1. Manuals
  2. Brands
  3. Texas Equipment Manuals
  4. Motorcycle
  5. King50AX
  6. User manual

Texas Equipment King50AX User Manual

Texas off-roader king50ax
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DK - Betjeningsvejledning
ENG - User Manual
FI - Käyttöopas
Texas Off-Roader King 50 AX
Texas A/S
Knullen 2
DK-5260 Odense S
Tel. +45 6395 5555 - Fax +45 6395 5558
post@texas.dk - www.texas.dk
www.texas.dk
2004 / 1
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the King50AX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Texas Equipment King50AX

  • Page 1 2004 / 1 DK - Betjeningsvejledning ENG - User Manual FI - Käyttöopas Texas Off-Roader King 50 AX Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tel. +45 6395 5555 - Fax +45 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk www.texas.dk...

  • Page 2: Table Of Contents

    1. Indholdsfortegnelse Advarsler Symboler Vigtige forholdsregler Før start - Tegning over komponenter Hovedkomponenter og dets funktioner Inspektion før start Start og kørsel Vedligeholdelse Specifikationer Registrering af produkt / Reservedele Registrer dit produkt online på Mit Texas. Mit Texas findes på www.texas.dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service.

  • Page 3: Advarsler

    2. Advarsler Denne Texas King Off-Roader kan være farlig at benytte. Det kan forekomme, at du vælter eller kolliderer, selv under rutinekørsel fx ved at dreje, køre op og ned af bakker eller over forhindringer, hvis du ikke kører efter forholdene. Alvorlig skade kan forekomme, hvis du ikke overholder følgende sikkerhedsretningslinier: ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen før brug af din King Off-Roader.

  • Page 4: Symboler

    3. Symboler Læs denne betjeningsvejledning grundigt igennem, vær specielt opmærksom på den information, der er tilknyttet følgende symboler. Forholdsregel betyder at hvis du ikke overholder instruktionerne, kan du komme til skade. Bemærk betyder at hvis du ikke overholder instruktionerne, kan dit køretøj blive beskadiget.

  • Page 5: Før Start Tegning Over Komponenter

    5. Før start Tegning over komponenter Tegning nr. 1 1: Bagbremse 2: Parkeringshåndtag 3: Motor stop kontakt 4: Tændingskontakt 5: Benzindæksel 6: Gashåndtag 7: Forbremse 8: Startnøgle Tegning nr. 2 Oliepind Olieindikator Brændstofhane Kick start www.texas.dk...

  • Page 6: Hovedkomponenter Og Dets Funktioner

    6. Hovedkomponenter og dets funktioner 6.1. Bagbremse og parkeringsbremse Med venstre hånd styrer du håndtaget for bagbremsen. (1) Parkeringsbremsen benyttes, når du parkerer for at undgå, at køretøjet glider. Det aktiveres ved, at du trykker låsen (2) på forbremsehåndtaget ned og sætter det fast i fordybningen ved at gribe fat om forbremsen (1) og trykke håndtaget ind, så...
  • Page 7 6.6. Tophastigheds reguleringsbolt Denne bolt kontrollerer motorens omdrejning/hastighed afhængigt af, hvor langt bolten er skruet ind eller ud. Denne bolt kan justeres i overensstemmelse med kørerens behov/evner. Justeringsmetode : a: Skru bolten med uret og motorens kraft vil blive reduceret b: Skru bolten imod uret og motorens kraft vil blive forøget 6.7.
  • Page 8 6.10 Affjedring bag Affjedringen kan indstilles, til både blød og hård. Fremgangsmåde: 1: Løsn den øverste bolt (1) 2: For at gøre affjedringen hårdere, spændes bolt (2) ned. 3: Når den ønskede position er opnået, spændes kontra med (1) 6.11 Affjedring for Affjedringen kan indstilles, til både blød og hård.

  • Page 9: Inspektion Før Start

    7. Inspektion før start Før brug af din Texas King Off-Roader, venligst tjek nedenstående skema for at sikre, at køretøjet er i god og sikker tilstand for at undgå eventuelle uheld. Komponent Tjek Bremse 1: Bremsehåndtagets åbning og bremsesystemets pålidelighed 2: Parkeringsbremsens effektivitet Dæk 1: Dæktrykket se side 12...
  • Page 10 Hvis motoren er varm Se 8.1 Forholdsregel 1: Start ikke motoren indendørs. 2: Slip gashåndtaget umiddelbart efter motoren er startet 8.2. Kørsel Efter at motoren har kørt i 30-40 sekunder, aktiveres gashåndtaget, derved sættes køretøjet i gang. Forholdsregel 1: Sørg altid for at have dine fødder på fodpladen under kørsel. 8.3.

