Download Print this page

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 15

Quick Links

USER GUIDE
X9pro
MOUSE

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the X9PRO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for KeepOut X9PRO

  • Page 1 USER GUIDE X9pro MOUSE...
  • Page 3 срещу враговете си. Тя разполага с 9 програмируеми монтаж бутона, превключвател за регулиране на 3 позиция процент избирателна и бутон за превъртане с 1 Connection: Свържете X9PRO към свободен USB порт две позиции, бутон за превключване на профила, на вашия компютър. висококачествени Omron ключове. Нейната Avago 2 Инсталиране...
  • Page 4 2.Profi les на натоварването по подразбиране на мишката или да запишете профил. В X9PRO можем да спасим 5 различни профили. За да превключите профили, просто трябва да натиснете бутона “Mode” и вие ще се промени до профила, който искате да. A LED ще покаже кой профил сте инча Можете...
  • Page 5 Ако искате да промените някоя от тези 11 дейности, конфигурирането на този продукт, отидете на нашия трябва да кликнете върху него и да присвоите макрос сайт www.keepoutgaming.com или пишете на следния или да възложи някоя от многобройните възможности, адрес: support@keep-out.eu които...
  • Page 6 Nová X9 PRO Keep Out se narodil, aby váš nejlepší profesionální partner ve všech druzích her , umožňuje 1 Připojení: Připojte X9PRO do volného USB portu na přístup k další možnosti, jako je běh makra nebo kombinací vašem PC.
  • Page 7 2.Profi les X9PRO stanovila 11 výchozí akce konfi gurované v souladu s písmenem označující jeho funkci. Každá z těchto tlačítek V X9PRO můžeme ušetřit 5 různých profi lů. Chcete-li lze konfi gurovat. přepínat profi ly, stačí stisknout tlačítko “Mode” a budete se změní...
  • Page 8 Chceme-li změnit některý z těchto 11 opatření, musíme na něj klikněte a buď přiřadit makro nebo přiřadit některé z mnoha možností, které nabízí software. Programování Maker - Klikněte na tlačítko v softwaru, který chceme změnit - Vyberte možnost “programování maker”. - Klepněte na tlačítko “Start Record”.
  • Page 9: Installation

    Vorteil gegen eure Feinde zugreifen. Es verfügt über 9 programmierbare Installation Tasten, eine 3-Position Polling-Rate Einstellung Schalter und eine Navigationstaste mit 2 Positionen, Knopf 1 Anschluss: Schließen Sie den X9PRO an einen freien USB- Profi lwechsel, hochwertige Omron-Switches. Seine Port auf Ihrem PC.
  • Page 10 2.Profi les In X9PRO können wir fünf verschiedene Profi le zu speichern. Um Profi le zu wechseln, müssen Sie nur noch die “Mode”-Taste drücken, und Sie werden zu dem Profi l, das Sie wünschen. Eine LED zeigt an, welches Profi l Sie sind in.
  • Page 11 Wenn wir wollen, zu einem dieser 11 Aktionen zu ändern, Für weitere Informationen Installation müssen wir darauf klicken und entweder ein Makro Konfiguration dieses Produkt besuchen Sie unsere Website zuweisen oder weisen Sie eine der vielen Möglichkeiten, www.keepoutgaming.com oder schreiben Sie eine E-Mail die die Software bietet.
  • Page 12 εγκατάσταση 9 προγραμματιζόμενα πλήκτρα, ένα διακόπτη 3 θέσεων ρύθμισης ρυθμού ανίχνευσης και ένα κουμπί κύλισης με 1 Σύνδεση: Συνδέστε το X9PRO σε μια ελεύθερη θύρα USB 2 θέσεις, η αλλαγή του προφίλ κουμπί, υψηλής ποιότητας στον υπολογιστή σας. Omron διακόπτες. Avago 9800 οπτικός αισθητήρας του...
  • Page 13 2.Profi les Μπορούμε επίσης να αλλάξετε το επίπεδο DPI, το φορτίο επαναφορά προεπιλογή του ποντικιού ή να αποθηκεύσετε Σε X9PRO μπορούμε να σώσουμε 5 διαφορετικά προφίλ. ένα προφίλ. . Για να αλλάξετε προφίλ, μπορείτε απλά να πατήσετε το πλήκτρο “Mode” και θα αλλάξει το προφίλ που θέλετε να.
  • Page 14 Αν θέλουμε να τροποποιήσετε οποιαδήποτε από αυτές Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την τις 11 δράσεις, θα πρέπει να κάνετε κλικ πάνω του και εγκατάσταση και τη διαμόρφωση αυτού του προϊόντος είτε να αντιστοιχίσετε μια μακροεντολή ή να εκχωρήσει πηγαίνετε στην ιστοσελίδα μας www.keepoutgaming. οποιαδήποτε...
  • Page 15 The new X9 PRO by Keep Out was born to be your best professional partner in all kinds of games, allows you to access extra options, such as running macros or 1 Connection: Connect the X9PRO to a free usb port on combinations of features that contribute, surely a real your pc.
  • Page 16 2.Profi les load or save a profi le. In X9PRO we can save 5 diff erent profi les. To switch profi les, you just have to press the “Mode” button and you will change to the profi le you want to. A LED will indicate which profi le you are in.
  • Page 17: Macro Programming

    If we want to modify any of these 11 actions, we need to click on it and either assign a macro or assign any of the many options that the software offers. MACRO PROGRAMMING - Click the button in the software which we want to modify - Select the “Macro Programming”...
  • Page 18 Introducción - CD de instalación de drivers -Pesos Gracias por elegir el Gaming Mouse X9PRO de Keep Out. Nota: Asegúrese de que su embalaje contiene los elementos descritos arriba. Si encuentra que falta algún elemento o Descripción del producto está dañado, por favor, contacte con su distribuidor.
  • Page 19 2.Perfi les En el X9PRO podremos guardar hasta 5 perfi les diferentes. Para cambiar de perfi l simplemente tendremos que pulsar el botón “Mode” e iremos cambiando al perfi l que queramos. Un led nos indicará en que perfi l estamos, también podremos activar un perfi l haciendo clic en este...
  • Page 20 Si queremos modificar cualquiera de estas 11 acciones, tendremos que hacer clic sobre ella y le asignamos o una Macro o bien le asignamos cualquiera de las múltiples opciones que el software le ofrece. PROGRAMACIÓN DE MACRO - Haga clic en el software en el botón al cual queramos modificar - Seleccione la opción “Macro Programming”.
  • Page 21 8200 DPI, et saada kõige võimu oma mänge. Tänu “HOIDA” tarkvara, saate täielikult seadistada tarkvara iga üks eeliseid, mis sisaldab X9PRO. Saate luua profi ilid iga mängu, mida saab vahetada lihtsalt ja kiiresti. Draiveri tarkvara jaguneb 5 põhiosast “Home Base”, “Main Frame”, “Button Setting”, “Valgustus Options”...
  • Page 22 2.Profi les X9PRO seadnud 11 default meetmete seadistada vastavalt täht näitab selle funktsiooni. Mõni neist nupud saab In X9PRO saame säästa 5 erineva profi iliga. Profi ili seadistada. vahetamiseks sa lihtsalt vajutage nupule “MODE” ja te muudate profi ili soovite.LED näitab, milline profi il olete sisse saate aktiveerida ka konto, klõpsates seda ja “Apply”.
  • Page 23 Kui me tahame midagi muuta need 11 meedet, peame klõpsa sellel ja kas määrata makro või määrata ükskõik palju võimalusi, et tarkvara pakub. MACRO PLANEERIMINE - Klõpsake nuppu tarkvara, mida me tahame muuta - Valige “Macro Programming” variant. - Vajuta “Start Record”. - Sisestage soovitud klahvikombinatsioon.
  • Page 24 Introduction Contenu de l´emballage Merci d´avoir choisi la souris de Gaming X9PRO de Keep -Souris de Gaming X9PRO Out. -Guide d’installation rapide en plusieurs langues -CD d’installation avec pilotes Description du Produit -Poids Remarque: Assurez-vous que votre paquet contient les éléments Le nouveau X9PRO de Keep Out était né...
  • Page 25 2. Profi les Dans le X9PRO nous pouvons stocker jusqu’à 5 profi ls diff érents. Pour changer de profi l vous avez qu’à appuyer sur le bouton “Mode” et aller au profi le que vous voulez changer. Un voyant indiquera dans quel profi l nous sommes.
  • Page 26: Programmation Macro

