No hay piezas en el interior del equipo enchufe suministrado con el equipo appliance coupler is used as the 5. Do not use this apparatus BEHRINGER, BUGERA and DDA are que puedan ser reparadas por el no concuerda con la toma de corriente, disconnect device, the disconnect near water.
ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, aucun élément réparable par eff ectuer le changement de prise. appropriée de ce TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, BUGERA y DDA son marcas comerciales 10. Installez le cordon d’alimentation TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA aparato: Este símbolo l’utilisateur. Laisser toute réparation à...
Page 4
(EEE). O tratamento incorrecto deste tipo passt, wenden Sie sich bitte an der WEEE Direktive (2012/19/EU) und que o cabo eléctrico está protegido. BEHRINGER, BUGERA und DDA sind eléctricos o aparelho não deve ser de resíduos pode ter um eventual einen Elektriker, damit die Steckdose...
BUGERA PS1 Quick Start Guide IMPORTANT NOTICE • • Veillez à ce que tous les équipements • • Achten Sie auf eine ausreichende • • Certifi que-se de que crianças não Failure to observe the La no observancia de los...
Page 7
BUGERA PS1 Quick Start Guide BUGERA PS1 Hook-up Step 1: Hook-Up (EN) (ES) Paso 1: Conexión (FR) Étape 1 : Connexions (DE) Schritt 1: Verkabelung Passo 1: Conexões (PT) TU300 XENYX QX2442 USB 412H-BK Always use speaker cables for these connections! ¡Utilice siempre cables de altavoz para estas conexiones!
Page 8
BUGERA PS1 Quick Start Guide BUGERA PS1 Controls Step 2: Controls (EN) SOAK control adjusts the level LINE output jack for connecting of attenuation applied to to external power amplifi er speaker output. or eff ects processor in professional applications.
Page 9
BUGERA PS1 Quick Start Guide BUGERA PS1 Controls Étape 2 : Réglages Passo 2: Controles (FR) (PT) SOAK permet de régler La sortie LINE permet la connexion O Controle SOAK ajusta o nível Jack de saída LINE para conexão l’atténuation de puissance à...
NOTE: Even with the SOAK control turned up load connected, such as PS1 and/or ¡ATENCIÓN! De cara a SOAK, hasta que encuentre un to 100 (full clockwise) the eff ective power a loudspeaker! evitar posibles daños en...
4 Ohms. (complètement à gauche). Lautsprecherbox 4 Ohm beträgt, müssen Sie (ganz nach links). die „4 Ω“ AMP INPUT-Buchse des PS1 Utilisez un câble pour Connectez votre guitare à Verbinden Sie Ihre Gitarre mit benutzen und Ihren Verstärker auch auf...
4 Ohms. *Long periods of use at maximum input power may trip the thermal circuit protection. Allow some time for cooling down, before your PS1 will be fully operational again. o amplifi cador do modo Passe um cabo de alto-falante Standby para ON.
Page 13
BUGERA PS1 Quick Start Guide Other important information Weitere wichtige Outras Informações Important information Aspectos importantes Informations importantes Informationen Importantes 1. Register online. 1. Registro online. 1. Enregistrez-vous 1. Online registrieren. 1. Registre-se online. Por favor, Please register your new MUSIC Group Le recomendamos que registre su nuevo...
Need help?
Do you have a question about the PS1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers