Page 2
"Expanded reservation of proprietorship" We at Pepperl+Fuchs/VISOLUX recognize a duty to make a contribution to the future. For this reason, this printed matter is produced on paper bleached without the use of chlorine.
Barcode reader VB34 Table of contents and general information Declaration of conformity We, Pepperl+Fuchs GmbH, declare herewith at our sole responsibility that the Barcode Scanner VB34 and all models of this product to which this declaration pertains, are compliant with...
Laser safety The following information is listed for compliance with the rules defined by the international authorities and refers to the proper use of the VB34 reader. 2.2.1 Standard regulations This reader is provided with a low-energy laser diode. Even though, according to the...
Page 7
Barcode reader VB34 Safety regulations The use of different controls or settings as well as carrying out operations other than those described here may cause exposure to dangerous, visible laser radiation. Warning Laser radiation is visible to the human eye and is emitted through the window in the head of the reader (Figure 3.1 and Figure 3.2).
Barcode reader VB34 Device views Figure 2.4 Classification label of the laser diode Opening the optical components may cause radiation to be emitted with the maximum power of the laser diode (35 mW at 630~680 nm). Voltage supply This product may be installed by qualified personnel only.
Page 9
Barcode reader VB34 Device views Laser safety label Laser exit window Figure 3.2 Device view VB34 reflex mirror version LCD display Program key pad Power on LED TXD data LED Phase on LED Figure 3.3 Partial view of display and key pad Subject to reasonable modifications due to technical advances.
Page 10
Barcode reader VB34 Device views 25-pin Sub-D con- nector for primary/ secondary interface 9-pin Lonworks connector 9-pin Lonworks socket Figure 3.4 View of connector cover for master/slave models 26-pin Sub-D con- nector for primary/ secondary interface RJ45 connector for Ethernet...
Adjust the reader to the correct reading distance for your model (Chapter 6.5). Wire the VB34 reader according to the following steps: a) Connect the VB34 reader to a C-BOX 100 (Chapter 5.5) using one of the accessory cables. b) Wire the C-BOX 100 with all system signals and voltages required by your application (trigger, inputs, outputs).
Page 12
Installation overview Configure the VB34 slave readers using one of the following methods: a) Define the addresses of all VB34 slave readers via the key pad on the reader (Chapter 6.9). b) Configure all VB34 slave readers by installing and executing the configuration software from the enclosed CD-ROM (Chapter 7.2.2).
This minimises the space requirements and simplifies the installation. Another innovation of the VB34 is the linear motor, which can be used to control the reading position of the scanner via software. This dynamic system with the name Flash™...
Page 14
• Simple installation with minimum space requirement Reading pallets or large objects over • VB34 with dynamic focussing system greater distances and with a large Flash™. field of view Reading objects on conveyor belts • VB34 implements Packtrack™ function-...
Barcode reader VB34 Introduction Available models The VB34 scanner is available in various versions, which differ in the following features: • Optical system (head) • Decoder (base assembly) The following models are available: VB34 - xxxx - OM - y Max.
Page 16
Barcode reader VB34 Introduction Figure 5.1 Visual angle for oscillating mirror models Otherwise, the scanner can be installed with a tilt angle of 17.5° in order to achieve a horizontally symmetric deflection range. Figure 5.2 Reading position of the oscillating mirror In the above example, the zone in which the scanning lines meet the reflecting surface vertically corresponds to a neutral area in the middle of the reading field.
Page 17
Barcode reader VB34 Introduction By configuring the oscillating mirror speed to 19 Hz, a raster for recording and reading quickly moving objects can be reproduced. Max. deflection 0 ... 5 40° 6 ... 10 30° 11 ... 15 20° 16 ... 19 10°...
"Additional documentation". Note Contents of the package When opening the packaging, make sure that the VB34 reader is undamaged and that all parts of the following packing list are contained in the packaging. This packing list contains: •...
Mechanical installation 6.2.1 Installation of the reader Thanks to Step-a-Head™, the VB34 reader can be adjusted and installed in the ideal reading position. By separating the head and the base assembly, you can change the adjustment of the decoder base assembly and thus of the display, key pad and connectors, while the head with the optical reading system maintains its optimum position.
