FREEMAN SPEAK T200 ..............3 USER MANUAL ................3 INTRODUCTION ................3 MOBILE PHONE GUIDELINES ............3 BATTERY GUIDELINES ..............5 CHARGING INSTRUCTIONS ............6 CLEANING & MAINTENANCE ............7 BEFORE START ................7 & ............7 ARTS NAMES EXPLANATION .................
Page 3
FREEMAN SPEAK T200 ..............24 MANUAL DE UTILIZARE ..............24 INTRODUCERE................24 INSTRUCȚIUNI DE BAZĂ ............... 24 INSTRUCȚIUNI BATERIE ..............26 INSTRUCȚIUNI ALIMENTATOR ............27 CURĂȚAREA ȘI ÎNTREȚINEREA ............28 ÎNAINTE DE A FOLOSI TELEFONUL ..........28 ..........28 UMELE COMPONENTELOR ȘI EXPLICAȚII ..............
Freeman Speak T200 User Manual Introduction Thank you for your choice. Reading this manual before using your mobile phone ensures a better understanding of your device. This phone set is designed for GSM/GPRS networks. On top of the basic mobile phone functions, it enables you to...
Page 5
gate and others. For the satisfactory operation of the equipment and for the safety of personnel, please consult the specifications of the devices you own. Do not apply hard pressure or hit on the screen. Rough handling can break the internal circuit board or the screen. The liquid from screen can be dangerous to human eyes.
Battery guidelines Please keep the device away from extreme heat in order to avoid battery damage. Do not apply pressure on the device while charging. This could. The battery could overheat or explode under high pressure. Do not short circuit. Accidental short circuiting can occur when a metallic object connects the battery terminals.
summer in order to avoid damaging it. Do not let the battery connected to a charger for over 24 hours. Charging instructions We recommend only using the charger that came with your device. If you need to use another charger, first make sure its specifications are identical to the one that came with your device to avoid damage to the mobile phone.
hands. It is an electrocution hazard and can cause damage to the charger. Unplug the charger from socket before cleaning and maintenance. To avoid damage to your device, pull the charging head when disconnecting the charger. Cleaning & maintenance The mobile phone, its batteries and charger are not waterproof.
open the main menu. Press it in the idle screen to open the contact list. This key RIGHT SOFT serves the purpose of returning to a previous menu when used outside of the idel screen. Press it to hung up a call. Long press it to turn the phone on or END KEY off.
Making a call When cellular network service provider shows on the screen, you can receive or make a call through the network. The received signal strength is shown on the up left corner of the screen (the maximum of 5 lines represents the best signal condition).
Template Save some frequent used terms to avoid typing in the same terms many times. You can edit or delete these templates. Message settings In the message settings menu you can perform the following actions: 1. SIM1 message center. 2. SIM2 message center. 3.
Settings Call settings This menu includes many personal settings for your phone. Dual SIM Settings You can select four models: Dual SIM open; Only SIM1 open; Only SIM2 open; Flight mode. Phone Setup 1. Time and Date Press the Up and Down direction keys to set the city. Press the Left and Right direction keys to set the date format, the time format, and the time.
Displays the remaining battery percentage. 5. Restore factory settings This option restores all settings to their factory values. Default password is “1234”. Display 1. Animation effect This option allows turning on/off or changing the power on/off animations. 2. Wallpaper settings This option allows changing the wallpaper.
3. Modify the cellphone password (default 1234). 4. Privacy Lock applications with the default phone password. 5. Auto keypad lock Turn keypad locking on or off and set the timer. 6. Lock screen by End key. Turn on/off screen locking by pressing the End key. 7.
select the default network. Multimedia This menu includes: Camera, Video recorder, Video player, Audio player, sound recorder, FM radio (use earphones when listening to the radio, the cable serves the function of an antenna) and an Image Viewer. My files File manager.
and SIM2. Alarm remind: Set the desired alarm reminding mode. Keypad tones: set the desired Keypad tones. Battery low alert: Turn the low battery alert tone on or off. Rename: Modify the name of the selected profile. 2. Silent For settings refer to “General”, 3.
Page 17
2. Bluetooth Open/Close Bluetooth: This function allows you to switch the Bluetooth on or off. Bluetooth visibility: Set to show or hide the Bluetooth of your phone. If you select to hide the phone, other devices cannot detect your phone’s Bluetooth, even if it is activated.
Internet enabled apps Your device has two apps that need network connection to function properly: Facebook and WhatsApp.
Page 19
Cernica, str. Oxigenului nr. 2B, camera 2, jud. Ilfov, CUI 29544795, înregistrată la ONRC cu nr. J23/399/2012, declarăm pe propria noastră răspundere că produsul: TELEFON MOBIL model: FREEMAN T200 lot nr: 2 la care se referă prezenta declaraţie este în...
