Table of Contents

Advertisement

LUXMATE for use
LM-XPO/LM-CPO/LM-MPO
LM-CPA/LM-MPA
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Instruzioni
Mode d'emploi
Manual de instrucciones

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LM-XPO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for LUXMATE LM-XPO

  • Page 1 LUXMATE for use LM-XPO/LM-CPO/LM-MPO LM-CPA/LM-MPA Bedienungsanleitung Instruction manual Instruzioni Mode d'emploi Manual de instrucciones...
  • Page 2 LM-XPO Art.-Nr. 22 154 405 LM-CPO Art.-Nr. 22 154 195 LM-MPO Art.-Nr. 22 154 196 LM-CPA Art.-Nr. 22 146 153 LM-MPA Art.-Nr. 22 146 166...
  • Page 4 Getting oriented with the instruction manual We are pleased that you have selected LUXMATE. In order to make it easier to get oriented with the instruction manual, this chapter provides information on the following topics: • Target groups • Structure of the instruction manual •...
  • Page 5 LUXMATE Infoline +43-(0)5572-599-334 or per e-mail under luxmate@luxmate.co.at. You can call up > information < on the LUXMATE touch panel in order to keep the most important actions fresh in mind. The > Information < button is introduced in Chap. 3.4, Pg. 11 (Selection and setting level).
  • Page 6: Table Of Contents

    11 - 12 Selection Level and Multiroom Level - LM-XPO .......
  • Page 7 Advanced Service Configuring address of LUXMATE touch panel ....... . .
  • Page 8: Safety Precautions

    Clean the display surface with a soft, lint-free cloth. Caution Danger of damage by using accessories from other manufacturers This invalidates the warrantee. Use only LUXMATE accessories. Caution Danger of damage by exposure to sunlight Operation of the unit is hindered.
  • Page 9 Causes serious injuries or death. Do not open the unit. Have the unit repaired by authorised professionals only. Switch off the power to the LUXMATE touch panel before installing it. Warning Danger of injury by leaking liquid or fumes from a damaged display Causes serious injuries.
  • Page 10: Luxmate Philosophy

    LUXMATE scene. Each LUXMATE output continually saves its value for this scene. This scene can now be called up from any LUXMATE touch panel in the room. Up to 20 scenes can be set (Chap. 6.1, Pg. 25).
  • Page 11: Luxmate Time Control

    Only one LM-ZSM time control may be connected in a LUXMATE system at any time. If a Room Automation Computer LRA is used, both it and the time management software ZM replace the LM-ZSM time control.
  • Page 12: Luxmate Daylight-Dependent Control

    LUXMATE units which are not directly detectable as being addressed. Each LUXMATE output in a room is addressed with the room address (R), group address (G) and individual address (A). This information is set in the respective LUXMATE output. This information can be changed or adapted later.
  • Page 13: Luxmate Equipment

    For a LUXMATE output which controls blinds, the LUXMATE equipment > blinds position < (closing height) or the LUXMATE equipment > angle of slats < (incline) can be set, for example. Each output of a LUXMATE unit can therefore support one or more items of LUXMATE equipment under one and the same LUXMATE address.
  • Page 14: Luxmate Touch Panel

    The concept of the LUXMATE touch panel is oriented toward the target groups and objectives. The basis of design and structure of the software in the LUXMATE touch panel are the objectives which you would like to satisfy with the LUXMATE touch panel. Your action objectives are the prerequisite for the conception of the individual screens.
  • Page 15: Technical Data

    LUXMATE touch panel 3.2 Technical data Connections Netz/ Mains/ Réseau/ Rete/ 230/240V AC, 50/60Hz Red/ LUXMATE-Bus Bus LUXMATE B2 B1 B2 B1 LM-CPO LM-CPA LM-MPO LM-MPA LM-XPO Dimensions: LM-CPO, LM-MPO, LM-XPO Dimensions: LM-CPA, LM-MPA 200mm 200mm 120mm 120mm 45mm 45mm 180mm 180mm...
  • Page 16 Permiss. input voltage 85 to 265V AC, 47 to 63Hz Power consumption ca. 11W at 230V AC Installation in the LUXMATE installation box item No. 22 154 482 MKXP (not included in the scope of delivery) Mains connection three-pin plug with terminal screws...
  • Page 17: Display, Button, Approachment Sensor And Led Indicator

    LED indicator > Come/Go < button (only at LM-CPA and LM-MPA) To use the LUXMATE touch panel, touch the display surface. The technical data of the display is contained in Chap. 3.2, Pg. 8 (Technical data). As soon as you move closer to the approachment sensor, the LUXMATE touch panel switches the display illumination on.
  • Page 18: Selection And Setting Level Lm-Cpo, Lm-Mpo, Lm-Cpa, Lm-Mpa

    LUXMATE touch panel Selection and setting level You can switch between two levels. On the selection level, you can call up scenes (Chap. 5.4, Pg. 18). On the setting level, you can set units or groups temporarily (Chap. 5.5, Pg. 18), for example.
  • Page 19 LUXMATE touch panel Setting level Scenes bar Room view > Change Level < button > Settings < button > Configuration < button > Information < button > ok < button Equipment bar With the buttons of the Scenes bar, you can call up scenes (Chap. 5.3, Pg. 22).
  • Page 20: Selection Level And Multiroom Level - Lm-Xpo

    LUXMATE touch panel 3.5 Selection Level and Multiroom Level - LM-XPO In the Selection Level you can recall scenes for individual rooms (Section 5.3, page 22) or for several rooms together. Selection level Several Ro oms Me e tin g...
  • Page 21 LUXMATE touch panel As delivered the > Multiroom Level < button is displayed with > R-- <. The text > Several Rooms < is not displayed until several rooms have been selected. If only one room is selected, the name of this room is displayed.
  • Page 22 LUXMATE touch panel The buttons on the Scenes Bar can be used to recall scenes for several rooms simultaneously. The buttons on the Multiroom Bar can be used to select the rooms for multiroom operation. The > Change Level < button switches you into the Selection Level.
  • Page 23: Objectives And User Profiles

    LUXMATE touch panel 3.5 Objectives and user profiles The objectives which can be satisfied with the LUXMATE touch panel are grouped together in the following user profiles. • Guest (temporary user) • Permanent User • Basic Service • Advanced Service The procedure for enabling the suitable user profile is contained in Chap.
  • Page 24 (Chap. 8.1, Pg. 35) Configuring addresses of outputs IIIIIIIIIIIIIIIIIIII (Chap. 8.3, Pg. 36) Selecting Room for Multiroom Operation IIIIIIIIIIIIIIIIIIII - LM-XPO (Section 8.2, page 36) Configuring addresses ofcontrol units IIIIIIIIIIIIIIIIIIII and inputs (Chap. 8.4, Pg. 37) Configuring symbol, name and IIIIIIIIIIIIIIIIIIII address of outputs (Chap.
  • Page 26: Determining User Profiles

    Configuring user profiles Configuring user profiles To satisfy objectives of the user profiles > Permanent User < , > Basic Service < and > Advanced Service < , you must know which user profile is enabled and switch to another if applicable.
  • Page 27: Changing Password

    Configuring user profiles Enabling user profile — You must know the password for the suitable user profile. Touch the > Profile: < field and select from the list. Touch the > Password: < field. A keyboard appears. Enter the password. Confirm with >...
  • Page 28: Guest

    • Lock/Enable Control 5.1 Switching on light Light is switched on most easily with the LUXMATE scenes. An extensive description of the LUXMATE scenes is contained in Chap. 2.2, Pg. 3 (LUXMATE scenes). For information on how to switch the display illumination on or off and simultaneously call up a preset scene, refer to Chap.
  • Page 29: Calling Up Scenes

    Guest Selecting Go — The LED indicator illuminates green. Press the > Come/Go < button (only at LM-CPA and LM-MPA). – or – Touch the > Come/Go < button on the display. The display illumination goes out immediately or after a few minutes. The preset scene is called up.
  • Page 30: Lock/Enable Control

    Guest 5.5. Lock/Enable Control — You are at the Selection Level. Touch the > Change Level < button. Adjustment Level appears. Touch the > Configuration > button. Touch the menu option > User Profiles < . > User Profile < appears. Touch the >...
  • Page 32: Permanent User

    Permanent User Permanent User To use the room continuously, enable the > Permanent User < user profile. In addition to the objectives of the > Guest < user profile, you can satisfy the following objectives using the information in this chapter: •...
  • Page 33: Setting Scenes For Come And Go

    The LUXMATE system calls up the selected scene when coming. – or – Touch the > Last active Scene < radio button. The LUXMATE system calls up the last active scene when coming. – or – Touch > Last Active Scene < .
  • Page 34: Setting Sequence For Scenes On Selection Level

    Permanent User 6.3 Setting sequence for scenes on selection level Navigating to > Order Scenes: < screen — You are now on the selection level. Touch the > Change Level < button. Setting level appears. Touch the > Settings < button. Touch the >...
  • Page 35: Configuring Language

    Permanent User The symbol and the corresponding name appear in the dialog window. Confirm with > ok < . The symbol and the corresponding name appear in the table. The scene is configured. Configuring fade speed Touch a cell in the > Fade < column and select from the list. Deleting Touch a cell in the >...
  • Page 36: Configuring Colour Palette

    Permanent User Configure Proximity Sensor As soon as you approach the control panel the LUXMATE control panel switches on the display illumination. Touch the > Proximity Sensor Activated < button. A black dot appears. Confirm with > ok < .
  • Page 37: Configuring Sound

    Permanent User 6.8 Configuring sound The sound which is output when you touch the display can be configured. Navigating to > Sound: < screen — You are now on the selection level. Touch the > Change Level < button. Setting level appears. Touch the >...
  • Page 38: Setting Display Of Texts On Selection And Setting Level

    Touch the desired radio button. Confirm with > ok < . Setting display of system information System information informs you of automatic functions and the status of the LUXMATE system. Display of the system information is being prepared. Touch the desired radio button.
  • Page 40: Basic Service

    Setting display of time, date or temperature on selection level — An LM-ZSM time controller, an LM-ZSQ sequence controller or a Room Automation Computer LRA is integrated into your LUXMATE system. Navigating to > Date/Time: < screen — You are now on the selection level.
  • Page 41 – or – Touch the > no display < radio button. The LUXMATE touch panel does not display the time, date and temperature on the selection level. Confirm with > ok < . The display of time, date or temperature is set.
  • Page 42: Advanced Service

    The > Panel Address: < screen appears. Configuring LUXMATE address The LUXMATE touch panel provides the group address > G00 < as a default. It is therefore allocated as standard to all groups in the room. Touch the > Room: < field and select from the list.
  • Page 43: Configuring Addresses Of Outputs

    A LUXMATE output responds. A lamp lights up, for example. The panel displays the production number ( > P No.: < ). Performing addressing for a service The LUXMATE touch panel provides the room address (R) of the LUXMATE touch panel as default. Touch > omit < .
  • Page 44: Configuring Addresses Of Control Units And Inputs

    Performing addressing of control units and inputs The LUXMATE touch panel provides the room address (R) of the LUXMATE touch panel and the group address (G) > 00 < as a default. It is therefore allocated as standard to all groups in the room.
  • Page 45: Configuring Groups

    The symbol and the corresponding name appear in the table. Configuring name A name is assigned to each symbol. To more easily recognise the LUXMATE output on the setting level, this name can be configured (e.g. > Lecture podium spotlight < ).
  • Page 46: Configuring Scenes (Advanced Service)

    The symbol and the corresponding name appear in the table. Configuring name A name is assigned to each symbol. To more easily recognise the LUXMATE groups on the setting level, this name can be configured (e.g. > Row of lights - center < ).
  • Page 47: Setting Time Control

    LUXMATE system. Setting the time control function is possible with LM-ZSM as from Version 3.30. Information on time control and scene changes is contained in Chap. 2.3, Pg. 4 (LUXMATE time control). Navigating to > Time Control: < screen —...
  • Page 48: Setting Scene Sequences

    To set the steps, touch a symbol or a value and select from the list. Touch a cell in the > Time Delta < column. The > Delay: < dialog window appears. Touch the first radio button. The LUXMATE system calls up the scene after the set delay. – or –...
  • Page 49 Touch the > Random Delay between: < radio button. The LUXMATE system calls up the scene after a random delay. Touch the > min < , > s < and > 1/10s < fields, if applicable, and select from these lists.
  • Page 50: Installer

    Causes severe injuries or death. Do not open the unit. Have the unit repaired by authorised professionals only. Switch off the power to the LUXMATE touch panel before installing it. Warning Danger of injury by leaking liquid or fumes from a damaged display Causes serious injuries.
  • Page 51: Installing

    Installer Installing Remove the holder from the touch panel and install it; strip the cables. Erdung - zum Gerät weiterführen Earth conductor - continue to device Mise à terre - amener la connexion au module Messa a terra – continuare fino all’apparecchio Toma de tierra –...
  • Page 52 Installer Connect connector and pull out device below as far as the stop. 4. Push the device into the retaining spring mechanism at the top - Raise device below push inwards as far as the required position.
  • Page 53: Removing

    Installer Device in installed state. 9.2 Removing Remove the device - It is necessary to carry out steps.
  • Page 54: Software Terms

    Software terms Software terms Term Description Action example Individual address LUXMATE Configuring addresses of outputs addressing (Chap. 2.6, Pg. 5) (Chap. 8.3, Pg. 36) Setting display of time, date or Morning temperature on selection level (Chap. 7.3, Pg. 33) Setting display of time, date or temperature on selection level (Chap.
  • Page 55 Software terms Term Description Action example Scene Setting time control Scene LUXMATE scenes (Chap. 8.8, Pg. 40) (Chap. 2.2, Pg. 3) Setting for the beginning and Setting scene sequences Start/Stop ending of a scene sequence (Chap. 8.9, Pg. 41) Steps...
  • Page 56: B Menu

    Text View setting level (Chap. 6.10, Pg. 31) Setting display of time, date or Date/Time temperature on selection level (Chap. 7.1, Pg. 33) LUXMATE time control Setting time control Time Control (Chap. 2.3, Pg. 4) (Chap. 8.8, Pg. 40) Scene sequence...
  • Page 57 Menu command Description Action example Configuring language Language (Chap. 6.5, Pg. 28) LUXMATE addressing Configuring address of LUXMATE Panel Address (Chap. 2.6, Pg. 5) touch panel (Chap. 8.1, Pg. 35) LUXMATE addressing Configuring addresses of outputs Address Outputs (Chap. 2.6, Pg. 5) Chap.
  • Page 58: C Symbols

    Symbols Symbols Equipment Symbol Description Symbol Description Symbol Description Brightness Window Volume Light balance Air exchange Direct light Blinds position Light colour Indirect light Horizontal Angle of slats Curtain movement Vertical Screen Door movement Temperature Focussing Focussing Green Blue Colour wheel Dimming wheel Now that you are familiar with the symbols, you can perform the following actions, for example: •...
  • Page 59 Symbols Scenes Office Conference and exhibition Shop Symbol Description Symbol Description Symbol Description Desk Slide Show Computer Overhead Twilight Reading Film Night Meeting Lecture Presentation Presentation Break Spotlight Visit Beamer Convert Drawing Service Sequence Energy Saving Exhibition Show Window Climate Protection Preview Closed Partial Use...
  • Page 60 Symbols Scenes Restaurant Wellness and sport Hospital Event Symbol Description Symbol Description Symbol Description Television Fitness Morning care Eating Ball game Visits Taking of blood Dance Squash samples Concert Sauna Operation Theatre Aerobics Waking-up phase Cosmetics Meditation Massage Solarium Now that you are familiar with the symbols, you can perform the following actions, for example: •...
  • Page 61 Symbols Units Symbols Description Greater Less than 100 % than 50 % 50 % 50 % Luminary Tubular luminary horiz. Tubular luminary vert. Blind = blinds position + angle of slats 100 % Blind = blinds position + angle of slats 50 % Blind = blinds position + angle of slats 0 %...
  • Page 62 Symbols Groups Symbol Description Greater Less than 100 % than 50 % 50 % 50 % Luminaries Tubular luminaries horiz. Tubular luminaries vert. Blinds = blinds position + angle of slats 100 % Blinds = blinds position + angle of slats 50 % Blinds = blinds position + angle of slats 0 %...
  • Page 63 Index Miscellaneous Symbol Groups Description Entrances Control unit/Location Unit defective Unit does not respond daylight dependent Scene sequence infinite Starflex Beamer Now that you are familiar with the symbols, you can perform the following actions, for example: • Setting display of units or groups on setting level (Chap. 6.9, Pg. 30) •...
  • Page 64: Index

    Action example: Configuring addresses of outputs (Chap. 8.3, Pg. 36) Address of the unit Description: LUXMATE addressing (Chap. 2.6, Pg. 5) Action example: Configuring address of LUXMATE touch panel (Chap. 8.1, Pg. 35) Blind Description: LUXMATE scenes (Chap. 2.2, Pg. 3) Action example: Switching on light (Chap.
  • Page 65 Action example: Setting units or groups temporarily (Chap. 5.4, Pg. 22) Multiroom Control Level Description: Selection Level and Multiroom Level - LM-XPO (Section 3.5, page 13) Example of use: Select Room for Multiroom Operation - LM-XPO (Section 8.2, page 36). Operator Description: Objectives and user profiles (Chap. 3.6, Pg. 16) Action example: Configuring user profiles (Chap.
  • Page 66 Index Time control Description: LUXMATE time control (Chap. 2.3, Pg. 4) Action example: Setting time control (Chap. 8.8, Pg. 40) Type Description: LUXMATE equipment (Chap. 2.7, Pg. 6) Action example: Setting units or groups temporarily (Chap. 5.4, Pg. 22) Unit Description: LUXMATE addressing (Chap.
  • Page 68 Legal notes Trademarks ® LUXMATE is a registered trademark of LUXMATE Controls GmbH of Dornbirn, Austria. Copyright Copyright © 2001 LUXMATE Controls GmbH rights reserved. Manufacturer ZUMTOBEL LUXMATE Zumtobel Staff GmbH Schmelzhuetterstrasse 26 A-6850 Dornbirn/Austria Tel. +43–(0)5572–599–0 Fax +43–(0)5572–599–699 luxmate@luxmate.co.at www.luxmate.com...
  • Page 69 INTERNATIONAL ZUMTOBEL LUXMATE Zumtobel Staff GmbH Schmelzhütterstrasse 26 A-6850 Dornbirn/Austria Tel. +43–(0)5572–599–0 Fax +43–(0)5572–599–699 luxmate@luxmate.co.at www.luxmate.com INFOLINE Tel. +43–(0)5572–599–334 Fax +43–(0)5572–599–9334 GREAT BRITAIN LUXMATE Limited Thomas House Hampshire International Business Park Crockford Lane, Chineham Basingstoke RG24 8WH Tel. +44–(0)1256–7075-70 Fax +44–(0)1256–7075-65 luxmate@uk.luxmate.co.at...

This manual is also suitable for:

Lm-mpoLm-cpoLm-mpaLm-cpa

Table of Contents