Related Manuals for SilverStone SST-FSR202
Summary of Contents for SilverStone SST-FSR202
- Page 1 Front Panel Storage FSR202 5.25" bay to dual 2.5" SATA 6 Gbit/s hot-swap cage dual 2 5" SATA 6 Gbit/s hot swap cage with RAID 0 and 1...
-
Page 2: Table Of Contents
The following manual and guides were carefully prepared by the SilverStone engineering team to help you maximize the potential of your SilverStone product. Please keep this manual for future reference when upgrading or performing maintenance on your system. A copy of this manual can also... -
Page 3: Fsr202 X 1 (With Removable Drive Tray Enclosed X
Packaging contents Introduction To accommodate PC user’s need for more storage flexibility and y and convenience, SilverStone created a line of front bay storage products ducts called the FS series. Among the more unique products in the series, eries, the FSR202 can support dual 2.5" SATA drives with release handle... -
Page 4: Introduction
Front Panel Storage FSR202 Introduction Thank you for purchasing FSR202 products. This manual will introduce the FSR202. Before using your FSR202, please read this manual thoroughly. Although all information contained in this user manual has been carefully verified before publishing, however, the actual product specification will be based on the time of delivery from FSR202. -
Page 5: Package Contents And Product Views
Accessories kit bag x 3 Manual x 1 Please make sure that the contents listed above are not damaged or missing. If you should find damages or missing contents, please contact SilverStone or authorized reseller / distributor immediately. Öffnen Sie das Paket. Folgende Komponenten sollten enthalten sein:... - Page 6 FSR202 1개(이동식 드라이브 트레이 2개 포함), 내장형 RS232 케이블 1개 외장형 RS232 케이블 1개 SATA 케이블 1개 키 2개 액세서리 키트 가방 3개 설명서 1권 위에 나열된 품목 중 누락되거나 손상된 품목이 없는지 확인하십시오. 손상되거나 누락된 품목이 있을 경우 SilverStone이나 공식 재판매업체 / 판매업체에 즉시 연락하십시오.
-
Page 7: Product View, Front And Back
Front Panel Storage FSR202 Product View, Front and Back 1. LCD display 6. Power/False indicator 1. Cooling fan 2. UP/DOWN buttons 7. Removable drive tray 2. Fan connector 3. ESC button 8. HDD tray key lock and tray open button 3. - Page 8 Front Panel Storage FSR202 Product View, Front and Back 1. LCD дисплей 6. Индикатор Power/False 1. Вентилятор 2. Кнопки UP/DOWN 7. Съёмный лоток для диска 2. Разъём вентилятора 3. Кнопка ESC 8. Кнопка блокировки и открытия 3. Порт RS232 4. Кнопка Enter лотка...
-
Page 9: Operation Information
Front Panel Storage FSR202 Operation Information O p e r a t i n g t e m p e r a t u r e : 1 0 ~ 3 5 ℃ ( 5 0 ~ 5 9 ℉ ) S t o r a g e t e m p e r a t u r e : - 2 0 ~ 4 7 ℃... -
Page 10: Hardware Requirements And Precautions
6. Die vom System erkannte tatsächliche Speicherkapazität des FSR202 kann nach der Festplattenformatierung von der an den Festplatten angegebenen Gesamtkapazität abweichen. 7. Wir empfehlen dringend, wichtige Daten im FSR202 regelmäßig in der Cloud oder über ein separates Speichergerät zu sichern. SilverStone übernimmt keine Verantwortung für Datenverluste in Verbindung mit der Benutzung dieses Gerätes. - Page 11 7. Le recomendamos encarecidamente que haga una copia de seguridad de los datos importantes contenidos en el FSR202 de forma regular bien en la nube o en un dispositivo de almacenamiento separado. SilverStone no es responsable de cualquier pérdida de datos asociada con el uso de este producto.
- Page 12 6. 드라이브를 포맷하게 되면 시스템이 인식하는 FSR202의 실제 스토리지 용량이 하드 드라이브에 기재된 총 용량과 다를 수 있습니다. 7. FSR202 장치에 들어있는 중요한 데이터를 클라우드나 별도의 스토리지 장치에 정기적으로 백업할 것을 적극 권장합니다. SilverStone은 제품 사용과 관련된 데이터 손실에 대해서 책임지지 않습니다.
-
Page 13: Hardware Installation Procedure
Schritt 1 Öffnen Sie das Paket, nehmen Sie das Produkt heraus und stellen Sie sicher, dass der Inhalt vollständig und unbeschädigt ist. Falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte, wenden Sie sich umgehend an SilverStone oder einen autorisierten Händler. Schritt 2 Stellen Sie das System auf einen stabilen Untergrund, achten Sie auf eine gute Belüftung und halten Sie es von Feuchtigkeit und anderen potentiellen... - Page 14 Abra el paquete, saque el producto y asegúrese de que todas las partes embaladas no están dañadas o falta algo. Si descubriera daños o contenido que falta, por favor contacte con SilverStone o su vendedor / distribuidor autorizado de inmediato.
- Page 15 3. 装置の機能不良を防止するには、安定した電力を供給する専用電源に装置が直接接続されていることを確認してください。 하드웨어 설치를 완료하려면 아래의 지침을 따르십시오. 1단계 포장 상자를 열고 제품을 꺼낸 다음 손상되거나 누락된 품목이 없는지 확인하십시오. 손상되거나 누락된 품목이 있을 경우 SilverStone이나 공식 재판매업체 / 판매업체에 즉시 연락하십시오. 2단계 안정적인 면에 시스템을 올려놓고 환기가 잘 되도록 해야 하며 젖은 공간이나 손상을 유발할 가능성이 있는 장소에 두지 마십시오.
-
Page 16: Raid Mode Setting
Front Panel Storage FSR202 RAID Mode Setting After installing your two hard drives, turn on power and press UP button to enter RAID Setting mode. (Since the default setting is RAID 1, you do not have to reset RAID if you want to use your FSR202 in RAID 1 mode.) 1. - Page 17 Front Panel Storage FSR202 RAID Mode Setting После установки двух жёстких дисков, включите питание и нажмите кнопку UP, чтобы войти в режим настройки RAID. (Так как по умолчанию установлен режим работы RAID 1, вам не придётся сбрасывать режим RAID, если вы хотите использовать FSR202 в режиме RAID 1.) 1.
-
Page 18: Computer Setup
Front Panel Storage FSR202 Computer Setup When the hardware setup for FSR202 is complete, you are now ready to turn the computer on. After hardware installation is complete, the FSR202 will be treated as one single hard drive. When the computer is turned on, the system will retrieve the following information. - Page 19 Front Panel Storage FSR202 Computer Setup После завершения установки и настройки FSR202 вы можете включить компьютер. 1. Диспетчер устройств ОС Windows автоматически обнаружит жёсткий диск. 2. Вы можете отформатировать жёсткий диск с помощью стандартного средства управления дисками операционной системы перед использованием FSR202. На...
-
Page 20: Hard Drive Status On Lcd Screen
Front Panel Storage FSR202 Hard Drive Status on LCD Screen SST-FSR202 Pri HDD : OK Pri HDD : OK RAID-1 vxxxxxx.x Sec HDD : OK Sec HDD : OK Pri HDD : OK RAID-1 degraded RAID-1 failure Sec HDD : OK... - Page 21 Front Panel Storage FSR202 Hard Drive Status on LCD Screen 1. Stato di avvio (1-1) e normale (1-2) 2. Surriscaldamento (≥50°C) 3. Guasto ventola 4. RAID 1 degradato: Guasto del disco rigido primario, ma disco rigido secondario normale 5. RAID 1 guasto: Dischi rigidi primario e secondario guasti 6.
-
Page 22: Data Rebuilding Operation
Front Panel Storage FSR202 Data Rebuilding Operation RAID-1 degraded Pri : X Sec : O Pri HDD : OK Pri HDD : Insert Sec HDD : Insert Sec HDD : OK Rebuilding Rebuilding Sec → Pri 32% Pri → Sec 32% Pri HDD : OK Sec HDD : OK Hot-swap and auto rebuilding features... - Page 23 Front Panel Storage FSR202 Data Rebuilding Operation Funzioni hot-swap e ricostruzione automatica Backup offline: Quando i dati vengono memorizzati su FSR202, l'utente può rimuovere uno dei dischi rigidi come unità di backup per dati quali file di sistema operativo, file protetti, file modificati di rado o file immagine e musicali. L'utente può inserire periodicamente il disco rigido di nuovo in FSR202 per eseguire il backup automatico al fine di proteggere il sistema da virus informatici o evitare il rischio di due dischi rigidi guasti contemporaneamente.
-
Page 24: Gui Monitoring Software And Firmware Update
GUI 会自动侦测 FSR202 并且显示相关信息。 FSR202. Puede instalar un programa GUI para hacer un seguimiento del estado FSR202の状態をモニタするために、GUIソフトウェアのインストールが可能 del FSR202, que es descargable desde la página web de SilverStone. で、これはSilverStoneウェブサイトからダウンロードできます。 1. Estado del sistema: 1. システム状態: Este GUI detecta automáticamente su FSR202 y revela la información このGUIは自動的にFSR202を検出し、関連した情報を取得します。... - Page 25 Front Panel Storage FSR202 GUI Monitoring Software and Firmware Update 2. Firmware Upgrade: 2. Обновление прошивки: Вы можете обновить программное обеспечение при помощи этого You may update the Firmware via this GUI, simply click on the “Load” графического интерфейса, просто нажмите на кнопку «Load», чтобы найти button to locate the firmware file to proceed.
- Page 26 Front Panel Storage FSR202 GUI Monitoring Software and Firmware Update 3. Email Notification 3. Уведомления по Email You can set up an e-mail address to receive notification of a malfunctioned Вы можете зарегистрировать адрес электронной почты, чтобы получать drive or drive removal. уведомления...
- Page 27 Front Panel Storage FSR202 GUI Monitoring Software and Firmware Update 3-2 HDD Failure / Device Removed 3-2 Ошибка HDD / Устройство извлечено 1). Введите ваш адрес электронной почты в качестве получателя для 1). Insert your e-mail address as the receiver for notification, and click on уведомлений...