Page 20
următoarelor standarde: SĂNĂTATE & SIGURANŢĂ (art. 3.1.a / art. 6.1.a): 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011, EN 50332-1:2000, EN 50332-2:2003, EN 50360-2001/A1:2012, EN 62209-1:2006, EN 62209-2:2010, EN 50566:2013, EN 62479:2010 (art. 3.1.b / art. 6.1.b): EN 301489-1 V1.9.2, EN 301489-3 V1.6.1, EN 301489-7 V1.3.1, EN 301489-17 V 2.2.1, EN 301489-24 V1.5.1, EN 301489-34 V1.4.1 SPECTRU RADIO (art.
Page 21
Locul şi data emiterii (prezentei DoC): București, 28.04.2015 Semnat de către sau în numele producătorului: (Semnătura persoanei autorizate) Nume (tipărit): Alexandru Drăgoiu Titlul: Administrator...
Page 22
Freeman Speak T200 - System Specifications Hardware Display 2.4''TFT,360*400 SC6531 Card Dual SIM, dual ST/BY GSM Network GSM 850/900/1800/1900 32MB Flash memory 32MB Camera 0.3 MP Bluetooth version Radio FM Data connection GPRS Memory extention 8 GB MicroSD card Call time...
Page 23
CE marking is a mandatory conformity mark for products placed on the market in the European Economic Area. CE Marking on a product ensures that the product complies with the essential requirements of the applicable EC directives. This product is marked with distinctive selective sorting electronic waste.
Page 24
batteries. Change the batteries when the clock is not working properly. If you spill battery fluid inside the product clean and replace the batteries. The batteries contained in the package does not contain heavy metals. ROHS (Restriction Hazardous Substances). This directive is a regulation that was implemented on July 1, 2006 and relates to restrictions on the marketing of...
Freeman Speak T200 Manual de utilizare Introducere Vă mulțumim pentru alegerea făcută. Pentru o utilizare corectă a telefonului mobil achiziționat, vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile prezentate în acest manual. Acest telefon mobil este conceput pentru a fi utilizat în rețele GSM/GPRS.
Page 26
precum ajutoare auditive, pacemakere sau alte dispozitive medicale, senzori de foc și altele. Pentru siguranța personală, vă rugăm să consultați specificațiile aparatelor deja deținute. Nu aplicați presiune pe ecran și nu îl loviți. Manipularea agresivă poate avea urmare distrugerea componentelor interne ale telefonului și/sau spargerea ecranului.
Instrucțiuni baterie Nu expuneți telefonul mobil la căldură sau foc. Focul și căldura distrug bateria, existând riscul de explozie. Nu aplicați presiune pe aparat în momentul în care îl încărcați. Datorită presiunii aplicate pe baterie, aceasta se poate supra-încălzi și/sau exploda. Nu scurt-circuitați bateria.
Nu lăsați bateria la încărcat pentru mai mult de 24 de ore. Instrucțiuni alimentator Vă rugăm să utilizați doar alimentatorul furnizat în pachetul produsului. În cazul în care doriți utilizarea unui alt alimentator, vă rugăm să vă asigurați că specificațiile acestuia sunt identice cu cele ale alimentatorului furnizat în pachetul produsului, pentru a evita deteriorarea telefonului mobil.
îl curățați. Nu deconectați alimentatorul de la telefon/priză prin tragerea de cablu. Vă rugăm să trageți de mufă. Curățarea și întreținerea Telefonul, bateria și alimentatorul nu sunt rezistente la apă. Vă rugăm să le feriți de umezeală. Curățarea telefonului și a alimentatorului se poate face folosind o cârpă...
Apăsați această tastă în ecranul TASTĂ principal pentru deschide DREAPTA agenda. În mod normal această ECRAN tastă are funcția de revenire la meniul anterior. Apăsați pentru a încheia un apel, apăsați lung pentru TASTĂ închide/deschide telefonul. Apăsați ROȘU în orice meniu pentru a vă întoarce la ecranul principal.
Puteți efectua un apel numai atunci când pe ecran numai atunci când telefonul dumneavoastră are semnal. Puterea semnalului este afișată in colțul din stânga sus al ecranului (maxim 5 bări de semnal în cele mai bune condiții). Calitatea rețelei este afectată de mediu. Mișcarea pe o scală...
primiți mesaje prin intermediul telefonului mobil. Vă rugăm să confirmați că numărul centrului de servicii este stabilit înainte de utilizare. Deschideți submeniul ”Mesaj nou” pentru a scrie un SMS. Atenție: în unele rețele mesajele nu pot depăși 160 de caractere. Ciorne Mesajele neexpediate sunt salvate în ciorne.
