’usato un prodotto ottiene sempre una migliore valutazione se, oltre ad essere ben conservato, è... -
Page 5: Primi Passi
Primi passi Primi Passi Prima di iniziare ad equalizzare il vostro sistema audio, vi sono alcune informazioni che dovete conoscere e procedure che dovete seguire. Ciascun canale dell’equalizzatore grafico possiede tre connettori di ingresso collegati in parallelo e tre con- nettori d’uscita collegati in parallelo. -
Page 6: Pannello Frontale
Pannello frontale Pannello Frontale EQ 152 - Dual 15 Band Graphic Equalizer EQ 311 - 31 Band Graphic Equalizer EQ 311D - Long Throw 31 Band Graphic Equalizer EQ 312 - Dual 31 Band Graphic Equalizer... -
Page 7: Power
Pannello frontale Power Premete questo pulsante per accendere e spegnere l’equalizzatore grafico. ATTENZIONE: accertatevi sempre che gli amplificatori dell’impianto audio siano spenti. Controlli di livello dei filtri Questi sliders controllano il livello d’uscita di ciascun filtro passa-banda: modelli a 31 bande 1/3 ottava da 20Hz a 20kHz modello a 15 bande... -
Page 8: Pannello Posteriore
Pannello posteriore Pannello Posteriore EQ 152 - Dual 15 Band Graphic Equalizer EQ 311 - 31 Band Graphic Equalizer EQ 311D - Long Throw 31 Band Graphic Equalizer EQ 312 - Dual 31 Band Graphic Equalizer... -
Page 9: Cavo Di Alimentazione
Pannello posteriore Presa per cavo di alimentazione Portafusibile In caso di sostituzione, assicuratevi di usare sempre lo stesso tipo di fusibile. Qualora i fusibili dovessero bruciarsi continuamente, interrompete le sostituzioni e rivolgetevi ad un centro di assistenza qualificato. Ground Questo selettore consente di separare la massa elettrica dalla massa del telaio dell’equalizzatore. In caso di problemi di rumore di fondo e di ronzii agite provate ad agire sul selettore, accertandovi che gli amplificatori dell’impianto audio siano spenti o siano impostati con volumi ridotti. -
Page 10: Esempi Di Collegamento
Esempi di collegamento Esempi di Collegamento Gli equalizzatori grafici possono essere usati ovunque sia necessario modificare la definizione timbrica di un sistama sonoro. Un equalizzatore grafico è una soluzione per molti problemi audio e per molte applicazioni creative. Sistema di amplificazione stereo Equalizzazione attraverso mandata/ritorno insert di un mixer... - Page 11 Esempi di collegamento Equalizzazione di uno strumento musicale Equalizzazione di un sistema audio per chitarra o basso...
-
Page 12: Cavi Di Collegamento
Cavi di collegamento Cavi di Collegamento In questo capitolo sono riportati gli schemi di connessione dei connettori utilizzabili. Abbiate cura dei cavi di collegamento, fonte di frequentissimi piccoli-grandi guai. Afferrateli sempre per i connettori, evitate di tirarli con forza ed avvolgeteli evitando nodi o forti torsioni: ne allungherete la vita e l’affidabilità, a vostro assoluto vantaggio. - Page 13 Cavi di collegamento RCA phono sbilanciato Raccordo sbilanciato XLR-M - JACK Raccordo sbilanciato XLR-F - JACK...
-
Page 14: Specifiche Tecniche
Specifiche tecniche Specifiche Tecniche Modello EQ 152 EQ 311 EQ 311D EQ 312 2 x 15 1 x 31 1 x 31 2 x 31 BANDE 2/3 Ottava 1/3 Ottava 1/3 Ottava 1/3 Ottava 20Hz - 16kHz 20Hz - 20kHz 20Hz - 20kHz 20Hz - 20kHz TIPO... - Page 15 Contents Contents Warnings and Installation ................2 Getting Started ....................3 Front Panel ..................... 4 Power Switch ....................5 Filter Level Controls ..................5 Filter Range Switch & Indicators ..............5 Bypass Switch & Indicator ................5 Clip Indicator ....................5 Lo-Cut Frequency Control ................
-
Page 16: Warnings And Installation
The graphic equalizer does not require any other maintenance. In the event of breakdown All user-adjustable parts are external and easily accessed. In the event of a breakdown, do not open the apparatus, but contact the nearest Generalmusic/Lem Service Centre. Keeping the documentation Keep this user’s manual for future consultation. -
Page 17: Getting Started
Getting started Getting Started Before starting to equalize your sound system there is some information you should know and procedures you should follow. Each Channel of the graphic equalizer has three paralleled input and output connectors. Please refer to the “Connection Cables” chapter and check the cable wiring specifications before to connect your equalizer to other units. -
Page 18: Front Panel
Front panel Front Panel EQ 152 - Dual 15 Band Graphic Equalizer EQ 311 - 31 Band Graphic Equalizer EQ 311D - Long Throw 31 Band Graphic Equalizer EQ 312 - Dual 31 Band Graphic Equalizer... -
Page 19: Power Switch
Front panel Power Switch Press this button to turn the graphic equalizer ON or OFF. CAUTION: always make certain the sound system’s amplifiers are off. Filter Level Controls These sliders control the output level of each band-pass filter: 31 band models 1/3 octave 20Hz to 20kHz 15 band model... -
Page 20: Rear Panel
Rear panel Rear Panel EQ 152 - Dual 15 Band Graphic Equalizer EQ 311 - 31 Band Graphic Equalizer EQ 311D - Long Throw 31 Band Graphic Equalizer EQ 312 - Dual 31 Band Graphic Equalizer... -
Page 21: Power Cord
Rear panel AC Mains Cable Socket Fuse Holder Make certain tu replace the fuse with the same type fuse. If the fuses continuously blow, stop replacing them and refer servicing to qualified personnel. Ground-Lift Switch This switch is used to disconnect the signal ground from the mains and chassis earth ground. It’s suggested to put the switch to LIFT position if “HUM”, caused by ground-loop, can be heard at the speakers. -
Page 22: Connection Examples
Connection examples Connection Examples The graphic equalizers may be used wherever modification of the frequency contour of a sound system is needed. A graphic equalizer is a solution to any number of sound problems or creative urges. Stereo sound reinforcement application Equalization through insert send/return of a mixer... - Page 23 Connection examples Equalization of a musical instrument Equalization of a guitar effects loop...
-
Page 24: Connection Cables
Connection cables Connection Cables In this chapter you’ll find the wiring diagrams for the connectors used with your Graphic EQ. Take care of the connector cables, always holding them by the connectors and avoiding knots and twists when coiling them: this gives the advantage of increasing their life and reliability, which is always to your advantage. - Page 25 Connection cables Unbalanced PHONO RCA XLR-M - JACK unbalanced link XLR-F - JACK unbalanced link...
-
Page 26: Technical Specifications
Technical specifications Technical Specifications Model EQ 152 EQ 311 EQ 311D EQ 312 2 x 15 1 x 31 1 x 31 2 x 31 2/3 Octave 1/3 Octave 1/3 Octave 1/3 Octave BANDS ISO Spacing ISO Spacing ISO Spacing ISO Spacing 25Hz to 16kHz 20Hz to 20kHz... - Page 27 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
- Page 28 Sales Division: 47842 S.Giovanni in Marignano (RN) – Via delle Rose, 12 – tel. +39-0541-959511 – fax +39-0541-957404 Internet: http://www.lemaudio.com...
Need help?
Do you have a question about the EQ152 and is the answer not in the manual?
Questions and answers