Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

B B e e d d i i e e n n u u n n g g s s a a n n l l e e i i t t u u n n g g
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d e e S S e e r r v v i i c c e e
22512
Rü.KB-Diesellok
V 51 901, Sound
DAS VORBILD
Als Ersatz für die betagten
Dampfloks auf den Schmalspur-
Nebenstrecken beschaffte die DB
fünf moderne dieselhydraulische
Lokomotiven. Unter der langen
Haube
befinden
200 KW (270 PS) starke Diesel-
motoren, während unter der
kurzen Haube der Luftkompres-
sor, der Druckluftbehälter und die
Treibstofftanks
sind. Die Lokomotiven leisteten
viele Jahre lang gute Dienste,
bis die Schmalspurstrecken in
sich
zwei
Südwestdeutschland stillgelegt
wurden. Seit 1999 fährt eine der
Loks bei den Rügenschen Klein-
bahnen.
...
DC
0-24 V
untergebracht
R

Advertisement

loading

Summary of Contents for LGB 22512

  • Page 1 I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d e e S S e e r r v v i i c c e e 22512 0-24 V Rü.KB-Diesellok...
  • Page 2 Spaß zu haben, lesen Sie receipt, to an authorized retailer Afin d’obtenir la plus grande bitte die Garantie- und Bedie- or to one of the LGB service satisfaction de ce produit, veuil- nungsanleitung. stations listed here: lire...
  • Page 3 Abb. 1: Betriebsarten Abb. 2a/b: Steckdosen Abb. 3: Lautstärkeregler Fig. 1: Power control Fig. 2a/b: Multi-purpose sockets Fig. 3: Volume control Illustr. 1: Sélecteur de fonctions Illustr. 2a/b: Prise multiple Illustr. 3: Roues motrices...
  • Page 4: Bedienung

    Das Modell ist mit zwei "D"- - digitaler elektronischer Sound Getrieben und einer Decoder- - Anlaßgeräusch Schnittstelle ausgestattet. Es ist - Fahrgeräusch in drei Stufen für den Einbau eines LGB-Mehr- - Hilfsdiesel zugsystem-Decoders (55020) - Kompressor und eines Motorstromboosters - Überdruckventil...
  • Page 5 Verwendung von anderen Trafos LGB-Logo. Wenn Sie den Magne- wird Ihre Garantie ungültig. ten in Fahrtrichtung rechts plazie- ren, löst er das Horn aus, wenn Verwenden Sie für dieses Modell die Lok über den Magneten fährt. einen LGB-Trafo mit mehr als 1 A...
  • Page 6: Wartung

    Fahrstrom. Weitere Informationen zusammen. über die LGB-Trafos und Fahrreg- Innenbeleuchtung: Ziehen Sie ler zur Verwendung im Haus oder die Glühlampe mit einer Pinzette im Freien und über das Mehrzug- aus der Fassung. Stecken Sie system finden Sie im LGB-Kata- eine neue Glühlampe ein.
  • Page 7 German Railways (DB) purchased five modern diesel- For information on the complete hydraulic locomotives. Two 270 LGB program, see the LGB cata- horsepower diesel engines are log. mounted under the long front hood, while the short hood conce-...
  • Page 8 LGB track sections. 5: Auxiliary diesel motor The magnet in the 17050 is under 6: Air compressor the LGB logo. If the contact is 7: Emergency horn signal (3 short installed with the logo on the right blasts)
  • Page 9: Authorized Service

    Power Supply Attention! For safety and reliabi- Replacing the traction tire 2 lity, operate this model with LGB - Use a small, straight-blade scr- power supplies (transformers, ewdriver to pry the old traction power packs and controls) only.
  • Page 10 Rügenschen Kleinbah- nen sur l’île de Rügen sur la mer Hint: Information on LGB repair BALTIQUE. centers around the world is avai- lable online at www.lgb.de. CAUTION! This model is not for LE MODÈLE children under 8 years of age.
  • Page 11 Se reporter au catalogue général 4 : Marche/arrêt son LGB pour des renseignements 5 : Moteur diesel auxiliaire sur le programme LGB complet. 6 : Compresseur d’air 7 : Bruit de la corne en situation d’urgence (3 coups brefs) 8 : Purge de l’air FONCTIONNEMENT Modes opératoires...
  • Page 12 LGB. L’aimant se LGB (transformateurs, blocs d’ali- trouve sous le logo LGB. Si le mentation, commandes) pour contact est installé avec le logo faire fonctionner cette locomotive.
  • Page 13 Conseil : Pour des renseigne- lame droite, sortir avec précauti- ments au sujet des centres d’en- on le pneu de la gorge de la tretien LGB dans le monde, con- roue. sulter le site web à www.lgb.de. - À l’aide d’un petit tournevis à...
  • Page 14: Made In Germany

    Für drinnen und draussen - For indoors and outdoors Achtung! Verpackung und Betriebsanleitung aufbewahren! Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, modellbedingt besteht Quetsch- und Klemmgefahr durch Antriebsgestänge der Lok. Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, wegen funktions- und modellbedingter scharfer Kanten und Spitzen.