Puteți alege între memoria telefonului sau cea a cartelei SIM. Pentru a trimite un mesaj nou de tip stocare multi media selectați Mesaj nou>MMS nou. MMS-ul include destinatar, Cc, Bcc, subiect, conținut. Registru apeluri Telefonul dumneavoastră reține ultimele 20 de apeulri din următoarele categorii: apeluri pierdute,...
și ora curentă. Notă: Dacă înlăturați acumulatorul din telefon sau daca acesta a fost golit cu mult timp în urmă este posibil să fie necesar să reintroduceți ora și data curentă atunci când reintroduceți acumulatorul sau alimentați telefonul după o perioadă...
Această opțiune permite schimbarea imaginii de fundal a telefonului. 3. Contrast Această opțiune permite modificarea contrastului. 4. Iluminare Această opțiune permite modificarea duratei de timp în care este iluminat ecranul. 5. Iluminare tastatură Permite modificarea duratei de timp în care este iluminată tastatura.
6. Blocare ecran cu tasta roșu Activare/dezactivare blocare ecran cu tasta roșu. 7. Blocare de siguranță Pentru activa blocarea siguranță selectați întâi ”schimbare parolă”, după care introduceți parola dumneavoastră și activați/dezactivați funcția. 8. Apelare fixă Pentru a activa/dezactiva setarea fixă este necesar să introduceți codul PIN2 al cartelei dumneavoastră...
Fișiere Manager fișiere. Aceasta aplicație are rolul de a manipula fișiere din memoria telefonului sau a cardului Micro SD. Dacă selectați un fișier și apăsați Opțiuni puteți efectua un număr de operații pe acesta, de exemplu: redenumire, copiere, mutare, ștergere, sortare etc. Profiluri 1.
5. În aer liber Pentru setări verificați profilul ”General. Aplicații 1. Ceas Trei ceasuri de alarma pot fi configurate independent. Pentru fiecare alarmă puteți seta ora și ziua săptamanii in care este activă. Atunci când sună alarma puteți apăsa Stop pentru a o opri sau Snooze pentru a amâna soneria pentru numărul de minute setat pentru aceasta.
datele introduse. Apăsați OK pentru a obține rezultatele calculului introdus. Notă: Acest calculator oferă precizie limitată și este doar aplicabil operațiunilor aritmetice simple. 5, Reportofon Această aplicație permite înregistrarea clipurilor audio. Puteți salva în formatele de fișiere AMR (calitate inferioară) sau WAV (calitate superioară).
Page 40
Cernica, str. Oxigenului nr. 2B, camera 2, jud. Ilfov, CUI 29544795, înregistrată la ONRC cu nr. J23/399/2012, declarăm pe propria noastră răspundere că produsul: TELEFON MOBIL model: FREEMAN T200 lot nr: 2 la care se referă prezenta declaraţie este în...
Page 41
următoarelor standarde: SĂNĂTATE & SIGURANŢĂ (art. 3.1.a / art. 6.1.a): 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011, EN 50332-1:2000, EN 50332-2:2003, EN 50360-2001/A1:2012, EN 62209-1:2006, EN 62209-2:2010, EN 50566:2013, EN 62479:2010 (art. 3.1.b / art. 6.1.b): EN 301489-1 V1.9.2, EN 301489-3 V1.6.1, EN 301489-7 V1.3.1, EN 301489-17 V 2.2.1, EN 301489-24 V1.5.1, EN 301489-34 V1.4.1 SPECTRU RADIO (art.
Page 42
Locul şi data emiterii (prezentei DoC): București, 28.04.2015 Semnat de către sau în numele producătorului: (Semnătura persoanei autorizate) Nume (tipărit): Alexandru Drăgoiu Titlul: Administrator...
Page 43
Freeman Speak T200 - System Specifications Hardware Display 2.4''TFT,360*400 SC6531 Card Dual SIM, dual ST/BY GSM Network GSM 850/900/1800/1900 32MB Flash memory 32MB Camera 0.3 MP Bluetooth version Radio FM Data connection GPRS Memory extention 8 GB MicroSD card Call time...
Page 44
Marcajul este marcă conformitate obligatorie pentru produsele introduse pe piaţă în Spaţiul Economic European. Marcajul CE pe un produs garantează că produsul este conform cu cerinţele esenţiale ale directivelor CE aplicabile. Acest produs este marcat cu simbolul distinctiv de sortare selectivă pentru deşeuri electrice şi electronice.
Page 45
scurt-circuitaţi bateriile. Nu lasaţi bateriile consumate în produs. Daca nu folosiţi produsul mai mult timp, scoateţi bateriile. Schimbaţi bateriile când ceasul nu mai funcţionează corespunzător. Daca s-a produs scurgerea bateriilor în interiorul produsului curăţaţi lichidul şi înlocuiţi bateriile. Bateriile conţinute în pachet nu conţin metale grele. (Restriction ROHS Hazardous...
Need help?
Do you have a question about the Speak T200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers