Summary of Contents for Teletek electronics UWE432
- Page 1 UWE432 Universal Wireless Receiver English Installation and Operation Manual Универсален разширител за безжични устройства Български Ръководство за инсталиране и работа...
-
Page 2: Table Of Contents
6.1 Enrolment of AVA Devices ..................... 7 6.2 Full RESET of UWE432 expander module................8 6.3 Partial RESET of UWE432 expander module ............... 8 7. What is included in the equipment ....................8 8. Card of the enrolled devices ......................8... -
Page 3: General Description
1. General Description UWE432 is a universal device for expanding existing wired alarm security systems. UWE432 communi- cates by means of two-way radio connection with wireless devices AVA series. The UWE432 supports up to 32 AVA series wireless devices. There are three possible types for grouping of the used wireless devices: by functionality, by premises or combination of both. -
Page 4: Connectors And Jumpers
4.1 Zone doubling connection (direct connection when working CA62 and AVA control panels) Connection sequence: Mount the plastic housing of UWE432. It is recomended the distance to the control panel to be up to 100m. Turn off the main and the backup power supply of the control panel. -
Page 5: Connecting With One / Two Balancing Resistors
Follow the steps described in item 4.1, as use Circuit Diagrams 2.1 and 2.2. Remove the jumper from the MODE terminal (if set). Internal structure Circuit Diagram 2.1. Connecting with one balancing resistor. Used when UWE432 is connected to СА60plus (or other control panel) without TAMPER in the circuit. Jumper MODE is removed. Internal structure Circuit Diagram 2.2. -
Page 6: Modes Of Operation
* Note: The priority in status showing is from above downwards - red light means high priority, light off means the lowest priority. Functionality of the Programming Buttons LEARN and RESET buttons are used for programming of the UWE432 expanding module. The buttons have a different functionality according the selected operating mode. Mode... -
Page 7: Operating With Uwe432 Module
When you register AVA RC 102TE remote control to UWE432, you have to connect In3 input to a PGM (programmable output) of the control panel, so to be able to monitor the state (ARM/DISARM) - see also Table 1. -
Page 8: Full Reset Of Uwe432 Expander Module
Installation and operation manual. Card of the devices - see item 8. 8. Card of the Enrolled devices This is a special card to write down a list with all enrolled wireless devices to the UWE432 module. In “Devices ” field write down the type of the wireless device. In “Premises” field write down the type of the premises. - Page 9 4.2 Свързване по схема с един / два балансни резистора ..........12 5. Режими на работа ........................13 6. Работа с безжичен модул UWE432 ................... 14 6.1 Обучение на устройства AVA ................... 14 6.2 Пълен ресет на универсален разширител UWE432 ............. 15 6.3 Частичен ресет на универсален разширител UWE432 ..........15 7. Комплектност ..........................15 8. Карта на устройствата ........................ 15 ГАРАНЦИЯ...
-
Page 10: Общо Предназначение
1. Общо предназначение UWE432 е универсално устройство предназначено за разширяване на жични алармени охрани- телни системи. UWE432 комуникира двупосочно с безжични устройства от серия AVA. Към уни- версалният разширител могат да се обучат до 32 безжични устройства от серия AVA. Възможни са три варианта за обособяване на безжичните устройства в групи: по функционал- ност, по охранявани зони и комбинация между двете. 2. Функционална диаграма Съвместими устройства от серия AVA: - AVA P-REX и AVA TITAN (инфрачервени детектори); - AVA MC (магнитен контакт); Контролен - AVA FD (пожарен детектор); панел - AVA RC 102TE (дистанционно управле- ние); - SR200R* (външна сирена). * Забележка: Към модула мо- гат да се обучат максимум 2 външни сирени SR200R! 3. Контролен модул UWE432 3.1 Светодиоди • LED - Двуцветен светодиод за състоянието: Зелен - наличие на захранване от панела; Червен - режим на обучение на устройства; Оранжев - режим за преглед на проблеми. -
Page 11: Конектори И Джъмпери
