Bosch BHN09070 MOVE Instruction Manual page 52

29.11.14 16:28 Seite 49 Descripción del aparato
29.11.14 16:28 Seite 49
Gerätebeschreibung
Descripción del aparato
7
8
7
8
8
7
6
9
6
5
6
5
8
4
5
4
7
6
4
3
3
5
3
4
2
2
1
1
3
2
2
1
1 Boquilla de suelo con cepillo eléctrico
1 Boquilla de suelo con cepillo eléctrico 2 Tecla de desbloqueo del cepillo rotatorio
1
2 Tecla de desbloqueo del cepillo rotatorio 3 Depósito de suciedad
4 Filtro protector del motor 3 Depósito de suciedad
1 Bodendüse mit Elektrobürste
5 Espuma de filtración 4 Filtro protector del motor
10 Interruptor deslizante de la aspiradora de mano
2 Entriegelungstaste Bürstenwalze
5 Espuma de filtración 6 Unidad de aspiración
10 Interruptor deslizante de la aspiradora de mano
11 Botón de desbloqueo de la aspiradora de batería
io
1 Cepillo universal con cepillo eléctrico
3 Schmutzbehälter
6 Unidad de aspiración 7 Botón de desbloqueo de la boquilla de suelo
10 Interruptor deslizante de la aspiradora de mano
11 Botón de desbloqueo de la aspiradora de batería
io 12 Indicador de carga
2 Indicador de funcionamiento del cepillo universal
4 Motorschutzfilter 8 Boquilla para juntas 7 Botón de desbloqueo de la boquilla de suelo
12 Indicador de carga 11 Botón de desbloqueo de la aspiradora de batería
rio 13 Empuñadura de la aspiradora de batería
3 Botón de desbloqueo del cepillo universal
8 Boquilla para juntas
5 Filterschaum 9 Empuñadura de la aspiradora de mano
13 Empuñadura de la aspiradora de batería 12 Indicador de carga
14 Interruptor deslizante de la aspiradora de batería
4 Depósito de suciedad
9 Empuñadura de la aspiradora de mano
6 Motor-Einheit
13 Empuñadura de la aspiradora de batería
14 Interruptor deslizante de la aspiradora de batería
15 Botón de desbloqueo del depósito de suciedad
5 Filtro de suciedad
7 Entriegelungsknopf Bodendüse
15 Botón de desbloqueo del depósito de suciedad 14 Interruptor deslizante de la aspiradora de batería
16 Cable de carga
suelo
6 Filtro textil
16 Cable de carga 15 Botón de desbloqueo del depósito de suciedad 8 Fugendüse
suelo 17 Cepillo rotatorio
7 Minicepillo
17 Cepillo rotatorio 16 Cable de carga 9 Handgriff Handstaubsauger
suelo 18 Varilla de guía del cepillo rotatorio
8 Unidad de aspiración
18 Varilla de guía del cepillo rotatorio 17 Cepillo rotatorio
10 Schiebeschalter Handstaubsauger
9 Botón de desbloqueo del depósito de suciedad
18 Varilla de guía del cepillo rotatorio
10 Boquilla para juntas
22
50
10
4
3
2
1
18 17
18 17
18 17
8
8
es
es
8
es
9
10
9
10
9
10
11
12
11
12
13
11
13 12
14
14 13
15
14
15
15
16
16
16
10 Interruptor deslizante de la aspiradora de mano
10 Interruptor deslizante de la aspiradora de mano 11 Botón de desbloqueo de la aspiradora de batería
11 Botón de desbloqueo de la aspiradora de batería 12 Indicador de carga
12 Indicador de carga 13 Empuñadura de la aspiradora de batería
11 Entriegelungsknopf Hand-Akkusauger
13 Empuñadura de la aspiradora de batería 14 Interruptor deslizante de la aspiradora de batería
12 Anzeige Ladebetrieb
14 Interruptor deslizante de la aspiradora de batería 15 Botón de desbloqueo del depósito de suciedad
11 Empuñadura del aspirador de mano
13 Handgriff Hand-Akkusauger
16 Cable de carga 15 Botón de desbloqueo del depósito de suciedad
12 Interruptor de encendido/apagado del
16 Cable de carga 14 Schiebeschalter Hand-Akkusauger
17 Cepillo rotatorio
aspirador de mano
18 Varilla de guía del cepillo rotatorio 17 Cepillo rotatorio 15 Entriegelungsknopf Schmutzbehälter
13 Botón de desbloqueo de la empuñadura
18 Varilla de guía del cepillo rotatorio
16 Ladekabel
14 Botón de desbloqueo del aspirador recargable
17 Bürstenwalze
15 Empuñadura del aspirador recargable
18 Führungsstab Bürstenwalze
16 Pulsador del aspirador recargable
17 Indicador de funcionamiento con carga
18 Estación de carga
19 Soporte base para la estación de carga
20 Cable de carga
49
49
49
es
9
de
10
9
10
es
9
10
11
12
6
5
11
12
11
12 13
13 14
11
13
14
15
12
15
13
14
14
15
16 15
16
16
17
16
7
18
19
18 17
18 17
20
18 17
49
49
49