Page 1
МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС Руководство по эксплуатации HAIR CLIPPER SET User manual МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОССЯ Посібник з експлуатації МАШИНКА ШАШТЫҢ ҚЫРҚЫМЫ ҤШІН Басшылық ша қанаушылыққа HE-CL1000, HE-CL1001 Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық...
Page 2
RUS Комплектация GBR Parts list UKR Комплектація KAZ Комплектация 1. Защитная крышка для Clipper guard Захисна кришка для Кесу жүздерінің режущих лезвий Blade adjustment lever ріжучих лез қорғаныс қақпағы 2. Регулятор длины Housing Регулятор довжини (Жүздер) срезаемых волос On / Off switch зрізаного...
Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями. Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей. Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора. При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку. ...
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Перед началом стрижки проверьте машинку, убедитесь, что между зубьями лезвий нет масла. Включите машинку и посмотрите на ход лезвий, они должны беспрепятственно передвигаться. Применяйте данную операцию и после окончания использования машинки. Во время пользования машинкой не позволяйте электрошнуру сильно запутываться. Примечание: при...
Page 5
GBR USER MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network. It is not intended for industrial use. For indoor use only. Use only for domestic purposes according to the instruction manual. ...
Page 6
LUBRICATION To maintain your clipper in peak condition, the blades should be oiled every few haircuts. Do not use hair oil, grease, oil mixed with kerosene or any solvent. As the solvent will evaporate and leave the thick oil which may slow down the blades motion.
Page 7
WENZHOU N. & A. FOREIGN TRADE CORP. 16/F INTERNATIONAL TRADE CENTER BLDG, 8 LINMING 220-240 V, 50 Hz 12 W 0,40 kg / 0,59 kg 180 mm х 60 mm х 235 mm RD WE, WENZHOU, CHINA Made in China WARRANTY DOES NOT COVER SUPPLIES (filters, ceramic and non-stick coating, rubber seals, etc.) Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device.
ЗМАЗУВАННЯ ЛЕЗ Для забезпечення надійної роботи машинки її леза повинні регулярно змащувати. Не рекомендується застосовувати для змащення масло для волосся, жир і масло, розбавлене гасом або іншими розчинниками. Випаровування розчинника може привести до згущення масла і утруднення руху лез. ПІДГОТОВКА...
Желілік бауы зақымданған немесе басқа зақымдары бар аспапты пайдаланбаңыз. Желілік бау өткір шеттер мен ыстық беттерге тимеуін байқаңыз. Желілік бауды аспап корпусының айналасына орамаңыз, бұрамаңыз және тартпаңыз. Аспапты қоректену желісінен ажыратқанда желілік бауды тартпай, тек ашадан ұстаңыз. ...
Page 10
Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және/немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады, 4-ші және 5-ші белгі аспаптың жасалу айын, 6-шы және 7-ші белгі жылын білдіреді. Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескетпей өзгерту құқығын өзінде қалдырады.
Need help?
Do you have a question about the HE-CL1000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers