US 3300 Corvette 1051 Users Manual And A Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. US 3300 Manuals
  4. Battery Charger
  5. Corvette 1051
  6. Users manual and a manual

US 3300 Corvette 1051 Users Manual And A Manual

For lead-acid batteries up to 90 ah
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BATTERY CHARGER

For lead-acid batteries up to 90 Ah
US 3300 Corvette
Model 1051
User's Manual and a guide
to professional battery charging.
For Starter/Deep Cycle batteries
US

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Corvette 1051 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for US 3300 Corvette 1051

  • Page 1: Battery Charger

    BATTERY CHARGER For lead-acid batteries up to 90 Ah US 3300 Corvette Model 1051 User’s Manual and a guide to professional battery charging. For Starter/Deep Cycle batteries...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    INTRODUCTION The US 3300 Corvette (model 1051) is a primary switch mode battery charger with pulse maintenance. The US 3300 Corvette (model 1051) is designed to offer maximum life for the battery. US 3300 Corvette (model 1051) is a member of a family of professional chargers from CTEK SWEDEN AB.

  • Page 3: Personal Precautions

    10. WARNING - RISK OF EXPLOSIVE GASES a) WORKING IN VICINITY OF A LEAD-ACID BATTERY IS DANGEROUS. BATTERIES GENERATE EXPLOSIVE GASES DURING NORMAL BATTERY OPERATION. FOR THIS REASON, IT IS OF THE UTMOST IMPORTANCE THAT YOU FOLLOW THE INSTRUCTIONS EACH TIME YOU USE THE CHARGER.

  • Page 4: Preparing To Charge

    that are commonly used with home appliances. These batteries may burst and cause injury to persons and damage to property. Never charge a frozen battery. 12. PREPARING TO CHARGE a) If necessary to remove battery from vehicle to charge, always remove grounded terminal from battery first.

  • Page 5: Important Safety Information

    15. FOLLOW THESE STEPS WHEN BATTERY IS INSTALLED IN VEHICLE. A SPARK NEAR BATTERY MAY CAUSE BATTERY EXPLOSION. TO REDUCE RISK OF A SPARK NEAR BATTERY: a) Position AC and DC cords in a position that will reduce the risk of damage by hood, door or moving engine part.

  • Page 6: Charging Cycle

    CHARGING CONNECTING THE US 3300 CORVETTE (MODEL 1051): - CONNECTING THE EQUIPMENT TO A BATTERY FITTED IN THE VEHICLE: 1. When the APO is being connected or disconnected, the plug of the US 3300 Cor- vette (model 1051) must be disconnected from the power socket. 2.
  • Page 7 WHEN? READING Before the start or Voltage higher Green indicator lit Orange indicator, after changing the than 12.9 V? until the voltage charging process. charging mode. < 12.9 V. During the charg- Current greater Orange indicator, Green indicator ing process. than 0.4 A? charging process.

  • Page 8: Bulk Charging Time

    BULK CHARGING TIME The table shows the duration of the Bulk step-up to about 80% state of charge. Battery size (Ah) Time (h) INDICATORS The battery is connected with poles reversed to the charger’s terminals. Charging process Charging completed. Pulse maintenance. Power on.

  • Page 9: Technical Data

    TECHNICAL DATA Model 1051 Voltage AC 110–120 VAC, 50–60 Hz. Output power is reduced at lower input voltage. A perfect charge will still be achieved. Current 1.1 A rms Back Current Drain* 1.3 mA Charging Voltage Nominal: 12 V 14.4 VDC Ripple** Max 50 mV rms, max 0.13 A.
  • Page 10 10 EN...

  • Page 11: Cargador De Baterías

    CARGADOR DE BATERÍAS Para baterías de plomo de hasta 90 Ah US 3300 Corvette Modelo 1051 Manual de instrucciones y guía de carga de baterías profesional. Para baterías de arranque y ciclo profundo...

  • Page 12: Instrucciones Sobre Seguridad

    INTRODUCCIÓN El US 3300 Corvette (modelo 1051) es un cargador de baterías con cambio de modo principal con mantenimiento por pulsos. Está diseñado para proporcionar la máxima vida útil a la batería. US 3300 Corvette (modelo 1051) forma parte de la gama de cargadores profesionales de CTEK SUELDE AB.

  • Page 13: Precauciones Personales

    10. ADVERTENCIA – RIESGO DE GASES EXPLOSIVOS a) TRABAJAR CERCA DE BATERÍAS DE PLOMO ES PELIGROSO. LAS BATE- RÍAS GENERAN GASES EXPLOSI- VOS DURANTE EL FUNCIONAMIENTO NORMAL DE LAS MISMAS. POR ESE MOTIVO, ES ESENCIAL SEGUIR LAS INS- TRUCCIONES CADA VEZ QUE SE UTI- LICE EL CARGADOR.

  • Page 14: Preparación De La Carga

    producir una corriente de cortocircuito suficientemente elevada para fundir anillos u objetos metálicos similares, ocasionando quemaduras graves. h) Utilice este cargador para cargar únicamente baterías de PLOMO. No está diseñado para alimentar dispositivos de 12 V. No utilice este cargador de baterías para cargar pilas secas del tipo utilizado en los aparatos electrónicos domésticos.

  • Page 15: Información Sobre Seguridad

    14. MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA LA CONEXIÓN DE CC a) Conecte o desconecte la salida de CC del vehículo (toma auxiliar, APO o conector del encendedor de cigarrillos) después de desenchufar el cable de 15. SI LA BATERÍA ESTÁ INSTALADA EN UN VEHÍCULO, SIGA ESTOS PASOS.

  • Page 16: Ciclo De Carga

    funciona bien. Nota: una batería que no cambie a la carga de mantenimiento des- pués de tres días, lo más probable es que esté agotada y deberá reemplazarse. Se podrá hacer el mantenimiento durante mucho tiempo de todas las demás baterías. CARGA CONEXIÓN DEL US 3300 CORVETTE (MODELO 1051): - CONEXIÓN DEL EQUIPO A UNA BATERÍA INSTALADA EN EL VEHÍCULO:...
  • Page 17 El US 3300 Corvette (modelo 1051) mide tanto la tensión como la corriente para determinar si el proceso de carga ha finalizado o si debe iniciar un nuevo ciclo de carga. En función del momento de la medición, se usan varios métodos; consulte la tabla: ¿CUÁNDO? LECTURA SÍ...

  • Page 18: Protección Contra Sobrecalentamiento

    ABSORCIÓN (ABSORPTION) Carga hasta casi el 100%. La corriente de carga se reduce gradualmente y la tensión se mantiene constante al nivel establecido. PULSOS (PULSE) Carga de mantenimiento. El proceso de carga está entre el 95 y el 100%. La batería recibe un pulso si desciende la tensión.

  • Page 19: Mantenimiento

    CABLES DE BATERÍA El US 3300 Corvette (modelo 1051) dispone de una toma auxiliar (APO) para conexión al vehículo. MANTENIMIENTO El US 3300 Corvette (modelo 1051) no necesita mantenimiento. Este cargador no debe ser abierto; ello invalidaría la garantía. Si el cable de la alimentación eléctrica está...
  • Page 20 baja tensión de rizado. Ello aumenta la duración de la batería y asegura que no se dañarán los equipos conectados a la misma. CALIBRE AWG MÍNIMO RECOMENDADO PARA ALARGADORES Longitud del cable, m (pies) Calibre AWG del cable 25 (7.6) 50 (15.2) 100 (30.5) 150 (45.6)

  • Page 21: Chargeur De Batteries

    CHARGEUR DE BATTERIES Pour les batteries acide-plomb jusqu’à 90 Ah US 3300 Corvette Modèle: 1051 Mode d’emploi et guide pour une charge professionnelle des batteries. Pour les batteries de démarrage/à cycle profond...

  • Page 22: Consignes De Sécurité Importantes

    INTRODUCTION L’US 3300 Corvette (modèle 1051) est un chargeur de batteries principal à commu- tation de mode avec entretien par impulsions. L’US 3300 Corvette (modèle 1051) est conçu pour offrir une durée de vie maximale à la batterie. L’US 3300 Corvette (modèle 1051) fait partie de la gamme des chargeurs professionnels de CTEK SWEDEN AB.

  • Page 23: Précautions Personnelles

    10. AVERTISSEMENT - RISQUE DE GAZ EXPLOSIFS a) LE TRAVAIL À PROXIMITÉ D’UNE BAT- TERIE ACIDE PLOMB EST DANGEREUX. LES BATTERIES PRODUISENT DES GAZ EXPLOSIFS PENDANT LEUR FONCTION- NEMENT NORMAL. C’EST POURQUOI IL EST EXTRÊMEMENT IMPORTANT QUE VOUS RESPECTIEZ LES CONSIGNES À CHAQUE UTILISATION DU CHARGEUR.

  • Page 24: Emplacement Du Chargeur

    plomb peut produire une intensité de court-circuit assez forte pour souder une bague ou un autre objet en métal et brûler gravement. h) Utilisez le chargeur seulement pour charger une batterie ACIDE-PLOMB. Il n’est pas conçu pour fournir une alimentation à un appareil 12 V. N’utilisez pas le chargeur de batteries pour les batteries à...
  • Page 25 14. PRÉCAUTIONS DE BRANCHEMENT CC a) Branchez et déconnectez la prise CC (APO, prise d’alimentation d’acces- soires, prise allume-cigare) du véhicule après avoir débranché le cordon secteur de la prise électrique. 15. SUIVEZ CES ÉTAPES QUAND LA BATTE- RIE EST MONTÉE DANS LE VÉHICULE. UNE ÉTINCELLE PRÈS DE LA BATTERIE PEUT DÉCLENCHER SON EXPLOSION.

  • Page 26: Cycle De Charge

    après trois jours est très probablement complètement usée et doit être remplacée. Toutes autres batteries peuvent être entretenues pendant très longtemps. CHARGE BRANCHEMENT DE L’US 3300 CORVETTE (MODÈLE 1051) : - BRANCHEMENT DE L’ÉQUIPEMENT SUR UNE BATTERIE MONTÉE DANS LE VÉHICULE : 1.
  • Page 27 L’US 3300 Corvette (modèle 1051) mesure la tension et l’intensité afin de déterminer si le processus de charge est terminé ou si un nouveau cycle de charge doit être démarré. Diverses méthodes sont utilisées en fonction du moment de la mesure, reportez-vous au tableau: QUAND ? INDICATION...

  • Page 28: Protection Contre La Surchauffe

    IMPULSION Charge d’entretien. Le processus de charge oscille de 95% à 100%. La batterie reçoit une impulsion quand la tension chute. Cette étape maintient votre batterie en bon état si elle n’est pas utilisée. DURÉE DE LA CHARGE PRINCIPALE Le tableau donne la durée de la charge principale jusqu’à environ 80% de la charge complète.

  • Page 29: Entretien

    ENTRETIEN L’US 3300 Corvette (modèle 1051) est sans entretien. Le chargeur ne doit pas être ouvert, ceci annulerait la garantie. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé. Le boîtier du chargeur peut être nettoyé avec un chiffon humide et un produit nettoyant doux.
  • Page 30 SECTION MINIMUM RECOMMANDÉE POUR LES RALLONGES Longueur de la rallonge en m Section en mm (AWG) du (pieds) cordon 7.6 (25) 15.2 (50) 30.5 (100) 45.6 (150) 10 FR...
  • Page 31 FR 11...

Table of Contents

Save PDF