  • Page 11: Vedligeholdelse

    9. Vedligeholdelse 9.1. Vedligeholdelsesskema Ved vedligeholdelse af din Texas King Off-Roader, skal du kontakte din lokale forhandler. Såfremt du besidder den relevante tekniske viden og værktøj, kan du foretage vedligeholdelse i overensstemmelse med nedenstående skema Bemærk Skemaet nedenfor er baseret på normal kørsel. Hvis du ofte kører med ekstra høj fart i områder, som er usædvanlig støvede, er det nødvendigt at foretage vedligeholdelse oftere end angivet i skemaet.
  • Page 12 9.3. Dæk 9.3.1 Dækkets tilstand. Dækket skal udskiftes, hvis dybden af mønsteret på dækket er 4 mm eller derunder. Forholdsregel Hvis du bruger meget slidte dæk, når du kører på din Off-Roader, vil modstandskraften være lille, og dette kan medføre, at du glider, og at maskinen bliver svær at styre. 9.3.2 Dæktryk Mål dæktrykket når dækket er koldt, ellers får du ikke det korrekte resultat.
  • Page 13 9.5 Brændstof Brug blyfrit benzin oktan 95 Det er vigtigt at tjekke mængden af brændstof regelmæssigt og påfylde, hvis der ikke er nok brændstof på. Forholdsregel Sørg for altid at skrue låget til brændstoftanken fast efter påfyldning. Der må ikke fyldes så meget på, at det når helt op til tankens påfyldningsrør. Du må...
  • Page 14 Bagbremse Justeringsskrue 1 Justeringsskrue 2 Forholdsregel Efter justering, skal du altid tjekke bremserne effektivitet. For og bagbremsen skal justeres ens. 9.7. Oliepåfyldning 9.7.1 Tjek olieniveau Du skal altid tjekke olieniveauet før start. Skru skruen, der indikerer olieniveauet af, tør målepinden af, skru den i igen, og tjek derefter niveauet.
  • Page 15 9.7.2 Skift olien ifølge serviceskema side 18. Fremgangsmåde: Afmonter motorens bundprop, og tøm olien over i en passende beholder. Aflever olien på din lokale nærgenbrugsstation. Bemærk For meget eller for lidt olie vil påvirke motorens ydelse. Derfor er det vigtigt, at du holder olieniveauet indenfor de to linier.
  • Page 16 9.8.1 Justering Du skal justere kæden til en frigang på 10-15 mm. Følg følgende procedure: 1: Skru bolten og møtrikken på kædehjulets bøsning løs, så kæden løsnes 2: Skru låsebolten på kædeholderen løs og juster bolt på kædeholderen til den korrekte spænding er nået 3: Skru bolten og møtrikken på...
  • Page 17 10. Specifikationer Beskrivelse Specifikationer Størrelse på maskinen Længde (mm) 1390 Bredde Højde Akselafstand Frihøjde Afstand mellem forhjul Afstand mellem baghjul Vægt 100 kg Motor Type 1E40FM Luftindsprøjtningssystem Luft ventil Cylinder Cylinderdiameter 40 mm Kompressionsforhold Luftfilter Skumfilter Effekt 2,2 kW / 6000 omdr / min Chassis Kæde type For- og bagbremse...
  • Page 18 1. Contents Warnings Symbols Important precautions Before start - Drawing of parts Main parts and their function Inspection before start Start and operation Maintenance Specifications www.texas.dk...

  • Page 19: Warnings

    2. Warning This Texas King Off-Roader can be dangerous to use. It may happen that you tilt or collide even during routine operation e.g. by turning, running up and down hills or passing obstacles if you don t ride your vehicle in accordance with the conditions. Serious injury may appear if you don t respect the following safety guidelines: WARNING Always read the user manual before operating your King Off-Roader.