Page 20
Barcode reader VB34 Installation Figure 6.3 Dimensions VB34 Figure 6.4 Dimensions of mounting angle ST-237 Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
Page 21
Barcode reader VB34 Installation Figure 6.5 Dimensions of VB34 oscillating mirror model Figure 6.6 Dimensions of mounting angle ST-210 Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
Fixing the ST-210 mounting angle FBK-6000 is a quick mounting bracket set for easily and quickly mounting the reader in ST-210 or ST-237 mounting angles. First, the FBK-6000 mounting bracket must be fixed to the VB34 reader by means of the screws: Figure 6.9 Fixing the FBK-6000 mounting bracket to the reader Subject to reasonable modifications due to technical advances.
Barcode reader VB34 Installation Afterwards, fix the assembly to the mounting angle by hanging the hook into the recess of the mounting angle. Fix the assembly by means of 2 screws: Figure 6.10 Fixing the assembly to the mounting angle...
Page 24
Installation The following table shows the assignment of the connectors on the terminal block of the C-BOX 100. Use this connection layout if the VB34 reader is connected to a net- work via the C-BOX 100: Connectors on the terminal block of the C-BOX 100...
Barcode reader VB34 Installation 6.3.1 Primary/secondary interface and I/O connections The VB34 reader has a 25-pin Sub-D connector for connection to computer, voltage supply and input/output signals. The fieldbus models (Ethernet, DeviceNet and Profibus) of the VB34 are equipped with a 26-pin connector instead of the 25-pin connector.
Page 26
Barcode reader VB34 Installation Connection layout of the connector for the primary interface RS232 RS485 RS485 20 mA full duplex half duplex (only INT-60) TX485+ RTX485+ CLOUT+ RX485+ CLIN+ TX485- RTX485- CLOUT- RX485- CLIN- GND_ISO GND_ISO GND_ISO GND** For 20 mA current loop, GND lies on the ground potential of the reader voltage supply.
Page 27
Barcode reader VB34 Installation If the RTS/CTS handshake protocol is active, the VB34 reader sets the RTS output in order to indicate that it wants to transmit a message. The receiver activates the CTS to start the transmission. Figure 6.12...
Page 28
20 mA current loop (only with INT-60 accessory option) If the INT-60 accessory card is installed, the VB34 has a 20 mA current loop as the interface. The INT-60 card supports the operation as passive or as active current loop, i.e.
Page 29
Current loop input (-) Figure 6.16 20 mA current loop, wiring as sink (passive) If the VB34 reader is connected to a C-BOX 100 via a CAB-61X0, the signals are connected to the following terminals of the C-BOX 100: Description...
Page 30
Figure 6.17 Connection layout of the RS232 interface Inputs The inputs of the reader are lead through on the 25-pin or 26-pin connector (Figure 6.11) of the VB34. The inputs are labelled EXT_TRIG, IN2, IN3 and IN4. Description Function EXT_TRIG A...
Page 31
Barcode reader VB34 Installation Figure 6.19 Input wiring with control via PNP signal Figure 6.20 Input wiring with control via NPN signal Figure 6.21 Input wiring with control via NPN signal Figure 6.22 Input wiring with control via PNP signals Subject to reasonable modifications due to technical advances.
Page 32
Barcode reader VB34 Installation Figure 6.23 Input wiring with control via NPN signals The inputs can be powered via the VS signal of the reader (pin 9). For a galvanic isolation of control and reader, however, a supply with external voltage (Vext) instead of the voltage connected to pin 9 of the 25/26-pin connector is required.
Page 33
Barcode reader VB34 Installation OUT2+ is linked with the NO READ event, which indicates that no code has been read. OUT3+ is linked with the NONE event, i.e. no event. This means that the output always maintains its status. The characteristic electrical values of the outputs OUT1+ and OUT2+ are:...
30 V. 6.3.2 Lonworks connector The network used by VB34 is based upon a Lonworks communication system, for which only two leads (with exchangeable polarity) are required for a connection. Furthermore, the supply voltage is lead through to the connectors. In this way, all the slave readers can be supplied via the VISOLUX standard cable by the master.
Page 35
9-pin connector is used as the input. The socket on the last reader is terminated to complete the network. The following figure shows the connection of a VB34 as the master with a VB34 as the slave reader.
Page 36
T. The following figure shows the switching of the termination network. Figure 6.29 Circuit diagram of the BTK-6000 termination network The following figure shows the termination of a VB34 operated as the master with a BTK-6000 termination network. Figure 6.30 Termination of a VB34 master The following figure shows the termination of a VB34 operated as the slave with a BTK-6000 termination network.
VB34 reader operated as the slave. Figure 6.32 VB34 master/slave Lonworks connection 6.3.3 Ethernet connector This connector is only available with VB34 Ethernet models and allows for an Ethernet connection between the host and the reader. Figure 6.33 RJ45 cable connector Figure 6.34...
Page 38
Barcode reader VB34 Installation VB34 electrical connections of the RJ45 socket Description Function TX + Transmitted data (+) TX - Transmitted data (-) RX + Received data (+) RX - Received data (-) 4, 5, 7, 8 N.C. unoccupied Ethernet interface...
9 and 13 as well as 23 and 25 of the 26-pin connector. 6.3.5 Profibus connector The 9-pin Profibus socket is only available with the Profibus model of the VB34 and allows for a connection between the reader and a higher-level system: Figure 6.38 9-pin Profibus socket Subject to reasonable modifications due to technical advances.
In master/slave configurations, VISOLUX recommends a voltage supply with at least 24 V DC. The power consumption of the different VB34 models is slightly different. When several VB34 readers are connected in a master/slave configuration, the maximum power consumption per reader is 15 W. Starting the motor results in a peak demand of approx.
VB34 test cable Adjusting the reader The VB34 reader is able to read labels at most angles, however, a strong distortion can have an unfavourable effect on reading performance. When assembling the VB34, note the following three ideal angles for the label position: Tilt angle 0°, angle of rotation 10°...
Page 42
Barcode reader VB34 Installation Figure 6.41 Tilt angle The angle of rotation is represented by the value S, see figure 42. Adjust the reader in such a way that the angle of rotation is at least 10°. This prevents a direct reflection of the laser beam emitted by the reader.
Typical installations 6.6.1 Standard installation The VB34 reader is fitted on a ST-237 mounting angle with 105° (see figure 4), which ensures an angle of rotation (S in the following figure) of 15° to the level of the image. (Generally, the angle of rotation should lie between 10° and 20°.) This prevents a direct reflection of the laser beam emitted by the reader.
During online operation, the reader is activated by an external trigger (light barrier) when an object enters the reading zone. In the following example, the signal is created via a C-BOX 100 to the VB34 reader, which also supplies the system. *) Presence sensor connected to the external trigger input.
In this case, no external trigger is used. The C-BOX 100 is used only to supply the reader. The VB34 reader (as an Ethernet, DeviceNet or Profibus model) is connected to an external fieldbus host. It can be activated by a signal from the external host or always be active in automatic operation mode.
Page 46
Installation *) Light barrier (presence sensor) connected to the external trigger input . Figure 6.48 Loop arrangement for VB34 master/slave models *) Light barrier (presence sensor) connected to the external trigger input . (1) Primary serial interface (2) Secondary serial interface Figure 6.49...
Installation 6.7.3 RS232 master/slave In the RS232 master/slave arrangement, all VB34 models can be integrated into a network with different readers, without the need for a Lonworks interface. The readers operated as the slave only communicate via the primary and secondary RS232 interfaces.
RS232 master/slave for VB34 master/slave fieldbus models 6.7.4 Multiplexer The Multiplexer layout serves to integrate VB34 slave readers into a Multidrop network, which consists of different readers without a Lonworks interface . All the readers are connected via the primary interface to a Multiplexer.
With regard to the design of your network, always consider the following points: • from an electrical point of view, the network supports up to 31 VB34 readers with a network length of 130 m. • the maximum number of supported VB34 readers depends on how the system components are supplied.
Page 50
Barcode reader VB34 Installation The slave readers are connected together via the Lonworks connector plug. The network must be completed with a BTK-6000 termination network on the 9-pin socket of the last slave reader. Central light barrier The presence sensor is connected to the C-BOX 100 and is used as the sole, central trigger source in the system.
Page 51
Barcode reader VB34 Installation *) Light barrier (presence sensor) connected to the external trigger input . **) The power pack can be connected directly via a separate cable to slave 2 (2 wires with at least 0,5 mm² for VS + GND).
