1. Manuals
  2. Brands
  3. eVito Manuals
  4. Health Care Products
  5. collect
  6. Manual

eVito collect Manual

Health data collector in usb stick format
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the collect and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for eVito collect

  • Page 2: Table Of Contents

    Obsah: Důležité informace, prosím, čtěte jako první! I. Úvod II. eVito collect Sloty karet Vložení SIM karty Vložení SD karty Vložení baterie Kontrola stavu baterie Ochranný kryt na USB konektor III. Nastavení a funkce Zapnutí / vypnutí přístroje Automatický přenos dat Uzamknutí...

  • Page 3: Důležité Informace, Prosím, Čtěte Jako První

    • Udržujte minimální vzdálenost 15 cm mezi přístrojem a kardiostimulátory (nebo jinými zdravotnickými zařízeními). Nedodržení může vést k jeho vážnému poškození! V těchto případech eVito collect vypínejte! • Použití tohoto zařízení je ve většině nemocnic zakázané, protože některé přístroje může svým elektromagnetickým zářením narušovat.

  • Page 4: Úvod

    I. Úvod Děkujeme Vám, že jste si zakoupili eVito collect. Díky tomuto USB zařízení je možné jednoduše přenášet údaje o Vašem fyzickém stavu získané přístroji, které je uchovají a přeposílají pomocí funkce ANT. eVito collect nevyžaduje aktivní obsluhu, lze ho nosit jako přívěšek.

  • Page 5: Sloty Karet

    Prostřednictvím zpoplatněné karty SIM zasílá přes ANT získaná data prostřednictvím mobilního datového přenosu. Jestliže chcete eVito collect používat, karta SIM je nezbytná. Karta SIM je součástí balení. Data ze zařízení mohou být přenesena do PC i manuálně. V tomto případě je dostačující...

  • Page 6: Vložení Sim Karty

    šipky „close“ uzavřete opačným směrem. * Používání eVito collect s kartou SIM je nezbytné, pouze pokud chcete použít přístroj jako mobilní sběrnou dato- vou jednotku. Vezměte prosím na vědomí, že s použitím karty SIM pro příjem a přenos dat jsou spojeny odpovída-...

  • Page 7: Vložení Baterie

    Vložení baterie Nejprve do eVito collect vložte baterii tak, aby kontakty byly v pravém horním rohu. Baterie má být umístěna nad SD a kartou SIM. Nakonec překryjte ochranným obalem zpět, ve směru USB konektoru. Váš eVito collect je nyní připraven k použití.

  • Page 8: Ochranný Kryt Na Usb Konektor

    Ochranný kryt na USB konektor eVito collect se dá používat i jako USB disk. Sejměte vrchní kryt z USB. Kryt je zajištěný krátkou šňůrkou, proti jeho ztrátě. Pokud není eVito collect připojen k USB slotu, měl by být vždy kryt ochranným obalem.

  • Page 9: Nastavení A Funkce

    Po vložení baterie je Váš eVito collect připraven k použití. Restartujte přístroj držením tlačítka po dobu delší než 4 sekundy. eVito collect se spustí a ukáže Vám aktuální stav baterie, viz text výše. Následně bude přístroj kontrolovat, zda je vložena karta SIM.

  • Page 10: Automatický Přenos Dat

    Úsporný režim eVito collect se spustí do úsporného režimu po 30 sekundách nečinnosti. Poté se všechny LED diody ztlumí. Pokud bude dále nečinný, LED diody zhasnou. LED diody jsou ztlumeny i po přenesení dat. Chcete-li použít eVito collect opakovaně, stiskněte krátce...

  • Page 11: Prohlášení O Shodě

    Prohlášení o shodě Produkty s CE štítkem jsou označeny v souladu s R&TTE Directive (99/5/EC), která byla schválena Evropskou komisí. WEEE směrnice WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) směrnice, která vstoupila v platnost jako Evropský zákon 13. února 2003, vedla k významné změně v likvidaci elektrických zařízení. Účelem této směrnice je především to, aby se zabránilo elektronickému odpadu (WEEE), podporuje opakované...

  • Page 12: Rohs

    RoHS Tento výrobek je ve shodě se směrnicí 2002/95/EC Evropského Parlamentu a Rady z 27. února 2003 týkající se omezení užití nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních (RoHS) a podobné. Technická specifikace • Připojení: GSM/GPRS, ANT, USB • Paměť: 1 GB Flash RAM •...
  • Page 13 Content: Important information: please read first! I. Introduction II. eVito collect Card slots Inserting SIM-card Inserting SD-card Inserting the battery Battery status check USB protective cover III. Setup and operation functions Device switch on/off Automatic data transmission Locking your device...

  • Page 14: Important Information Please Read First

    Important Information Please Read First! Safety Instructions • Be sure to keep equipment and accessories away from small children because small parts could be swallowed. Ingestion may cause choking or serious injuries! • Ensure a minimum distance of 15 cm to be maintained between the device and a cardiac pacemaker.

  • Page 15: Introduction

    I. Introduction Thank you for choosing eVito collect. This data collector in USB stick format will make it possible in a simple manner to receive, store and wirelessly transmit health data, obtained with ANT-enabled instruments. The eVito collect can be worn as a key ring and itself requires no active intervention of the operator.

  • Page 16: Card Slots

    Card slots The eVito collect has 2 card slots. Thus the received data can be stored on the device on the SD-Memory Card. The SD-card is delivered with the device. The data received via ANT are send via mobile data connection with the aid of a SIM card.

  • Page 17: Inserting Sd-Card

    (open/close) * The use of eVito collect with SIM card is optional and only necessary, if you want to use the device as a mobile data collection unit. Please have in minde the mobile data connection charges from your mobile provider associ- ated with using a SIM card and the associated transmission and reception of data.

  • Page 18: Battery Status Check

    The cap is connected by a short strap with the rest of the device, so that you cannot lose the cap. If you do not plug the eVito collect in the USB Slot, you should always leave the cap on the device.

  • Page 19: Setup And Operation Functions

    After inserting the battery, your eVito collect is ready for use. Restart the device by holding the button on the front for more than 4 seconds. eVito collect starts and shows you the battery status, as described previously. Next the device checks whether a SIM card has been inserted.

  • Page 20: Automatic Data Transmission

    Automatic data transmission The eVito collect records measured values via integrated ANT module from other ANT- compatible instruments (blood pressure or blood glucose monitor, step counter...) on the internal SD-card. This data will be automatically transmitted by GSM (if SIM card is inserted).

  • Page 21: Locking Your Device

    LEDs dim. If there are no operations all LED go out. When data is transferred, the LEDs lights dim. If you want to use the eVito collect again, then press 1 time briefly on the main control button. Then you will see the battery status.

  • Page 22: Declaration Of Conformity

    Declaration of conformity Products with CE label comply the R&TTE Directive (99/5/EC), which were published by the European Commission. WEEE- notices The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) Directive that came into effect as European law on 13th February 2003, led to a major change in the disposal of electrical equipment.

  • Page 23: Rohs Compliance

    Warranty HMM Diagnostics products are subject to strict quality requirements. For this reason, HMM Diagnostics GmbH provides the eVito collect with 2 year warranty. Please store the warranty card included in your product set. Wear parts, SD-card, protection cap etc. are not subject of warranty.

Table of Contents