Page 2
ELEKTRISK KOKEPLATE FOR MATLAGING ENKEL ELEKTRISK KOKEPLATE FOR MATLAGING 230V/50 Hz 2000 W DOBBELT ELEKTRISK KOKEPLATE FOR MATLAGING 230V/50 Hz 2250 W LES DISSE ANVISNINGENE FØR DU BRUKER KOKEPLATEN OG OPPBEVAR DEN FOR FREMTIDIG BRUK, OG FØLG DEM ALLTID NØYE. 1.
Page 3
Hvis du i fremtiden trenger å kaste dette produktet, vennligst ikke kast dette sammen med vanlig avfall. Vennligst send dette produktet til oppsamlingspunkter hvor dette er tilgjengelig. Markedsføres i Norge av: AS WILFA r t s a t t : f l...
ELEKTRISK KOKPLATTA ENKEL ELEKTRISK KOKPLATTA 230V/50Hz 2000W DUBBEL ELEKTRISK KOKPLATTA 230V/50Hz 2250W LÄS DESSA ANVISNINGAR INNAN DU ANVÄNDER KOKPLATTAN OCH SPARA DEM FÖR FRAMTIDA REFERENS. FÖLJ DEM ALLTID NOGGRANT. 1. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGEN Kontrollera först att produktens märkspänning motsvarar din nätspänning. 2.
Page 5
Enligt WEEE-direktivet skall elektriskt och elektroniskt avfall samlas in och behandlas separat. Om denna produkt någon gång i framtiden behöver skrotas släng INTE den tillsammans med hushållsavfall. Lämna produkten vid en insamlingspunkt avsedd för elektriskt och elektroniskt avfall. Marknadsförs i Sverige av: Wilfa AB BOX 9031 200 39 MALMÖ...
Page 6
ELEKTRISK KOGEPLADE TIL MADLAVNING ENKEL ELEKTRISK KOGEPLADE TIL MADLAVNING 230V/50 Hz 2000 W DOBBELT ELEKTRISK KOGEPLADE TIL MADLAVNING 230V/50 Hz 2250 W LÆS DISSE ANVISNINGER FØR DU BRUGER KOGEPLADEN, GEM DEM TIL FREMTIDIG BRUG OG FØLG DEM ALTID NØJE. 1. KLARGØRING TIL BRUG Kontrollér først at spændingen, som er angivet på...
Page 7
4.11 Sørg for at tage kogepladens stik ud af stikkontakten efter brug. 4.12 Lad ikke apparatet stå uden opsyn hvis der er børn i nærheden. 4.13 Anbring ikke apparatet i nærheden af stof, så som gardiner, så der ikke opstår brandfare. VEDLIGEHOLDELSE OG PASNING FØR DU FORETAGER NOGEN SOM HELST RENGØRING AF APPARATET, SKAL DU FØRST SØRGE FOR AT STIKKET ER TAGET UD AF STIKKONTAKTEN.
KEITTOLEVYT YHDEN LEVYN KEITTOLEVY 230V/50 Hz 2000 W KAKSOISKEITTOLEVY 230V/50 Hz 2250 W LUE NÄMÄ KÄYTTÖOHJEET ENNEN KUIN KÄYTÄT KEITTOLEVYÄ NOUDATA NIITÄ TARKASTI JA SÄILYTÄ NE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. 1. KÄYTTÖVALMISTELUT Tarkista, että laitteeseen merkitty jännite vastaa virtalähteesi jännitettä. 2. LAITTEEN KÄYTTÖ: 2.1 Valitse sopiva paikka pistorasian läheisyydestä.
Page 9
WEEE-direktiivin mukaan on sähkö- ja elektroniikkajäte kerättävä ja käsiteltävä erillisenä. Jos tämä tuote on joskus tulevaisuudessa hävitettävä, ÄLÄ hävitä sitä talousjätteiden mukana. Toimita tuote sähkö- ja elektroniikkajätteelle tarkoitettuun keräyspisteeseen. Hendengren Kodintekniikka Lauttasaarentie 50 00200 Helsinki Finland puh. (09) 682 831 www.hedengrenkodintekniikka.fi www.wilfa.fi...
ELECTRIC COOKING HOT PLATE SINGLE ELECTRIC COOKING HOT PLATE 230V/50Hz 2000W DOUBLE ELECTRIC COOKING HOT PLATE 230V/50Hz 2250W DO READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR COOKING PLATE AND RETAIN THEM FOR FUTURE REFERENCE, ALWAYS FOLLOW THEM CAREFULLY. 1. PREPARATION FOR USE First check that the voltage marked on the product corresponds with your supply voltage.
Page 11
If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste. Please send this product to WEEE collecting points where available. Marketed in Norway by: AS WILFA i r t a t t : f l...
Need help?
Do you have a question about the CP-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers