Connexions; Connexion À Des Enceintes Acoustiques; Connexion À Un Amplificateur Externe De Puissance; Connexion D'un Caisson De Graves - Rotel RAP-1580 Owner's Manual

38

CONNEXIONS

Connexion à des enceintes acoustiques
Voir Figure 4
Votre ampli-tuner Rotel dispose d'amplificateurs intégrés lui permettant
d'alimenter jusqu'à sept enceintes acoustiques: enceintes frontales gauche
et droite, une enceinte centrale avant, deux enceintes arrière Surround
gauche et droite plus une ou deux enceintes centrales arrières. Il y a donc
sept paires de bornes à vis (une paire pour chaque enceinte) qui acceptent
du câble nu, des cosses à fourche ou des fiches bananes (selon les pays).
Les enceintes doivent avoir une impédance minimale de 4 ohms et plus.
Chaque paire de connecteurs/bornes à vis est doté d'un code couleur
permettant de repérer la polarité : rouge pour le positif et noir pour le
négatif. Toutes les enceintes acoustiques ainsi que les câbles pour enceintes
disposent eux aussi de repères permettant d'identifier la polarité. Pour
obtenir des performances correctes, il est essentiel de respecter cette polarité
pour tous les raccordements. Relier systématiquement la borne positive de
chaque enceinte à la borne rouge correspondante au niveau de l'ampli-
tuner et la borne négative de l'enceinte au connecteur noir correspondant
de l'ampli-tuner.
Les connecteurs sont repérés de la façon suivante : LEFT FRONT, RIGHT
FRONT, LEFT SURROUND, RIGHT SURROUND, CENTER, CENTER BACK
LEFT, CENTER BACK RIGHT.
Amenez les câbles depuis l'ampli-tuner jusqu'aux enceintes. Laissez
suffisamment de mou pour pouvoir déplacer facilement les différents éléments
et accéder aux branchements des enceintes. Si vous utilisez des fiches banane,
reliez les d'abord aux différents câbles puis connectez les à l'arrière des
bornes à vis. Les vis de blocage doivent être vissées à fond dans ce cas (dans
le sens des aiguilles d'une montre). De même, si vous utilisez des cosses
à fourche, reliez-les dans un premier temps aux deux conducteurs. Si vous
connectez des fils nus directement aux bornes de connexion, séparer les deux
conducteurs et dénudez en chaque extrémité. Lors de cette opération, faites
attention de ne pas entailler les fils conducteurs. Dévisser les bornes à vis.
Mettez en place le fil nu que vous aurez préalablement torsadé au niveau
de l'axe central de la borne de connexion. Puis tournez à fond l'extrémité
de la borne de connexion dans le sens des aiguilles d'une montre pour
maintenir le câble bien en place.
Pour plus d'informations de connexion de haut-parleurs voir les options de
configuration audio dans le menu de configuration RAP-1580.
Assurez-vous qu'aucun fil ne vient toucher un câble ou une borne de connexion
adjacente. Après avoir branché toutes les enceintes acoustiques, vous devez
configurer l'ampli-tuner pour lui indiquer la taille et le type d'enceintes
acoustiques effectivement utilisées puis calibrer le niveau sonore relatif de
chacune des enceintes. Reportez vous au chapitre Réglages de ce manuel.
Connexion à un amplificateur externe de puissance
Voir Figure 3
Le RAP-1580 dispose de sorties préamplificateur au standard RCA ou de type
symétrique XLR pour connecter des amplificateurs de puissance qui pourront
alimenter jusqu'à huit enceintes acoustiques, permettant ainsi de réaliser
RAP-1580 Surround Amplificateur Processeur
un système audio surround de 5,1 à 7.1.4 canaux selon la configuration
suivante. Il y a en outre deux sorties pour caissons de graves.
Pour brancher des amplificateurs de puissance, connectez un câble audio
entre chaque prise de sortie, et l'entrée de l'amplificateur correspondante,
en veillant à ne pas intervertir les canaux. Par exemple, connectez la sortie
FRONT L à l'amplificateur qui alimente l'enceinte avant gauche. Il y a deux
prises CENTER de type RCA. Utilisez l'une ou l'autre si vous n'avez qu'une
seule enceinte centrale ou les deux si vous en possédez deux. Dans les
installations comptant six ou sept canaux, vous devrez faire une ou deux
connexions additionnelles pour les enceintes centrales arrières (Center Back)
CB L[1] et CB R[2]. Les prises dédiées sont repérées CB L[1] et CB R[2].
Utilisez CB1 si vous n'installez qu'une seule enceinte arrière centrale. Haut-
parleurs de plafond doivent être connectés aux prises Hauteur 1 et 2 Hauteur.
Pour préampli informations de connexion de sortie voir les options de
configuration audio dans le menu de configuration RAP-1580 à la page 44.
Après avoir branché toutes les enceintes acoustiques, vous devez configurer
le RAP-1580 pour lui indiquer la taille et le type d'enceintes acoustiques
effectivement utilisées au sein de votre système, puis calibrer le niveau
sonore relatif de chaque enceinte avec le signal test intégré. Reportez vous
au chapitre Configuration de ce manuel à la page 42.

Connexion d'un caisson de graves

Voir Figure 3
Pour brancher un caisson de graves amplifié, connectez un câble audio
RCA standard entre l'une des deux prises PREOUT repérées SUB 1/SUB
2 et la prise d'entrée de l'amplificateur du caisson de graves. Les deux
sorties SUB délivrent le même signal. Par conséquent, utilisez les deux, si
vous disposez de deux caissons de graves.
Après avoir branché le caisson de graves vous devez configurer l'appareil
pour lui indiquer sa présence, puis calibrer son niveau sonore relatif. Voir
le chapitre Réglages de ce manuel à la page 47.
Connexions à un lecteur DVD, Blu-ray, à une console de jeux,
un récepteur câble ou satellite HDTV
Voir Figure 6 et Figure 10
Les sources telles que les lecteurs Blu-ray et DVD, les boxes satellite, câble,
ADSL, etc... seront reliées au RAP-1580 par câble HDMI. Branchez un
câble HDMI entre la sortie HDMI de la source et l'une des prises HDMI
du processeur.
Connexions audio numériques : Selon la configuration de votre système,
vous pouvez aussi utiliser les prises audio numériques et les assigner à l'une
ou l'autre entrée vidéo HDMI.
Connectez la sortie audio numérique de la source, à n'importe quelle
entrées numériques DIGITAL IN OPTICAL 1-3 ou DIGITAL IN COAXIAL 1-3
du processeur. Un câble HDMI véhicule simultanément le signal vidéo et le
signal audio numériques ; il ne nécessite donc pas la connexion d'un câble
audio numérique indépendant.
Utilisez le menu des entrées INPUT SETUP pour assigner cette entrée numérique
à la même entrée vidéo que celle utilisée par la source.