Installation Multiple light barrier (configuration available shortly). In this layout, up to 7 VB34 slave readers each have a separate light barrier and thus several read cycles. The light barrier, which controls the master reader, is connected via the C-BOX 100.
FLASH™ dynamic focusing An innovation of the VB34 is the linear motor, which can be used to control the reading position of the scanner via software. This dynamic system with the name Flash™ is able to assume any reading position from the minimum position to the maximum position.
(f1 in the following figure) between minimum and maximum. This Flash™ function makes it possible to use the entire read range of the VB34 if the objects to be recognized are large and move slowly. Typical areas of application for continuous adjustment are reading the front of large pallets or objects on a fork lift truck.
Figure 6.61 Flash™ D-Flash™ operating mode Key field and display The VB34 key field makes it possible to call a menu using the following functions: • Internal Net • Test mode These adjustments can also be made via the configuration software. (For additional information, refer to Chapter 7.)
Barcode reader VB34 Software configuration “MASTER” for master, “Slave n” for slave or “Disabled” for deactivated. Press the key ENT (Enter) to call the option. ▲ ▼ Press the key (arrow up) or (arrow down) to select the “Exit” menu option and press ENT (Enter) to call the option.
Barcode reader VB34 Software configuration Hints on quick configuration 7.2.1 Assistant for quickly setting up the reader After installing the configuration software (Chapter 7.1) the system displays the following window in which the user can select the desired configuration type: Figure 7.1...
Page 58
Barcode reader VB34 Software configuration Figure 7.2 Completion window of the Configuration Assistant Test operating mode Figure 7.3 Selecting the test operating mode In the test mode, the reader is continuously activated in order to check the optical adjustments as well as the reading position of the barcodes. This operating mode should be used during the installation phase of the reader.
Page 59
This operating mode instructs the reader to evaluate the external presence sensor at the input EXT TRIG+ and EXT TRIG. If the presence sensor is active, the VB34 reader attempts to enter and decode the code. If the decoding cycle is completed successfully, the barcode data is transmitted via the serial interface.
VB34-2500-XX DS6400-100-XXX VB34-2500-OM-XX DS6400-105-XXX Since this tool is only available for a VB34 master, your reader must first be configured as the master as shown in the following figure: Figure 7.6 Network setting of the local device After that, the network settings can be defined by starting the Network Assistant: If the Assistant cannot be started, activate the cluster configuration by clicking symbol in the toolbar.
Barcode reader VB34 Software configuration Click the push button in the “Devices” device window in order to open the dialog field of the Network Assistant: Figure 7.8 Network Assistant a) If the slave readers are already configured and wired with the network, click the autodetect button in order to start the network query.
<F1> key. Basic settings for parameters The following table describes the default settings for VB34. The configuration software also allows the current parameter settings to be compared with the default settings. In the Tools menu. select the "Compare parameters" option in order to compare the current configuration with the default setting.
Page 63
Barcode reader VB34 Software configuration Parameters Basic setting Code definition Code combination Single label Message if read process without result Global message if read process without result String if read process without result <CAN> Label code settings no. 1 Code symbology...
Page 64
Barcode reader VB34 Software configuration Parameters Basic setting Flash Flash operating mode Deactivated Data communication settings Host application protocol type Standard Data format Send start section With data Termination string after message with reading Activated without results Trigger selection for sending the message...
Barcode reader VB34 Optical properties Parameters Basic setting Settings for digital inputs/outputs Filter settings of digital inputs Anti-disturbance hardware for inputs 1, 3 and 4 5 ms Anti-disturbance hardware for input 2 500 µs Operating mode has priority before active input...
With the ACR technology it is no longer necessary for the laser beam to pass across the entire barcode in one go. The VB34 is able to reconstruct the barcode from a series of partial scans, which are possible if the label itself is moving. The following figure shows a typical example of a series of partial scans: Figure 8.2...
Barcode reader VB34 Optical properties α as shown in the following figure: α Figure 8.4 Read zone with PackTrack™ PackTrack™ is a patented operating mode for position-independent read stations. It makes it possible to read and correctly assign codes on different objects, which exist in the reading zone of the reader at the same time.
Barcode reader VB34 Optical properties the reader to be able to recognize its own spacial position. This makes a fixed reference system necessary. The following figure shows this using a reference system which can be represented using the right hand (thumb = X axis, index finger = Y axis and middle finger = Z axis), where the Y axis corresponds with the direction of travel of the packets and the Z axis runs vertically to the conveyor belt upwards (see the following figure).
Page 69
Barcode reader VB34 Optical properties Click the “GO” push button in the digitizer field to show the following window: Figure 8.8 Selecting the PackTrack™ calibration After selecting the “PackTrack Calibration” option in the Tools menu, another dialog field in which the calibration can be started will appear: Figure 8.9...
The diagram shows a global reading zone, which is practically the sum of all the possible focus positions, and the reading zone, which results for the VB34 from a focus position of 650 mm and a barcode density of 0,20 mm (8 mils).
Barcode reader VB34 Optical properties Figure 8.11 Read diagram of the standard model with 0,20 mm/8 mils Remark: (0,0) is the central position of the laser exit window. Conditions Code = interleaved 2 from 5 or code 39 PC = 0,90 Tilt angle = 0°...
Page 72
Barcode reader VB34 Optical properties The curves show the minimum and maximum radial distances. Figure 8.12 Radial distances for standard model with 0,20 mm/8 mils Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
Page 73
The diagram shows a global reading zone, which is practically the sum of all the possible focus positions, and the reading zone, which results for the VB34 from a focus position of 900 mm and a barcode density of 0,25 mm (10 mils).
Page 74
Barcode reader VB34 Optical properties Conditions Code = interleaved 2 from 5 or code 39 PC = 0,90 Tilt angle = 0° Angle of rotation = 10° - 20° Tilt = 0° The curves show the minimum and maximum radial distances.
Page 75
The diagram shows a global reading zone, which is practically the sum of all the possible focus positions, and the reading zone, which results for the VB34 from a focus position of 1100 mm and a barcode density of 0,30 mm (12 mils).
Page 76
Barcode reader VB34 Optical properties Conditions Code = interleaved 2 from 5 or code 39 PC = 0,90 Tilt angle = 0° Angle of rotation = 10° - 20° Tilt = 0° The curves show the minimum and maximum radial distances.
Page 77
The diagram shows a global reading zone, which is practically the sum of all the possible focus positions, and the reading zone, which results for the VB34 from a focus position of 1400 mm and a barcode density of 0,375 mm (15 mils).
Page 78
Barcode reader VB34 Optical properties Conditions Code = interleaved 2 from 5 or code 39 PC = 0,90 Tilt angle = 0° Angle of rotation = 10° - 20° Tilt = 0° The curves show the minimum and maximum radial distances.
Page 79
The diagram shows a global reading zone, which is practically the sum of all the possible focus positions, and the reading zone, which results for the VB34 from a focus position of 1200 mm and a barcode density of 0,5 mm (20 mils).
Page 80
Barcode reader VB34 Optical properties Conditions Code = interleaved 2 from 5 or code 39 PC = 0,90 Tilt angle = 0° Angle of rotation = 10° - 20° Tilt = 0° The curves show the minimum and maximum radial distances.
The diagram shows a global reading zone, which is practically the sum of all the possible focus positions, and the reading zone, which results for the VB34-2500-OM from a focus position of 600 mm and a barcode density of 0,20 mm (8 mils).
Page 82
Barcode reader VB34 Optical properties Conditions Code = interleaved 2 from 5 or code 39 PC = 0,90 Tilt angle = 0° Angle of rotation = 10° - 20° Tilt = 0° The curves show the minimum and maximum radial distances.
Page 83
The diagram shows a global reading zone, which is practically the sum of all the possible focus positions, and the reading zone, which results for the VB34–2500-OM from a focus position of 950 mm and a barcode density of 0,25 mm (10 mils).
Page 84
Barcode reader VB34 Optical properties Conditions Code = interleaved 2 from 5 or code 39 PC = 0,90 Tilt angle = 0° Angle of rotation = 10° - 20° Tilt = 0° The curves show the minimum and maximum radial distances.
Page 85
The diagram shows a global reading zone, which is practically the sum of all the possible focus positions, and the reading zone, which results for the VB34-2500-OM from a focus position of 1100 mm and a barcode density of 0,30 mm (12 mils).
Page 86
Barcode reader VB34 Optical properties Conditions Code = interleaved 2 from 5 or code 39 PC = 0,90 Tilt angle = 0° Angle of rotation = 10° - 20° Tilt = 0° The curves show the minimum and maximum radial distances.
Page 87
The diagram shows a global reading zone, which is practically the sum of all the possible focus positions, and the reading zone, which results for the VB34-2500-OM from a focus position of 1150 mm and a barcode density of 0,375 mm (15 mils).
Page 88
Barcode reader VB34 Optical properties Conditions Code = interleaved 2 from 5 or code 39 PC = 0,90 Tilt angle = 0° Angle of rotation = 10° - 20° Tilt = 0° The curves show the minimum and maximum radial distances.
Page 89
The diagram shows a global reading zone, which is practically the sum of all the possible focus positions, and the reading zone, which results for the VB34-2500-OM from a focus position of 1150 mm and a barcode density of 0,50 mm (20 mils).
Page 90
Barcode reader VB34 Optical properties Conditions Code = interleaved 2 from 5 or code 39 PC = 0,90 Tilt angle = 0° Angle of rotation = 10° - 20° Tilt = 0° The curves show the minimum and maximum radial distances.
Clean the window using a soft cloth moistened with alcohol. Do not use any abrasive cleaning agents. Clean the window of the VB34 when the reader is switched off or, at least, when the laser beam is not active. Warning...
Page 92
Barcode reader VB34 Troubleshooting Description of error Diagnostics/remedy Online operating mode: • Check whether you are working on a 25/ The LED “Phase On” of the master 26-pin connector or the spring-loaded does not light (when the external trig- terminals of a C-BOX 100.
Page 93
Barcode reader VB34 Troubleshooting Description of error Diagnostics/remedy Reading: • Check the synchronization between the Target code cannot be read (no result read impulse and the object to be read. is ever output) • Is the scan line aligned correctly?·Place...
Page 94
Barcode reader VB34 Troubleshooting Description of error Diagnostics/remedy Communication: • In the configuration program, select the The data transmitted to the host is folder DATA COMMUNICATION SET- faulty, incorrect or incomplete. TINGS/DATA FORMAT and check the entries for HEADER, TERMINATOR, SEPARATOR and FILL CHAR.
Barcode reader VB34 Technical data Technical data Electrical features (see remark 1) Operating voltage 15 to 30 V DC Power consumption 15 W typically 20 W max. (including starting current) Communication interfaces Primary (galv. sepa- Baud rate rate) RS232 1200 to 115200...
Page 96
Barcode reader VB34 Technical data Software features Readable code families • Interleaved 2/5 • Code 128 • Code 39 standard • EAN128 • Codabar • Code 93 (standard and full ASCII set) • EAN/UPC Code selection Up to 10 codes in a read cycle...
CDRH (Center for Devices and Radiological Health) The Center for Devices and Radiological Health (an agency belonging to the American health authority FDA) is responsible for safety guidelines and radiation limit values of laser devices. VISOLUX devices meet the requirements stipulated by CDRH. CD SQUARE™...
Page 98
10 milliseconds. In typical applications with a reading distance of less than 1 meter, the reading position is reached in 4 milliseconds. The Flash™ technology makes it possible for the VB34 to cover a reading zone of more than 2 meters.
Page 99
Barcode reader VB34 Glossary LED (light emitting diode, also referred to as luminescence diode) A semiconductor-based light source with a low energy requirement, which emits light in the visible or in the infrared area continuously or in impulse form to show whether voltage exists.
Page 100
A result of the Step-a-Head™ technology is that the VB34 can always be installed in the ideal position. In this instance, it is possible to change the alignment of the connector plugs, while the laser window retains its original position.
Barcode reader VB34 Notes Notes Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
Page 102
Barcode reader VB34 Notes Subject to reasonable modifications due to technical advances. Copyright Pepperl+Fuchs, Printed in Germany Pepperl+Fuchs Group • Tel.: Germany +49 621 776-0 • USA +1 330 4253555 • Singapore +65 67799091 • Internet http://www.pepperl-fuchs.com...
Page 103
"Expanded reservation of proprietorship" We at Pepperl+Fuchs/VISOLUX recognize a duty to make a contribution to the future. For this reason, this printed matter is produced on paper bleached without the use of chlorine.
Need help?
Do you have a question about the VB34 and is the answer not in the manual?
Questions and answers