Table of Contents
Advertisement
EN
TORNADO
40 / 50
40
50
RS TN
RV TN
RV TN
RV TB
RS TB
RV TB/TN
RV TB
ISA S.r.l.
Via del Lavoro, 5
06083 Bastia Umbra - Perugia - Italy
Tel. +39 075 80171 - Fax +39 075 8000900
www.isaitaly.com
TORNADO
USE AND MAINTENANCE MANUAL
428000393237
100
100
RV TN-TN
RV TB-TN
RV TB-TB
1
UPRIGHT DISPLAY CABINETS
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Tornado Tornado 50 RV TN
- Page 1 TORNADO 40 / 50 RS TN RV TN RV TN-TN RV TN RV TB RV TB-TN RS TB RV TB/TN RV TB-TB RV TB ISA S.r.l. Via del Lavoro, 5 06083 Bastia Umbra - Perugia - Italy Tel. +39 075 80171 - Fax +39 075 8000900 www.isaitaly.com...
-
Page 2: Table Of Contents
11.3 POSITIONING 11.4 GRIDS 11.5 PRODUCT GRIDS LOAD LIMITS 11.6 INSTALLATION GRIDS 11.7 LIGHTING CONTROL PANEL 12.1 USER INTERFACE - EW974 12.2 USER INTERFACE - PJ EASY CLEANING PROLONGED APPLIANCE SWITCH-OFF TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... - Page 3 Attention / Danger Important information Operations that must be performed by two Information persons. Visual observation Notes / Important notes Condensing unit on board Remote condensing unit TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237...
-
Page 4: Notes / Important Notes
• Incorrect installation and/or power supply faults. • Failure to observe the instructions contained in this manual. • Failure to follow the maintenance programme. • Unauthorised modifi cations. • Installation of non-original spare parts in the equipment. TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... - Page 5 In order not to compromise functionality and safety of the appliance, the particularly complex installation and maintenance activities are not documented in this manual and are performed by specialised ISA technicians. TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237...
- Page 6 The refrigerant system is High Pressure. Do not tamper with the system, but call a specialised and qualifi ed technician before disassembly. ATTENTION Maintenance must be performed exclusively by qualifi ed staff. TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237...
- Page 7 17 m³ for each cooling system present in the room. ATTENTION Maintenance must be performed by qualifi ed personnel that has been to work with fl ammable refrigerants. TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237...
- Page 8 For correct use of the appliance, the working environment should comply with current health and safety standards. TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237...
- Page 9 Note The installers and users must read and understand the instructions contained herein before any operation on the appliance. TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237...
-
Page 10: Manufacturer
Any damage to the appliance detected at the time of delivery due to transport must be reported on the same shipping note to claim compensation from the carrier. The seller cannot be held liable in the event of damage to the preserved product due to appliance failure TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL... -
Page 11: Equipment Identification
Absorption during Defrosting Absorption of Heating Elements Lamp Power Fuse Value Climate Class Number of Motors Type of Coolant Amount of Coolant Safety Class 22 - 23 Customer order RAEE Mark TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... -
Page 12: Use
Grids for displaying food products adjustable in height • Evaporating shelves fi xed (model 40 RS TB only) • Adjustable leveling feet in height • One-way pads for handling and positioning • Glass door TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 13: Safety
If this is not the case, the user must envision the relevant limiting devices. It is strictly forbidden to conduct any electrical modifi cation, in order to prevent additional unforeseen hazards and risks. TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... -
Page 14: Fire
Do not place any goods and in general, do not load the tank sliding element closing devices with any load, while open or closed. TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL... -
Page 15: Cooling
Follow the guidelines on how to use the cabinet. If a product package breaks, remove it from the cabinet and clean, if necessary. TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL... -
Page 16: Disposal Of Waste Material
Further information on the disposal of liquid coolant, oils and other substances is available on the safety data sheet corresponding to the substance itself. In order to dispose of foamed assemblies, remember that the polyurethane foams used are CFC, HFC and HCFC free. TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 17: Installation
III (3) over-voltage conditions and therefore protects the circuits against earth faults, overloads and short circuits. Do not route the electricity cable in passageways. Attention Earthing is necessary and mandatory by law. TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... -
Page 18: Maintenance
REPLACEMENT POWER SUPPLY CABLE, PLUGS AND / OR ELECTRICAL SOCKETS Attention After all maintenance it is mandatory to perform all electric safety tests in agreement with the IEC EN 50106 Standard. TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 19: Faults - Technical After-Sales Assistance
Check the reasons why the pressure switch is operating at maximum pressure at maximum pressure levels, such as: air condensing unit TECHNICAL blocked, condensing unit fan stopped, ambient temperature ASSISTANCE too high, pressure switch broken. TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... -
Page 20: Alarms List (Where Present)
If the alarm does not stop, replace the clock. Machine parameter error. • The instrument is damaged. It must be replaced. Operating parameters error. • The instrument is damaged. It must be replaced. TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 21: Technical Specifications
230 / 1 / 50 Power supply V / ph / Hz 870 / 4.3 830 / 3.9 Electrical input Standard W / A Electrical input Defrosting W / A 1200 / 5.7 TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... - Page 22 Refrigerant 230 / 1 / 50 Power supply V / ph / Hz 830 / 3.9 Electrical input Standard W / A Electrical input Defrosting W / A 1200 / 5.7 TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237...
-
Page 23: Technical Specifications
V / ph / Hz Electrical input Standard W / A 900 / 6.8 1200 / 7.3 1500 / 7.8 1850 / 10 3350 / 10.8 Electrical input Defrosting W / A TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... -
Page 24: Installation
The limits given refer to a static load and evenly distributed. Are therefore excluded dynamic overloads due to loading operations violent, ranging absolutely avoided for safety reasons. TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 25: Positioning
The appliance is set-up with one-way pads for handling and positioning. HEIGHT-ADJUSTABLE FEET The appliance is set-up with height-adjustable feet for stabilisation of the fl oor. After positioning it is necessary to stabilise the appliance to the ground. TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... -
Page 26: Grids
11.5 PRODUCT GRIDS LOAD LIMITS Attention The load limits indicated (kg) for each grid must be respected to avoid their deformation or breaking. RS TB RS TN RV TN RV TB TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 27: Installation Grids
11.6 INSTALLATION GRIDS Attention It is absolutely necessary to install the grids as indicated in order to prevent altering the correct air fl ow and thus avoid higher product temperatures. TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... -
Page 28: Lighting
11.7 LIGHTING TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 29: Control Panel
Any changes to the control board settings can be carried out exclusively by qualifi ed technical personnel. At start-up, the instrument conducts a LAMP TEST for a few seconds. The display and leds fl ash to verify their integrity and to ensure they are working correctly. TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS... -
Page 30: User Interface - Ew974
By not operating on the keyboard for more than 15 seconds (time-out) or pressing the STAND-BY (ESC) key once, the last value displayed is confi rmed and you go back to the previous display. TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL... - Page 31 E1. The alarm signal deriving from a faulty evaporator probe (probe 2) appears directly on the instrument display with the indication E2. FANS ON for operating fans. TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237...
-
Page 32: User Interface - Pj Easy
Pressed for more than 3 seconds accesses the parameter setting menu (insert password 22). • Silent alarm (buzzer). • Pressed for more than 3 seconds activates/deactivates defrosting. COMBINED PRESSING • Enable / disable a continuous cycle. TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 33: Cleaning
Fit the accessories that were removed (step 3). 10. Turn on the equipment and allow to cool until it reaches the desired temperature before reintroducing foods. TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... - Page 34 Sanitize the tray with specifi c products. TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237...
-
Page 35: Prolonged Appliance Switch-Off
• The appliance, with or without the packaging, should be carefully stored inside warehouses or in areas away from the elements and direct sunlight, at a temperature between 0 and +40 °C. TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS... -
Page 36: Attachment 1 Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY We: ISA S.r.l. Via del Lavoro, 5 - 06083 - Bastia Umbra (PG) declare under our own responsibility, that the product: TORNADO Product: Serial number: ..To which this declaration refers, is in compliance with e following: MACHINERY SAFETY General electric safety Standard EN 60335-1: 2012-01+Modifi... -
Page 37: Attachment 2 Wiring Diagram - 412113870200
Attachment 2 - WIRING DIAGRAM - 412113870200 TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... -
Page 38: Attachment 3 Wiring Diagram - 412100338000
Attachment 3 - WIRING DIAGRAM - 412100338000 TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 39: Attachment 4 Wiring Diagram - 412113866300
Attachment 4 - WIRING DIAGRAM - 412113866300 TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... -
Page 40: Attachment 5 Wiring Diagram - 412100339000
Attachment 5 - WIRING DIAGRAM - 412100339000 TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 41: Attachment 6 Wiring Diagram - 412120189300
Attachment 6 - WIRING DIAGRAM - 412120189300 TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... -
Page 42: Attachment 7 Wiring Diagram - 412100132000
Attachment 7 - WIRING DIAGRAM - 412100132000 TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 43: Attachment 8 Wiring Diagram - 412100240000
Attachment 8 - WIRING DIAGRAM - 412100240000 TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... -
Page 44: Attachment 9 Wiring Diagram - 412130358100
Attachment 9 - WIRING DIAGRAM - 412130358100 TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 45: Attachment 10 Wiring Diagram - 412100242100
Attachment 10 - WIRING DIAGRAM - 412100242100 TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... -
Page 46: Attachment 11 Wiring Diagram - 412131616100
Attachment 11 - WIRING DIAGRAM - 412131616100 TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 47: Attachment 12 Wiring Diagram - 412119065300
Attachment 12 - WIRING DIAGRAM - 412119065300 TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... -
Page 48: Attachment 13 Wiring Diagram - 412131364100
Attachment 13 - WIRING DIAGRAM - 412131364100 TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 49: Attachment 14 Wiring Diagram - 412131365100
Attachment 14 - WIRING DIAGRAM - 412131365100 TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237... -
Page 50: Attachment 15 Wiring Diagram - 412100259000
Attachment 15 - WIRING DIAGRAM - 412100259000 TORNADO UPRIGHT DISPLAY CABINETS USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237... -
Page 51: Attachment 16 Wiring Diagram - 412100757000
Attachment 16 - WIRING DIAGRAM - 412100757000 TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237...
Need help?
Do you have a question about the Tornado 50 RV TN and is the answer not in the manual?
Questions and answers