  • Page 20: Symbols

    3. Symbols Read this manual thoroughly and draw extra attention to the information linked to the following symbols: Precaution means that if you don t respect the instructions you may get hurt. Note means that if you don t respect the instructions your vehicle may be damaged. 4.

  • Page 21: Before Start Drawing Of Parts

    5. Before start Drawing of parts Drawing no. 1 1: Rear brake 2: Parking handle 3: Engine stop switch 4: Ignition switch 5: Fuel cover 6: Throttle control 7: Front brake 8: Ignition key Drawing no. 2 Oil stick Oil indicator Fuel tap Kick start www.texas.dk...

  • Page 22: Main Parts And Their Function

    6. Main parts and their function 6.10. Rear brake and parking brake You control the handle for the rear brake with your left hand. (1) Use the parking brake in order to avoid the vehicle from gliding. Activate by pushing the lock (2) on the rear brake handle and locking it in the groove by grabbing the rear brake handle (1) so the vehicle stops.
  • Page 23 6.15. Top speed adjustment bolt This bolt controls the engine s revolutions/speed depending on how far the bolt has been screwed in. This bolt can be adjusted in accordance with the user s needs / abilities. Adjustment procedure : a: Screw the bolt clockwise and the power of the engine will be decreased.
  • Page 24 6.10 Spring suspension rear The spring supsension can be adjusted. Choose soft or hard. Procedure: 1: Loosen the top bolt (1) 2: To make the spring suspension harder screw bolt (2) downwards. 3: When the requested position has been reached, you screw bolt (1) downwards.

  • Page 25: Inspection Before Start

    7. Inspection before start Before using your Texas King Off-Roader, please check below schedule in order to ensure that the vehicle is in a good and safe condition in order to avoid any accidents. Part Check Brake 1: The opening of the braking handle and the reliability of the braking system 2: The effectivity of the parking handle Tyre 1: Tyre pressure see page 12...
  • Page 26 If the engine is warm See 8.1 Precaution 1: Do not start the engine indoors. 2: Release the throttle control immediately after the engine has been started. 8.6. Operation When the engine has run in 30-40 seconds, the throttle control is activated and thereby the vehicle is set off.

  • Page 27: Maintenance

    9. Maintenance 9.1. Maintenance schedule Contact your dealer when it comes to maintenance of your Texas King Off-Roader. Provided you are in possession of the relevant technical knowledge and tools you can carry out maintenance in accordance with below schedule. Note The schedule is based on normal operation.
  • Page 28 9.3. Tyre 9.4.1 Condition of the tyre. The tyre must be replaced if the depth of the pattern on the tyre is 4 mm or less. Precaution If you use very worn tyres when you ride your Off-Roader the resistance will be low and this may result in you gliding and the vehicle becomes difficult to control.
  • Page 29 9.5 Fuel Use unleaded gasoline octane 95 It is important to check the amount of fuel on a regular basis and refill if necessarry. Precaution Make sure always to fasten the fuel cover after filling. You must not fill so that it reaches the filling tube. You must not fill with fuel while smoking.
  • Page 30 Rear brake Adjustment screw 1 Adjustment screw 2 Precaution After adjusting you shall check the effectivity of the brakes. Front and rear brake shall be adjusted the same way. 9.9. Filling with oil 9.7.2 Check oil level You shall always check oil level before start. Unscrew the screw that indicates the oil level and clean the oil stick, put it back in the tank and check the level.
  • Page 31 9.7.2 Change oil according to service schedule page 18. Procedure: Dismount the drain plug of the engine and empty the oil in an appropriate container. Note Too little or too much oil will affect the capacity of the engine. Therefore it is very important you keep the oil level within the two lines.
  • Page 32 9.9.1 Adjustment You shall adjust the chain to a clearance of 10-15 mm. Follow following procedure: 1: Unscrew the bolt and nut on the bushing of the chain wheel so the chain is loosened 2: Unscrew the lock bolt on the chain support and adjust bolt on the chain support to the correct tension 3: Fasten bolt and nut on the bushing of the chain wheel 4: Fasten the lock bolt on the chain support.

  • Page 33: Specifications

    10. Specifications Description Specifications Size of machine Length (mm) 1390 Width Height Axle base Ground clearance Distance between front wheels Distance between rear wheels Weight 100 kg Engine Type 1E40FM Air injection system Air valve Cylinder Cylinder diameter 40 mm Compression ratio Air filter Foam filter...
  • Page 34 1. Sisältö Varoitukset Symbolit Tärkeät varotoimenpiteet Ennen käynnistystä osien kuvat Tärkeimmät osat ja niiden toiminnot Tarkastukset ennen käynnistystä Käynnistys ja käyttö Huolto Tavaraseloste Huomioi: Emme vastaa käännösten tai painovirheiden aiheuttamista vahingoista. Pidätämme oikeuden muutoksiin ilman eri ilmoitusta. Laitteen normaali toimitus saattaa vaatia osittaista itse asentamista.

  • Page 35: Varoitukset

    2. Varoitukset Texas King mönkijän käyttöön liittyy riskejä. Onnettomuusriski on olemassa myös normaalien ajosuoritusten, kuten kääntyminen, ylä- ja alamäkiajo ja esteiden väistely, mikäli kaikkia vallitsevia olosuhteita ei huomioida. Annettujen turvallisuusohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa vakavan onnettomuuden: VAROITUS lue käyttöohje huolellisesti ennen mönkijän käyttöönottoa. Älä...

  • Page 36: Symbolit

    3. Symbolit Lukiessasi tätä käyttöohjetta, kiinnitä erityistä huomiota seuraavilla symboleilla merkittyihin kohtiin: Turvallisuusohje mikäli et noudata tätä ohjetta, saattaa se aiheuttaa vakavan onnettomuuden. Huomio mikäli et noudata tätä ohjetta, saattaa siitä aiheutua haittaa mönkijän tekniikalle. 4. Tärkeät varotoimenpiteet Lue alla olevat ohjeet hyvin, niiden avulla opit käyttämään mönkijää turvallisesti. Turvallisuusohje 1: Vaikka mönkijä...

  • Page 37: Ennen Käynnistystä Osien Kuvat

    5. Ennen käynnistystä osien kuvat Kuva nro. 1 1: Takajarrut 2: Parkkeeraus kahva 3: Sammutus 4: Käynnistys kahva 5: Bensiinitankin korkki 6: Kaasu vipu 7: Etujarru 8: Käynnistys avain Kuva nro. 2 Öljy tikku Öljy mittari Bensiini hana Käynnistys poljin www.texas.dk...

  • Page 38: Tärkeimmät Osat Ja Niiden Toiminnot

    6. Tärkeimmät osat ja niiden toiminnot 6.19. Takajarru ja parkkeeraus kahva Takajarrua käsitellään vasemmalla kädellä.(1) Käytä parkkeeraus kahvaa estääksesi ajoneuvoa luisumasta ollessa pysähdyksissä. Parkkeeraus kytkin aktivoidaan työntämällä lukkoa (2) ja lukitsemalla sen tarttumalla takajarruun(1) Näin ajoneuvo pysähtyy. 6.20. Moottorin sammutus (3) Tällä...
  • Page 39 6.24. Maksiminopeuden säätö pultti Tämä pultti kontrolloi koneen kierroksia/nopeutta riippuen siitä kuinka kauas pultti on kierretty. Tämän pultin voi säätä ajajan tarpeiden ja taitojen mukaan. Säätäminen : a: Säädä pulttia kellon suuntaisesti ja koneen tehot vähentyy. b: Säädä pulttia vastapäivään ja koneen tehot lisääntyy. 6.25.
  • Page 40 6.10 Taka vieteri jousitus Jousitusta voi säätää. Valitse kova tai pehmeä. Tee näin: 1: Löysytä ylin mutteri (1). 2: Jotta saisit jousituksen kovemmaksi, ruuvaa pulttia alaspäin (2). 3: Kun saavutat haluamasi asennon ruuvaa mutteri (1) alaspäin. 6.11 Etu vieterin jousitus Jousitusta voi säätää.
  • Page 41 7. Tarkista ennen kuin aloitat Ennen kuin käytät Texas King Off-Roader mönkijääsi, ole hyvä ja tarkista alla olevat asiat varmistaksesi, että ajoneuvosi on hyvässä ja turvallisessa kunnossa välttääksesi onnettomuudet. Tarkista Jarru 1: Jarru kahvan aukeaminen ja jarrutus systeemin luotettavuus. 2: Pysäköintikahvan toimiminen. Rengas 1: Rengas paine, katso sivu 12 Polttoaine...
  • Page 42 Jos moottori on lämmin Katso 8.1 Turvallisuusohje 1: Älä käynnistä konetta sisätiloissa. 2: Päästä kaasu vapaaksi heti kun kone on käynnistynyt. 8.10. Toiminta Kun kone on käynyt noin 30 - 40 sekuntia, kaasun kontrolloija on aktiivinen ja siksi kone on valmiina.