- Page 28 Front Panel Storage FSR202 GUI Monitoring Software and Firmware Update 4 . T h e G U I M a n a g e m e n t S o f t w a r e V e r s i o n : 4 .
-
Page 29: Questions & Answers
Front Panel Storage FSR202 Questions & Answers System unstable after installing FSR202 Q1. After installing FSR202, we are unable to start the computer or the computer doesn’t recognize FSR202. 1. Please check FSR202 LCD is displaying normally. 2. Please check if the SATA cable is properly connected to the computer and whether hard drives are functioning properly. 3. - Page 30 Front Panel Storage FSR202 Questions & Answers 連接 FSR202 後系統不穩定 Q1. 安裝完 FSR202 後，電腦無法開機或是電腦認不到 FSR202。 1. 請確認 FSR202 上的 LCD 螢幕顯示正常。 2. 請確認 SATA 線有正確的跟電腦連接且硬碟是可正常運作。 3. 如果一切正常但使用者還是無法正常開機，這有可能是因為硬體上的相容性問題。如果是硬體上相容性問題，請連繫我們的技術支援部門 support@silverstonetek.com。 Q2. 使用時，電腦運作正常但是 FSR202 的存取效能不正常。 請確認 FSR202 是否正在資料重建。如果有，請耐心等待資料重建完成。如果沒有，那麼請按照下列指示找出可能的原因: 1. 請確認所使用的連接線長度，是否所使用的 SATA 線太長以及是否合乎標準規範。 2. 如果線材的長度與規格都沒問題，請關閉電腦，然後從FSR202 並取出其中的硬碟。直接接硬碟連接到電腦並進行檢測，檢查是否讀 / 寫正常。 壞軌將會影響效能及正確數據的讀...
- Page 31 Front Panel Storage FSR202 Questions & Answers Défaillance du disque dur (HDD) Q1. En mode RAID 1, quelle sera la capacité de stockage totale disponible après l’ajout d’un nouveau support de stockage? 1. La capacité totale disponible est déterminée par la taille du support primaire configuré lors de la création du volume RAID. 2.
- Page 32 Front Panel Storage FSR202 Questions & Answers About the Auto Rebuilding Function Q1. What will happen if we turn off the computer while FSR202 is still executing auto rebuilding? In Mirror mode (RAID 1), if computer powers off during rebuilding, FSR202 will remember the progress of its rebuild and resume rebuilding where it left off when computer is turned on again.
- Page 33 Front Panel Storage FSR202 Questions & Answers Sobre la función de Auto-Reconstrucción P1. ¿Qué sucederá si apagamos el ordenador mientras el FSR202 aún está ejecutando la auto-reconstrucción? En modo Espejo (RAID 1), si el ordenador se apaga durante la reconstrucción, el FSR202 recordará el progreso de la reconstrucción y continuará la reconstrucción donde por donde iba cuando el ordenador se encienda de nuevo.
- Page 34 Front Panel Storage FSR202 Questions & Answers 關於資料自動重建功能 Q1.如果當 FSR202 在資料重建時關掉電腦電源，會不會怎樣? 在 RAID 1 模式下資料重建過程中關閉電源，FSR202會自動記憶已完成的百分比，當再度開啟電源後，重建過程會從斷電前的百分比繼續。 Q2.資料重建過程中是否有可能會遺失資料? 資料重建功能是Sector to Sector的拷貝方式。技術上來說，資料並不會在資料重建過程中遺失。但是，如果資料重建過程中，主硬碟 (Source) 被偵測到壞軌， FSR202 將會採用模擬方式拷貝至次硬碟(target) 。因此在這種情況下，相同損壞的資料仍將被複製，儲存在壞軌的資料就有可能會遺失。 Q3.如果RAID1發生錯誤並顯示"Double Source" 要怎麼處理? 1.請先確認你哪一顆硬碟要當Source碟，哪一顆硬碟要當備份碟。 2.確認好後請關閉電腦。 3.請拔出硬碟，並在開機後檢視並決定您所要指定的Source 碟。 4.開啟電腦 並將Source碟裝進FSR202後，再把target碟裝進FR202中，您的FSR202就會自動的做一次資料重建 (Rebuilding) 的工作。 Q4.如果我要將拔出來的硬碟當作Source碟我要怎麼做? 1.關閉電腦。 2.將預定要做Source 碟的硬碟機裝進FSR202中，並取出另一顆硬碟機。 3.開啟電腦， FSR202裡的硬碟機就被定義成『Source碟』了。 关于数据自动重建功能...
- Page 35 Replacement product will be warranted for remainder of the warranty period or thirty days, whichever is longer. All products should be sent back to the place of purchase if it is within 30 days of purchase, after 30 days, customers need to initiate RMA procedure with SilverStone Technology in USA by first downloading the “USA RMA form for end-users”...
- Page 36 G11229290...
Need help?
Do you have a question about the SST-FSR202 and is the answer not in the manual?
Questions and answers