Ibiza MEK5410-TEACH User Manual

54-key teaching type electronic keyboard with flashing white keys
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
54-KEY TEACHING TYPE
ELECTRONIC KEYBOARD
WITH FLASHING WHITE KEYS
MEK5410-TEACH (15-5001)
USER MANUAL
1
© Copyright Lotronic - 2012
Precautions
Read it carefully before proceeding
 Only apply the designated power supply adaptor. Change it whenever it shows any
wear and tear, or goes wrong..
 Don't disassemble the instrument nor make any change inside of it. In case of any
anomalous function, stop using immediately and have it repaired by the qualified
maintenance personnel.
 Make sure that the both are power off when connecting the instrument with other
amplifiers.
 Don't leave the volume working in maximum or in uncomfortable stage for long time.
 Keep the instrument away from the heat, which may damage the components.
 Stop any liquid or other particles from getting into the instrument, which may
corrode the body or result in short circuit.
 Unplug the instrument before cleaning it. Don't plug or unplug the unit wet hands.
 Clean the instrument with a piece of dry and soft cloth without detergent, alcohol or
other chemical products.
 Turn off and unplug the instrument after performance or for a long time of leaving it
unused.
 Warning ! Don't put your ears close to the speaker. High volumes might damage your
hearing.
 Don't short-circuit the power supply contacts.
 Keep the packing material as it contains important information.
Controls
I.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Ibiza MEK5410-TEACH

  • Page 1  Stop any liquid or other particles from getting into the instrument, which may corrode the body or result in short circuit. MEK5410-TEACH (15-5001)  Unplug the instrument before cleaning it. Don’t plug or unplug the unit wet hands.  Clean the instrument with a piece of dry and soft cloth without detergent, alcohol or other chemical products.
  • Page 2 22. Fingered You can also use this feature to output the instrument's audio signal to keyboard 1. Speaker 8. Sustain/ Vibrato 15. Timbre Chord amplifier. Connect the "LINE OUT" jack to the "LINE IN" or "AUX IN' jack on the keyboard 2.
  • Page 3: Auto-Rhythm

    Selection of timbre • Accompaniment Volume Adjustment • There are 100 kinds of timbres in the system, ranging from "00" to "99". The target Press the [Accom Vol+]/ [Accom Vol-], the accompaniment volume can be increased or timbre can be picked out by pressing the [TIMBRE] buttons first then the [+/- ] buttons or decreased.
  • Page 4 VII. Key Light and Intelligent Teaching Function • Record and play back with backlit learning white keys Press the [Key Light] button to active the key light function. Press the [Record] button and record the notes (refer to Section VI). After recording, press the [Play] button, all the recorded notes can be played with backlit learning white keys.
  • Page 5: Manuel De L'utilisateur

    Elles peuvent provoquer une corrosion et des courts-circuits.  Débranchez l’instrument avant le nettoyage. Ne pas brancher ou débrancher l’instrument avec des mains mouillées. MEK5410-TEACH (15-5001)  Nettoyer l’instrument avec un chiffon sec et doux sans utiliser d’alcool ou autres nettoyants ménagers.
  • Page 6 1. Haut-parleur 8. Sustain/ Vibrato 15. Timbre 22. Doigté Vous pouvez également utiliser cette fiche pour brancher le signal audio de l’instrument 23. Eclairage des sur un amplificateur. Branchez la fiche LINE OUT sur la fiche LINE IN ou AUX IN de 2.
  • Page 7 Sélection du timbre Réglage du volume de l’accompagnement • • L’instrument offre 100 timbres différents allant de "00" à "99". Appuyez sur la touche Appuyez sur ACCOM VOL+ /ACCOM VOL-pour augmenter ou baisser le volume. Appuyez TIMBRE et sélectionnez le timbre souhaité par les touches numériques ou les touches +/- sur les deux en même temps pour revenir au niveau réglé...
  • Page 8: Enregistrement Et Lecture

