Tillykke med Deres køb af HANDY SWEEP, som De med sikkerhed vil få meget stor glæde af, men det er vigtigt at gennemlæse denne vejledning grundigt før start. Det vil kunne forhindre mulige skader på maskinen. De bør især være opmærksom på sikkerhedsforskrifterne, der er markeret med dette symbol: Indholdsfortegnelse: Side...
S I K K E R H E D S F O R S K R I F T E R For at opnå den størst mulige sikkerhed, bør du ALTID læse betjeningsvejledningen inden du starter din maskine. Fejemaskinen bør KUN anvendes af personer, der forstår og kan følge alle sikkerhedsforskrifter og betjeningsinstrukser, som er nævnt i denne betjeningsvejledning.
Før start: Påfyldning af olie: Motoren skal stå i vandret stilling. Afmonter oliepåfyldningsskruen og påfyld olie indtil den står op til kanten. Olietype: BEMÆRK 10W-40 olie kan bruges, hvis ikke 10W-30 kan fås. Hvis denne olie ikke kan købes, kan man bruge en syntetisk olie med en viskositet på...
Kørsel med fejemaskinen: Fejemaskinen kører fremad, ved at man hurtigt trykker det højre greb ned. Fig.1 Fejemaskinen kører baglæns,ved at man Hurtigt trækker i det højre greb. Fig.2 Fejemaskinens børster igangsættes, ved at man hurtigt trykker det venstre greb ned. Fig.3 Fejemaskinen er udstyret med "dødmandsgreb", hvilket vil sige, at når grebene slippes standser bevægelsen af børsterne og maskinen.
Specifikationer for fejekosten: Total maskinbredde ............78 cm. Arbejdsbredde..............60 cm. Fejekostens vægt..............60 kg. Børsternes diameter ............30 cm. Tilbehør: Opsamlerkasse 90228000100 - Sneskraber 90228500100 HUSK AT UDFYLDE IMPORTANT Udfyldes af forhandler / køber. To be fill in by dealer/user. Købsdato / buying date: Produktionsår / production year: Model / model:...
EF Overensstemmelseserklæring Jf. artikel 8 i Maskindirektivet 98/37/EF og direktiv 2000/14/EF Fabrikant: TEXAS Andreas Petersen A/S Knullen 2, Højby DK-5260 Odense S DANMARK Erklærer hermed at, at nedenstående fejemaskine: Maskintype Fejemaskine. Mærke TEXAS Motortype Forbrændingsmotor. Modelbetegnelse Handy Sweep Serie identifikation Handy Sweep Er i overensstemmelse med maskindirektivet 98/37/EF og direktivet 2000/14/EF om støjemission fra maskiner.
Page 8
2005 Instructions for Use TEXAS ANDREAS PETERSEN A/S Knullen 2 - Højby - 5260 Odense S - Denmark Phone: +45 6395 5555 - Fax: +45 6395 5558 E-mail: post@texas.dk, www.texas.dk Instruction No. 90700780...
Page 9
Congratulations on the purchase of your HANDY SWEEP. We are convinced that this machine will meet your needs. Please read this manual carefully before use. This may prevent possible damage to the machine. Please pay special attention to the safety instructions marked with this symbol: List of Contents: Page Safety Procedures....................
S A F E T Y P R O C E D U R E S You should ALWAYS read the instructions for use before you start the machine to obtain the highest possible safety. The sweeper should ONLY be used by persons who understand and are able to follow all the safety procedures and instructions for use mentioned in this manual.
Oil filling: Place the motor in a horizontal position. Remove the oil plug and fill with oil right to the edge. Oil type: Please note: 10W-40 oil can be used if 10W-30 is not available. If this oil is not available, a synthetic oil with a viscosity of 5W-20, 5W-30 or 5W-40 can be used.
W O R K I N G W I T H T H E H A N D Y S W E E P 6 0 0 The sweeper moves forward by quickly pushing down the right lever. Fig 1 The sweeper moves backwards by quickly pulling the right lever.
Certificate of Conformity Clause 8 of Directive 98/37/EC and Directive 2000/14/EC Manufactuer: TEXAS Andreas Petersen A/S Knullen 2, Højby DK-5260 Odense S DANMARK Hereby declares that the following sweeper: Machine type Sweeper Make TEXAS Motor type Combustion engine Model designation Handy Sweep Series identification Handy Sweep...
Need help?
Do you have a question about the Handy Sweep 600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers