Download Print this page
Broon F810 The Instructions Manual

Broon F810 The Instructions Manual

F8 series for kids

Advertisement

Advertisement

loading

Summary of Contents for Broon F810

  • Page 43 BROON F8 Инструкция Пользователя Перед началом эксплуатации машины внимательно прочтите данную инструкцию. В целях улучшения эта инструкция может быть изменена без предварительного уведомления. Разные модели машин могут иметь свои особенности.
  • Page 44 - Содержание этой инструкции может быть изменено без предварительного уведомления. - В случае возникновения проблем или неудобств во время эксплуатации этой машины, позвоните до ближайшего сервисного центра или магазина, в котором вы ее купили. Вы также можете связаться с нами через веб-сайт www.broon.co.kr.
  • Page 45 за то что вы выбрали Вы сделали правильный выбор. Именно благодаря им нам удалось BROON F8. сделать безопасный и удобный электромобиль, который доставит удовольствие взрослым и детям. Мы делаем все возможное, чтобы ваши любимые сыночки и доченьки имели шанс получить...
  • Page 46: Table Of Contents

    Содержание 1. Правила техники безопасности  Инструкция техники безопастности (стр. 01) …………………………………… 2. Детали  Изображения (стр. 02) деталей…………………………………………... 3. Изображение продукта в разобранном виде Машина в разобранном виде, вид снаружи и (стр. 03)  название деталей …….. Машина в разобранном виде, вид изнутри и ...
  • Page 47 Управления фарами/ Настройка  (стр. 18) блокировки/Воспроизведение МР3/Языковые настройки ………. Настройки – настройки информационного дисплея  (стр. 19) машины …………. ……………………………………………. Точная настройка рулевого управления/Температура системы/Напряжение, заряд аккумулятора/ Общее управление, оставшееся расстояние...
  • Page 48 Содержание Настройки – общие приложения (голосовые  (стр. 20) команды/ настройки пуска/ обновления) …………………………….. (стр. 21) Автоматическая диагностика  ……………………………………..  Точная (стр. 22) диагностика……………………………………………..  (стр. 23) Описание предупреждающих сообщений ......(Перегрев, перегрузка, аккумулятор разряжен, связь с пультом дистанционного управления, аварийная...
  • Page 49: Правила Техники Безопасности

    • Для предупреждения несчастных случаев проверяйте безопасность машины перед тем, как в нее сесть. • Не позволяйте детям касаться колес или машины во время движения. • Ознакомьтесь с методами использования ремня безопасности машины, который регулируется. • Всегда используйте ремень безопасности. BROON 01...
  • Page 50: Детали

    2.Детали Кузов F8 Шина Х 4 Сиденье (с ремнем безопасности) Соединительный Панель приборов Пульт дистанционного болт колеса и (Планшетный ПК управления шестигранный ключ Сенсорная панель, Ручка) Инструкция Зарядное устройство пользователя BROON 02...
  • Page 51 Изображения продукта в разобранном виде _ Вид снаружи и название деталей BROON 03...
  • Page 52 16. Зеркало дальнего вида правое/левое 23. Внутренняя часть бампера 17. Письмо 24. Задняя фара правая/ левая 18. Заднее крыло правое/левое 25. Внутренняя часть фары правая/левая 19. Заднее крыло, внутренняя часть правое/левое 20. Задняя противотуманная фара правая/левая 21. Багажник BROON 03...
  • Page 53 г. Главная плата и. Нижний рычаг Ч 2 о. Главная задняя подвеска Х 2 д. Модуль ресивера пульта дистанционного і. Глушитель Х 2 п. Платформа управления е. Акриловая крышка Х 4 к. Корпус двигателя Х 2 р. Суппорт Х 4 BROON 04...
  • Page 54 BROON 05...
  • Page 55 BROON 06...
  • Page 56 4. Инструкция по сборке машины Постановка шин Вдавить шины в пятиугольные отверстия. 2. С помощью шестигранного гаечного ключа заверните болты. *Снимать акриловые грешки с колес запрещено Установка сидения Проверьте, чтобы отверстия на машине и на задней нижней части кресла совпадали. BROON 07...
  • Page 57 Установка сидения Проверьте положение сиденья и вдавливайте его в кронштейн, пока не услышите щелчок. Следуйте последовательности и направлений, указанных на рисунке ниже. Снятие сидения Чтобы снять сиденья, нажмите на кнопку расположенную в нижней части сиденья, как показано на рисунке. BROON 08...
  • Page 58 4. Инструкция по сборке машины Установка панели приборов Проверьте, чтобы 4 отверстия и выступления на панели совпадали. * Вдавите панель в направлении, показан на рисунке ниже Снятие панели приборов Для обеспечения безопасного снятия панели потяните деталь, изображенна я на рисунке BROON 09...
  • Page 59 на выключатель, расположенный на решетке радиатора. 2. Капот немного откроется. Послышится щелчок. 3. Откройте капот, как показано ниже. Нажмите на выключатель который расположен под багажником на бампере. 2. Багажник немного откроется. Послышится щелчок. 3. Багажник немного откроется.Послышится щелчок. BROON 10...
  • Page 60 Замена аккумулятора *Направление открытия аккумулятора должно соответствовать указанному на рисунке ниже* Отверните болты на корпусе аккумулятора и откройте крышку. Замените батареи, как показано ниже, закройте крышку и заверните болты. Количество аккумуляторных батарей может отличаться в зависимости от модели. BROON 13...
  • Page 61  Время зарядки был измерен с использованием нашего оригинального зарядного устройства от компании HENES co.ltd.  Время зарядки и работы аккумулятора может различаться в зависимости от условий зарядки и окружения, поэтому составьте расписание для справки. * Мы рекомендуем использовать только оригинальные зарядные устройства и аккумуляторы. BROON 13...
  • Page 62: Аккумулятор

     Для попереджену перезарядки следите за индикатором уровня заряда.  Никогда не используйте аккумулятор с старыми и новыми батареями или батареями различного типа.  Помните о выходе цепи. Он может серьезно повредить машину, если выходы (+/-) подключены неправильно. BROON 13...
  • Page 63: Сиденье Водителя

    Динамик машины: Воспроизведение музыки и звуковых файлов g. Кнопки включения сигнала: функция ВКЛ/ВЫКЛ левой и правой фары h. Педаль акселератора: педаль контроля скорости машины i. Педаль тормоза: педаль тормоза машины (только режим ручного управления) j. Ключ: открывает капот/багажник Планшетный ПК Сенсорная панель BROON 14...
  • Page 64 5. Тормоза: Открывается окно изменения режима торможения. 6. Фары: Открывается окно изменения режима управления фарами. 7. Блокировка: Открывается окно блокировки управления планшетным ПК 8. MP3: Открывается окно МР3-плеера. 9. Настройки: Открывается окно с информацией о машине и настройками. BROON 17...
  • Page 65: Инструкция К Планшетному Пк

    Если вы не помните схему, когда появляются настройки главного экрана. Настройки Выберите иконку блокировки и зарегистрируйте новую схему. После регистрации новой схемы, статус блокировки отключается и приложение переключается на заводские настройки. * Для того, чтобы отменить шаблон и ввести новый, нажмите на иконку блокировки на экране. BROON 17...
  • Page 66 Вы можете изменять настройки режима торможения. Автоматическое торможение (Auto Brake): Машина останавливается после отпускания педали акселератора. Ручной режим: Машина останавливается после нажатия педали тормоза. Ручной режим требует дополнительной подготовки. Применяйте этот режим, если ваш ребенок подготовлена должным образом. BROON 17...
  • Page 67 МР3 проигрывателем. Храните и воспроизводите свою любимую музыку на МР3 плеере. Процесс загрузки описан на стр. 25. Языковые настройки – Настройки Вы можете выбрать язык приложения. * Выбор языка доступен только для этого приложения, а не для планшета. BROON 18...
  • Page 68 его перед тем, как использовать машину. Если уровень заряда аккумулятора является недостаточным, появляется предупредительное сообщение. Если аккумулятор полностью разрядился, машина автоматически останавливается. Общее расстояние / Расстояние, что осталась (Total Driving Distance \ Remaining Distance) Отображается общее расстояние и расстояние, что осталась. BROON 19...
  • Page 69 Android (Необходимо Wi-Fi подключение) Используйте Интернет-браузер на планшетном ПК. Во время первого запуска вы можете выбрать основной браузер или Chrome. Также вы можете скачать другие браузеры и удалить имеющиеся. Настройки – Музыка Используйте МР3 плеер на планшетном ПК. BROON 20...
  • Page 70 2) Левых, правых двигателей, датчиков (повороты влево, вправо) 3) СИД фары (фары, фары дневного света, поворотные сигналы, стоп-синали) * Во время диагностики можно проверить мировые сигналы, но неисправные СИД можно обнаружить только во время эксплуатации. Нормальные результаты проверки Выявлены проблемы(указаны в закладке) BROON 21...
  • Page 71 Объекты тестирования: Акселератор Тормоза Рычаг переключения направления движения Ручка Если сигнал слабый, или появляется в Окно конечных результатов в закладке начале теста, вы увидите следующее окно. результатов. Другие окна с результатами отображаются так же, как окно автоматической диагностики. BROON 22...
  • Page 72 состояние и снова нажмите на эту и пультом дистанционного управления. кнопку, чтобы снова ее включить. Машина останавливается в целях безопасности. Проверьте состояние пульта дистанционного управления и режим управления. После установления нормальной связи сообщение пропадает и машина начинает работать. BROON 23...
  • Page 73 Комфортный режим Иконка включения блокировки Нормальный режим Пульт дистанционного Динамичный режим управления МР3 плеера Настройки уровня скорости: Ограничение максимальной скорости машины. Режим Ручной режим Режим управления через автоматического, ручного пульт дистанционного торможения управления. Вкл/Выкл Вкл/выкл аварийные огни Вкл/Выкл фары BROON 24...
  • Page 74 габаритные огни BROON 24...
  • Page 75 использовать, и откройте опцию МР3 на сенсорной панели. Обновление системы планшетного ПК - Поднимите планшетный ПК, как показано на рисунке. а. HDMI-порт (Подключение планшету и внешнего экрана) б. Порт обновления системы. Также используется для загрузки видео и аудио файлов. Обновление главной платы BROON 25...
  • Page 76 заблокируйте экран для начала эксплуатации машины (Смотрите стр. 16). 1. Для ввода шаблона нажмите на иконку блокировки. 2. Для ввода шаблона нажмите на иконку блокировки. 3. После завершения настроек, вновь заблокируйте систему и запустите машину. *В случае использования сенсорной панели, смотрите стр. 24. BROON 27...
  • Page 77 4дБм передачи Чувствительность -93дБм приема 3В ПТ (ААА 1,5В х 3 батареї) Питание Показывает уровень сигнала и заряд батареи. Индикатор Расстояние 40 ± 5М (Зависит от обстоятельств) передачи/приема Сохраняйте безопасное для детей расстояние. И т.и. Функция аварийной остановки BROON 27...
