Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
WINE COOLER
JC-62
Please read this manual before installing and using
your wine cooler
If the information in this manual is not followed
exactly, an electrical shock or fire may result causing
property damage, personal injury or loss of life
Save these instructions | Conserver ces instructions
Veuillez lire ce manuel avant l'installation et
l'utilisation de votre cabinet à vin
Si les renseignements de ce manuel ne sont
pas exactement suivis, un choc électrique ou un
incendie peut survenir, et causer des dommages,
des blessures ou la perte de vie
CABINET À VIN
Por favor lea las instrucciones de instalación y de
operación antes de usar este enfriador de vino
Si no sigue exactamente la información en este manual,
podría resultar en choques eléctricos o incendio
que pueden causar daños a la propiedad, lesiones
personales o la pérdida de la vida.
Français p. 9
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for ELEGANCE JC-62
-
Page 1: Wine Cooler
WINE COOLER CABINET À VIN Save these instructions | Conserver ces instructions JC-62 Français p. 9 Veuillez lire ce manuel avant l’installation et Please read this manual before installing and using Por favor lea las instrucciones de instalación y de l’utilisation de votre cabinet à... -
Page 2: Wine Cooler Safety
WINE COOLER SAFETY Your safety and the safety of others are very important: We have provided many important safety messages in this manual for your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others. All ", "... -
Page 3: Parts And Features
WARNING FOLLOW WARNING CALL OUTS BELOW ONLY WHEN APPLICABLE TO YOUR MODEL • Use two or more people to move and install your Wine Cooler. Failure to do so can result in back or other injury. • To ensure proper ventilation of your Wine Cooler, the front of the unit must be completely unobstructed. Choose a well-ventilated area with temperatures above 60˚... -
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK OR INJURY WHEN USING THIS APPLIANCE, FOLLOW THESE BASIC PRECAUTIONS • Read all instructions before using the Wine Cooler. • Danger or Warning: Risk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not problems of the past. -
Page 5: Operating Your Wine Cooler
Electrical connection WARNING Improper use of a grounding plug can result in the risk of electrical shock. If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized service center. Grounding instructions • Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock causing serious injury, even death. -
Page 6: Care And Maintenance
Storage capacity Note: Wine bottles come in a variety of shapes and sizes, some of which may not be compatible with the wine shelf configuration within this particular model cabinet. Therefore, it may be necessary to remove or relocate shelves to alternate tier positions to suit your requirements. -
Page 7: Troubleshooting Guide
CARE AND MAINTENANCE You can solve many common Wine Cooler problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the service center. TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Possible Cause Wine cooler does not operate. -
Page 8: Warranty
WARRANTY MVP Sales and Marketing North America Inc. (MVP Sales and Marketing/MVP) is pleased to offer warranty service. DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE: Please contact Customer Service at: 1-866-287-1008 Monday to Thursday from 8:30AM to 5:00PM (EST), Friday from 8:30AM to 4:00PM (EST) Web www.mvpsales.ca Email: support@mvpsales.ca Canada:... -
Page 9: Sauvegardes Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR REFROIDISSEUR DE VIN Votre sécurité et celle des autres nous importent au plus haut point: Dans ce manuel, nous vous fournissons d'importants messages de sécurité relativement à votre appareil. Il est recommandé de toujours lire et respecter tous les messages de sécurité. Voici le symbole d'alerte de sécurité. -
Page 10: Pièces Et Caractéristiques
AVERTISSEMENT SUIVRE LES RAPPELS D'AVERTISSEMENT CI-DESSOUS SEULEMENT S’ILS S’APPLIQUENT À VOTRE MODÈLE • Demander à deux personnes ou plus de déplacer et d'installer votre refroidisseur de vin. Le non-respect de cette recommandation peut entraîner une blessure au dos ou d'autres blessures. •... -
Page 11: Importantes Consignes De Sécurité
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE DU FEU, D'ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES EN UTILISANT CET APPAREIL, SUIVRE CES MESURES DE PRÉCAUTIONS DE BASE • Lire toutes les directives avant d'employer le refroidisseur de vin. • Danger ou Avertissement: Risque qu'un enfant reste emprisonné. Les risques d’emprisonnement et de suffocation ne sont pas des problèmes du passé. - Page 12 Raccordement électrique AVERTISSEMENT L'utilisation inappropriée d'une fiche de mise à la terre peut entraîner un risque d'électrocution. Si le cordon d'alimentation est endommagé, demander à un centre de service autorisé de le remplacer. Directives de mise à la terre • L'utilisation inappropriée de la fiche de mise à...
-
Page 13: Soin Et Entretien
Capacité de stockage Remarque: Les bouteilles de vin sont offertes dans une variété de formes et de tailles, et certaines d'entre elles peuvent ne pas être compatibles avec la configuration des tablettes pour ce modèle de coffret en particulier. Par conséquent, il peut être nécessaire d'enlever ou de replacer les tablettes pour alterner les positions des rangées afin de satisfaire à... -
Page 14: Guide De Dépannage
GARANTIE SOIN ET ENTRETIEN Vous pouvez facilement résoudre plusieurs problèmes courants par vous-même, ce qui vous épargnera les frais de service du technicien. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d'appeler le centre de service. -
Page 15: Garantie
GARANTIE MVP Sales and Marketing North America Inc. (MVP Sales and Marketing/MVP) est heureux de vous offrir la garantie de réparation à domicile. NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN : Veuillez communiquer avec le service à la clientèle au numéro sans frais : 1-866-287-1008 du lundi au jeudi, de 8 h 30 à...
Need help?
Do you have a question about the JC-62 and is the answer not in the manual?
Questions and answers