• TMPR - Включване на тампер бутон за самоохрана на кутията, тип на контакта NC; • MODE - Определяне на типа на свързване в зоните: а) Поставен джъмпер MODE - при свързване на модула към панела по схема двойно зониране - виж Схема 1; б) Отстранен джъмпер MODE - при свързване на модула към панела по схема с 1 / 2 балансни резистора - виж Схеми 2.1 и 2.2. • JP - Само в случаите на използване на вход In3 за състоянието на панела; зависи от типа на използвания PGM изход в контролният панел: Тип на изхода от панела Активно ниво Разширител UWE432 +12V при DISARM Поставете джъмпер JP (Логическа 1 > 3.3V) 0V при ARM Отстранете джъмпер (Логическа 0 < 1V) Таблица 1 4. Свързване на модул UWE432 4.1 Свързване по схема двойно зониране (при панели CA62 и AVA). Последователност на работа: Монтирайте кутията на разширител UWE432. Препоръчва се разстоянието до контролния па-... -
Page 12: Свързване По Схема С Един / Два Балансни Резистора
4.2 Свързване по схема с 1 / 2 балансни резистора (панел СА60plus или друг) Последователност на работа: Както е описано в т. 4.1, като използвате Схеми на свързване 2.1 и 2.2. Отстранете джъмпер MODE (ако е поставен). Вътрешна структура Схема 2.1. Свързване по схема с един балансен резистор. Използва се в случаите когато UWE432 се свърз- ва към контролен панел СА60plus (или друг панел) без отчитане на тампер. Джъмпер MODE е отстранен. Вътрешна структура Схема 2.2. Свързване по схема с два балансни резистора. Използва се в случаите когато UWE432 се свърз- ва към контролен панел СА60plus (или друг панел) с отчитане на тампер. Джъмпер MODE е... -
Page 13: Режими На Работа
5. Режими на работа • Работен режим - Показва се текущото състояние на зоните. Светлинна индикация при работен режим* Z1÷Z4 и Sounder Описание Червен Активиран детектор в зоната. Оранжев Технически проблем в детектор от зоната. Зелен Нормално състояние на детекторите в зоната. Не свети Няма регистрирани устройства към зоната. • Режим за преглед на проблеми - Преглежда се статуса на техническите проблеми по зоните. Ако светодиод на зона свети в оранжево, то в нея има устройство с технически проблем. Натисне- те еднократно бутон LEARN, за да определите типа на повредата. Светлинна индикация при режим за преглед на проблеми* Z1÷Z4 и Sounder Описание Червен Загубен / неотговарящ детектор в зоната. Оранжев Ниско ниво на заряд на батерията на детектор в зоната. Зелен Сигнал TAMPER от детекторите в зоната. • Режим за регистриране на устройства - Регистриране на устройства по зони и разрешаване/ забрана за предаване на сигнал TAMPER от детекторите. Светлинна индикация при режим за регистриране на устройства Z1÷Z4 и Sounder Описание... -
Page 14: Работа С Безжичен Модул Uwe432
6. Работа с безжичен модул UWE432 6.1 Регистриране на устройства AVA Регистриране на безжични устройства AVA към универсален разширител UWE432 се извършва в режим за регистриране на устройства. Препоръчително е обособяване на отделни групи детектори според тяхната функционалност: • Детектори за движение AVA P-REX към зона Z1; • Магнитни контакти AVA MC* към зона Z2; • Дистанционно AVA RС 102TE към зона Z3; • Пожарни детектори AVA FD към зона Z4**. * Забележка: За случаите, в които към клема “Roll Shutter” на магнитния контакт се свързват допълнителни жични детектори, да се има предвид, че когато магнитен контакт AVA MC се... -
Page 15: Пълен Ресет На Универсален Разширител Uwe432
- Смяна на състоянието на централата - включване / изключване, като винаги се предизвиква импулс на изхода на зоната с продължителност 2 секунди. Състоянието на In3 в този случай е без значение. Продължете регистрирането на устройства, към същата или като преминете към следващата зона. За изход от режима натиснете няколко пъти бутон LEARN докато излезете в работен режим - светодиод LED свети в зелено. 6.2 Пълен ресет на универсален разширител UWE432 Пълен ресет на универсалният разширителен модул UWE432 се извършва в работен режим с едновременно натискане и задържане в продължение на 3 секунди на бутони LEARN и RESET. След извършване на пълен ресет, се чува сигнал за потвърждаване, всички светодиоди светват едновременно в червено, след което модула преминава в отново в работен режим. Към зоните няма регистрирани устройства. 6.3 Частичен ресет на универсален разширител UWE432 Модулът позволява да се извършва частичен ресет - ресет само на определена зона. Частичен ресет се извършва в работен режим със задържане на бутон RESET в продължение на 3 секун- ди. - Page 16 www.teletek-electronics.com Address: 14A Srebarna Str., 1407 Sofia, Bulgaria tel.: (+359 2) 9694 800, fax: (+359 2) 962 52 13 e-mail: info@teletek-electronics.bg...
Need help?
Do you have a question about the UWE432 and is the answer not in the manual?
Questions and answers