  • Page 78 -порт для обновления системы: Используется для обновления программного обеспечения. *Не предназначен для использования с другими USB-устройствами. Не подключайте другие USB-устройства, потому что это может привести к повреждениям. Ресивер (HRC-V14-01) * Устанавливается внутри машины. Пользователь не должен его снимать. BROON 29...
  • Page 79 3. Если горит зеленый СИД, связь установлена успешно (d). * Если на машину не подается питание, он мигает зеленым и красным. Помните, что на сигнал пульта дистанционного управления может оказуватися влияние, что может повлиять на устойчивость управления. Для сохранения устойчивого управления сохраняйте безопасное расстояние от машины. BROON 29...
  • Page 80 систему на контроль через пульт дистанционного управления до того, как использовать функцию дистанционного управления Ручка поворота • Поворот вправо: поверните ручку по часовой стрелке. • Поворот влево: поверните ручку против часовой стрелки. Приводной рычаг • Вперед: Толкните рычаг обратно. • Назад: Толкните рычаг вперед. BROON 30...
  • Page 81 • Связь устанавливается: Зеленый и красный СИД мигают с интервалом 1.0 секунду. • Режим аварийной остановки: Зеленый и красный СИД мигают с интервалом 0,1 секунду. • Низкий заряд батареи: Красный СИД мигает с интервалом 1.0 секунду. 11. Пульт дистанционного управления _Правила техники безопасности BROON 35...
  • Page 82 Неправильное маневрирование / неаккуратного использования / нарушения инструкций может привести к повреждениям или несчастным случаям. крайних случаях сохраняйте безопасное расстояние для эксплуатации пульта дистанционного управления. Окружающая среда и состояние машины могут привести к возникновению поломок. Эксплуатируйте машину только в безопасном окружающей сред BROON 35...
  • Page 83 В: Аккумулятор приобрели более 6 месяцев назад, или он износился. Замените аккумулятор новым. П: Во время зарядки аккумулятор издает звуки. В: Эти звуки можно услышать, если вокруг достаточно тихо. Это нормально. П: Почему аккумулятор нагревается во время зарядки? BROON 35...
  • Page 84 В: Это нормально, если зарядное устройство нагревается во время зарядки. Это не поломка 13. Характеристики Broon F8 Тип Функиональные Двигатель Двигатель 12В 15.000 об/хв. 5 серія характеристики Двигун ПТ мощность Номинальная 70Вт (Макс. 300Вт) Аккумулятор 12В 14Аг Свинцево- кислотный Макс.скорость...
  • Page 85 рулевого Датчик положения (регулируемое сопротивление) управления Измерения Встроенный электронный измеритель напряжения напряжения Измерение тока Встроенный электронный измеритель напряжения Пульт Системный Встроенный электронный измеритель напряжения дистанционного контролер управления Частота 2,4 ГГц Протокол Bluetooth с низким потреблением элегии (BLE) Bluetooth4.0 BROON 35...
  • Page 86 13. Характеристики Broon F8 Тип 830 Тип 830 Тип 830 Тип 830 Тип 830 Тип 830 Пульт Пульт дистанционного Пульт дистанционного управления Ядро 8051 дистанционного управления Ядро 8051 управления Ядро 8051 ОС Osal от TI (Texas ОС Osal от TI (Texas Instruments) Instruments) ОС...
  • Page 87 Звуковая система управления Голосовые команды для разных ситуаций Голосовые команды для разных ситуаций Система управления через Система управления через дисплей Видео команды для разных ситуаций дисплей Видео команды для разных ситуаций Информация о управление Информация о управление Разнообразная информация о управление Разнообразная информация о BROON 36...
  • Page 88 Аудиосистема Мультимедийная система (планшетный ПК 7 дюймов) система (планшетный ПК 7 дюймов) Система управления Система управления аккумулятором Умная система управления аккумулятором, которая аккумулятором Умная система использует собранные данные о управления управления аккумулятором, которая использует собранные данные о управления BROON 36...
  • Page 89 Самый красивый, лучший и самый изысканный дизайн. Это революционная машина для детей третьего поколения. Головний офіс і завод: Хамансандан 3-гіл, 52, Гундук- мейон, Геозангнам-до, Корея (637-821) Сеульське представництво: Восан-даеро 68-гіл, 13, Сеул, Корея (135-949) Тел.: +82.70.4820.2300 Факс: +82.2.2038.3731 Email: biz@henes.co.kr http://www.henes.co.kr BROON 36...

This manual is also suitable for:

F830F850F870