    VII. Fonction d’Apprentissage Intelligent et Eclairage des touches Enregistrement et lecture avec éclairage des touches blanches • Appuyez sur la touche KEY LIGHT pour activer l’éclairage des touches. Appuyez sur la touche RECORD pour enregistrer les notes. Après l’enregistrement, appuyez sur la touche PLAY.
  • Page 9  Nicht über einen längeren Zeitraum bei hoher Lautstärke benutzen.  Vor Hitze schützen.  Keinen Staub, Flüssigkeiten oder andere Fremdkörper ins Gehäuse dringen lassen. Sie MEK5410-TEACH können Rost und Kurzschluss verursachen.  Netzstecker vor der Reinigung abziehen. Netzstecker nie mit nassen Händen anfassen.
  • Page 10 Hinweise: 8. Sustain/ A. Wenn ein Kopfhörer oder Verstärker angeschlossen ist, sind die eingebauten 1. Lautsprecher 15. Timbre 22. Fingered Chord Vibrato Lautsprecher automatisch abgeschaltet. 2. Ein/Aus Schalter 9. Demo One 16. Rhythmus 23. Tastenbeleuchtung B. Die Lautstärke des Instruments ganz herunterfahren, bevor Sie es einschalten. 3.
  • Page 11 IV. Automatische Bassakkorde • Effektregler Die SUSTAIN/VIBRATO Taste einmal drücken und „S-1“ erscheint auf dem Display. Der Durch einfaches Spielen eines Akkords auf dem Keyboard spielt die automatische Klang der Noten wird verlängert. Bassakkordfunktion eine Begleitmelodie, die perfekt zum gewählten Rhythmus passt. Die SUSTAIN/VIBRATO Taste zweimal drücken und „U-1“...
  • Page 12 • ONE KEY Auf die ONE KEY Taste drücken. Die Funktion ist betriebsbereit. Einen Demo Song mit den Nummerntasten oder den +/- Tasten wählen und die Tasten leuchten der Reihenfolge nach auf. Selbst wenn Sie eine falsche Note spielen, geht das Stück weiter. Das Stück wird automatisch wiederholt, solange kein anderes Stück gewählt wird.
  • Page 13 Opgelet! Hou voldoende afstand tussen uw oor en de luidspreker. Uw gehoor kan schade oplopen bij een te hoge geluidssterkte. ELEKTRONISCH OEFENTOETSENBORD MET 54 De voedingsfiches niet kortsluiten. TOETSEN EN TOETSENVERLICHTING Hou de verpakking bij want zij bevat belangrijke informatie. MEK5410-TEACH (15-5001) Inhoudstafel Controles Gebruikershandleiding II. Voorbereidingen III. Basisfuncties IV.
  • Page 14 Basisfuncties 8. Sustain/ 1. Luidspreker 15. Klankkleur 22. Fingered akkord Vibrato Schakel het toestel aan door op de Aan/Uit schakelaar te duwen. Het LED display geeft 2. Aan/uit schakelaar 9. Demo One 16. Ritme 23. Toetsenverlichting het actuele tempo (120) aan. 17.
  • Page 15 • Controle van het ritme Vooraleer het ritme te starten, druk op de “SYNC” toets en drie flitsende punten verschijnen op de display. Als u een toets op het akkoordenklavier aanslaat (de 19 toetsen op het linkerdeel van het klavier) wordt het akkoord op het begeleidingsritme gespeeld.
  • Page 16: Manual De Instruções

    Druk op de “ONE KEY” toets en de functie staat klaar. Kies een voorbeeldstuk aan de hand van de numerieke of de +/- toetsen. De witte toetsen die u moet spelen, lichten MEK5410-TEACH (15-5001) achtereenvolgend op. Zelfs al speelt u een valse noot, toch blijft de melodie doorgaan.
  • Page 17 PRECAUÇÕES II. Preparação Leia antes de proceder Inserção de Pilhas •  Use apenas o transformador fornecido. O equipamento não irá funcionar com energia da bateria quando o adaptador AC / DC está ligado.  Não desmonte ou modifique o equipamento por dentro. Remova a tampa do compartimento da bateria na parte de baixo do teclado e insira seis pilhas de ...
  • Page 18 IV. Ritmo Auto Pressione o botão [ON/OFF] com display LED a mostrar o tempo inicial a 120. Neste estado qualquer operação no instrumento funciona. • Selecção de Ritmo O sistema providencia 100 tipos de ritmo que variam entre "00" e "99". Key Light •...
  • Page 19 VI. Programação e Gravação Programa • Pressione a tecla [PROG], "Prg" aparece no visor e uma pequena peça de percussão (até 32 batidas) podem ser reproduzidas no Painel de Percussão e gravados automaticamente. Colocar teclas do teclado na peça de percussão irá adicionar batidas em branco. Quando a memória de programa estiver cheia, FUL aparece no visor.
  • Page 20: Manual De Utilizare

     Nu scurtcircuitati contactele de la alimentare.  Pastrati ambalajul, deoarece contine informatii importante. Comenzi CLAVIATURA ELECTRONICA PENRU INVATARE, 54-CLAPE CU TASTE CARE LUMINEAZA MEK5410-TEACH (15-5001) 22. Acorduri cu 8. Prelungire sunet 1. Difuzor 15. Timbru mai multe MANUAL DE UTILIZARE...
  • Page 21 Scoateti capacul compartimentului pentru baterii de pe partea inferioara a tastaturii si Metode de baza in ceea ce priveste performanta introduceti sase baterii de 1,5 V tip "D" (R20) – bateriile nu sunt incluse - in Apasati tasta [PORNIRE] in timp ce ecranul LED va afisa tempo-ul prezent la 120. Pe acest compartimentul pentru respectand polaritatea (+ / -) scrisa in interiorul mod, orice operatie a instrumentului functioneaza.
  • Page 22 Apasati a treia oara butonul [SUSTAIN/VIBRATO] pe afisaj va aparea "S-U", la apasarea butoanelor tastaturii va fi un efect de prelungire a sunetului si efect de vibrato. Acorduri cu un singur deget • Apasati pentru a patra oara butonul [SUSTAIN/VIBRATO] pe afisaj va aparea "OFF", veti Apasati butonul [Single] pe afisaj va aparea "C-1"...
  • Page 23 VI. Programare si Inregistrare Programare • Apasati butonul [PROG], simbolul “Prg” apare pe ecran si un scurt fragment de percutie (pana la 32 batai de tobe) poate fi redat pe Panoul de Percutie si inregistrat automat. Apasand butonul [PROG] inca o data in timpul programarii, veti parasi aceasta caracteristica si bataile de toba inregistrate vor fi sterse.

This manual is also suitable for:

15-5001

Table of Contents