  • Page 43: Huolto

    9. Huolto 9.1. Huolto aikataulu Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi Texas mönkijän huollosta. Alempana kerrotaan tärkeimmät tekniset tiedot ja työkalut huoltotoimenpiteitä varten. Huomio Aikataulu on mukautettu normaaliin käyttöön. Jos mönkijällä ajetaan usein kovalla vauhdilla pölyisissä olosuhteissa, voi olla tarpeellista huoltaa mönkijää useimmin. 5 tuntia Ilman suodatin Tulee puhdistaa tarpeiden mukaan...
  • Page 44 9.3. Rengas 9.5.1 Renkaiden kunto Renkaat tulee vaihtaa jos niiden kulutuspinta on 4 mm tai vähemmän. Turvallisuusohje Jos mönkijässä käytetään hyvin kuluneita rankaita, aiheuttaa sen vähäistä vastusta ja tämä voi aiheuttaa liukumista ja mönkijästä voi tulla hyvin hankala ohjata. 9.5.2 Rankaiden paineet Renkaiden paineet tulee mitata silloin kun renkaat ovat kylmänä, muuten rengaspaineet voivat olla väärät.
  • Page 45 9.5 Bensiini Käytä lyijytöntä oktaani 95 bensiiniä On tärkeää tarkistaa bensiinin määrä säännöllisesti ja tankata tarvittaessa. Turvallisuusohje Muista aina kiinnittää bensiini korkki tankkauksen jälkeen. Älä koskaan täytä tankkia niin täyteen, että bensiini yltää täyttöputkeen asti. Älä täytä tankkia tupakoidessasi. Vältä tankkausta kun moottori on lämmin. 9.6.
  • Page 46 Takajarrut Säätöpultti 1 Säätöpultti 2 Turvallisuusohje Jarrujen säätämisen jälkeen tulee testata jarrujen tehot. Etu- ja takajarrut tulee säätää samalla tavalla. 9.10. Öljyn lisäys 9.8.1 Öljyn tason tarkistaminen Tarkista aina öljyn tasot ennen kuin käynnistät koneen. Irrota öljytikku ja puhdista se. Laita tikku takaisin tankkiin ja tarkista öljyn taso.
  • Page 47 9.7.2 Vaihda öljyt huoltotaulukon mukaisesti (sivu 18) Menettely: Irrota pohjatulppa koneesta ja tyhjennä öljyt kunnolliseen säiliöön. Huomio Liian vähäinen tai liiallinen öljy voi vaikuttaa koneen tehoihin. Tämän vuoksi on tärkeää pitää öljyn taso öljytikun kahden viivan välissä. 9.7.3 Öljy suositukset Suosittelemme öljyn viskositeetiksi 15W/40.
  • Page 48 9.9.2 Säätäminen Ketju tulee säätää 10 -15 mm etäisyydelle. Seuraa seuraavia ohjeita: 1: Ruuvaa pultti ja mutteri irti, jolloin ketju on irrallaan. 2: Irrota kiinnitys pultti ketjulukosta ja säädä pultilla ketjun oikea jännite. 3: Kiinnitä pultti ja mutteri ketjulukkoon. 4: Kiinnitä ketjulukko www.texas.dk...
  • Page 49 10. Tavaraseloste Kuvaus Tarkenne Koneen mitat Pituus (mm) 1390 Leveys Korkeus Akseli Maavara Eturenkaiden väli Takarenkaiden väli Paino 100 kg Moottori Tyyppi 1E40FM Jäähdytys järjestelmä Ilma venttiili Sylinteri Sylinterin koko 40 mm Puristussuhde Ilman puhdistin Vaahtomuovi suodatin Tehot 2,2 KW / 6000 rev / min Kehys Ketju tyyppi Etu- ja takajarrut...

Table of Contents