    Si nous voulons modifier l’une de ces 11 actions, nous avons besoin de cliquer dessus ou attribuer un macro ou l´une des nombreuses options que fournit le logiciel. PROGRAMMATION MACRO - Cliquez dans le logiciel le bouton que nous voulons modifier - Sélectionnez l’option “Programmation Macro”.
  • Page 27 Zahvaljujući “Keep Out” softvera, možete u potpunosti 3. Ponovno pokrenuti računalo. konfi gurirati svaki jedna od pogodnosti koje uključuje X9PRO. Možete stvoriti profi le za svaku igru koje možete softver prebaciti lako i brzo. Upravljački program je podijeljen u pet glavnih dijelova Postanite konačan igra s X9 PRO!
  • Page 28 2.Profi les X9PRO je postavio 11 osnovne akcije konfi gurirati u skladu s pismom u kojem navodi funkciju. Svaka od tih tipki se U X9PRO možemo uštedjeti 5 različitih profi la. Da biste može konfi gurirati. promijenili profi le, samo trebate pritisnuti gumb “Mode”...
  • Page 29 Ako želimo mijenjati bilo koji od ovih 11 akcija, mi trebate Za više informacija o instaliranje i konfiguriranje proizvoda kliknuti na njega i bilo dodijeliti makro ili dodijeliti jednu idite na našu web stranicu www.keepoutgaming.com ili od mnogih opcija koje program nudi. pisati e-mail na adresu: support@keep-out.eu programiranje makroa - Kliknite na gumb u softveru koji želimo mijenjati...
  • Page 30 Köszönhetően a “Keep Out” 3.. Indítsa újra a számítógépet. szoftver, akkor teljes mértékben beállíthatja minden egyes az egyik előnye, hogy magában foglalja a X9PRO. Hozhat létre profi lokat minden játék, akkor váltani könnyen és szoftver gyorsan.
  • Page 31 2.Profi les terhelés, vagy mentse a profi lt. A X9PRO tudjuk menteni 5 különböző profi lokat. Ha váltani profi lok, akkor csak meg kell nyomnia a “Mode” gombot, és meg fog változni, hogy a kívánt profi lt. A LED jelzi melyik profi l van be Ön is egy profi l aktiválásához kattintson rá,...
  • Page 32 Ha azt akarjuk, hogy módosítsa a 11 akciók, meg kell, hogy kattintson rá, és vagy hozzá egy makrót, vagy hozzá sem a sok lehetőség, hogy a szoftver kínál. makróprogramozást - Kattintson a gombra a szoftver, amit a módosítani kívánt - Válassza ki a “Macro Programozás” opciót. - Kattintson a “Start Record”.
  • Page 33: Installazione

    Grazie al software “Keep 3. Riavviare il pc. Out”, è possibile confi gurare completamente ognuno dei benefi ci che incorpora il X9PRO. È possibile creare software profi li per ogni gioco che si può passare facilmente e rapidamente.
  • Page 34 “Scroll” e la velocità del doppio clic. Il X9PRO ha fi ssato 11 azioni predefi nite confi gurate in L’e l’asse “X” “Y” può essere regolato indipendentemente. conformità con la lettera che indica la sua funzione. Uno di questi pulsanti possono essere confi gurati.
  • Page 35 Se vogliamo modificare una qualsiasi di queste 11 azioni, Supporto tecnico dobbiamo cliccare su di essa e sia assegnare una macro o assegnare una qualsiasi delle molte opzioni che il software ulteriori informazioni sull’installazione offre. configurazione di questo prodotto andare sul nostro sito www.keepoutgaming.com o scrivere una mail al seguente indirizzo: support@keep-out.eu PROGRAMMAZIONE MACRO...
  • Page 36 Het heeft 9 programmeerbare 1 Aansluiting: Sluit de X9PRO met een vrije USB-poort op knoppen, een 3-positie polling rate justeerschakelaar en uw pc.
  • Page 37 De X9PRO heeft 11 standaard acties geconfi gureerd in overeenstemming met de brief waarin zij haar functie In X9PRO kunnen we 5 verschillende profi elen op te slaan. in te stellen. Elk van deze knoppen kunnen worden Om profi elen te schakelen, moet je gewoon op de “Mode”...
  • Page 38 Als we willen een van deze 11 acties te wijzigen, moeten we om op te klikken en ofwel een macro toewijzen of wijs een van de vele mogelijkheden die de software biedt. MACRO PROGRAMMERING - Klik op de knop in de software die we willen wijzigen - Selecteer de optie “Macro program”.
  • Page 39 Dzięki “Keep Out” oprogramowania, oprogramowanie można w pełni skonfi gurować każdy jedną z korzyści, które włącza X9PRO. Możesz tworzyć profi le dla każdej gry, które Oprogramowanie sterownika jest podzielona na 5 można łatwo i szybko przełączyć.
  • Page 40 2.Profi les domyślne Reset lub zapisać profi l. W X9PRO możemy zapisać 5 różnych profi li. Aby przełączać profi le, wystarczy nacisnąć przycisk “Mode” i będzie można przejść do profi lu, który chcesz.Dioda LED wskazuje, który profi l jesteś w. Można również aktywować profi l poprzez kliknięcie na niego i “Zastosuj”.
  • Page 41 Jeśli chcemy zmodyfikować każdą z tych 11 działań, musimy kliknąć na nim i albo przypisać makro lub przypisać dowolny z wielu opcji, że oferty oprogramowania. Makro-programowanie - Kliknij przycisk w oprogramowaniu, które chcemy modyfikować - Wybierz opcję “Programowanie” Makro. - Kliknij “Start Record”. - Wprowadzić...
  • Page 42 3 posições e um botão de rolagem com 2 posições, perfi l botão de comutação, interruptores de 1 Conexão: Conecte o X9PRO a uma porta USB livre no seu Omron alta qualidade. O seu sensor óptico Avago 9800 permite que você...
  • Page 43 2.Profi les do mouse padrão ou salvar um perfi l. Em X9PRO podemos salvar 5 perfi s diferentes. Para mudar perfi s, você só tem que pressionar o botão “Mode” e você vai mudar para o perfi l que você deseja. Um LED indica que o perfi l que você...
  • Page 44 Se quisermos modificar qualquer uma dessas 11 ações, é preciso clicar sobre ele e quer atribuir uma macro ou atribuir qualquer uma das muitas opções que o software oferece. PROGRAMAÇÃO MACRO - Clique no botão no software que deseja modificar - Selecione a opção “Programação Macro”.
  • Page 45 împotriva dușmanilor tăi. 1 Conexiune: Conectați X9PRO la un port USB liber de pe Acesta are 9 butoane programabile, un comutator cu 3 PC-ul. poziții de ajustare rata de votare și un buton de parcurgere 2 Instalarea software-ului în Windows.
  • Page 46 2.Profi les de resetare mouse-ul implicit sau salva un profi l. În X9PRO putem salva 5 profi luri diferite. Pentru a comuta între profi luri, trebuie doar să apăsați butonul “Mode”, și vă va schimba profi lul pe care doriți să. Un LED va indica profi lul pe care vă...
  • Page 47 Dacă vrem să modificați oricare dintre aceste 11 de acțiuni, trebuie să faceți clic pe ea și, fie atribuie un macro sau atribui oricare dintre mai multe opțiuni pe care le oferă software. PROGRAMARE MACRO - Faceți clic pe butonul din software-ul pe care ne-o dorim pentru a modifica - Selectați opțiunea “programare Macro”.
  • Page 48 ďalšie možnosti, ako je beh makra alebo kombináciou funkcií, ktoré prispievajú, iste 1 Pripojenie: Pripojte X9PRO do voľného USB portu na skutočnú výhodu proti svojim nepriateľom. To má 9 vašom PC. programovateľných tlačidiel, prepínač 3 polohy pre nastavenie frekvencie dotazovanie a rolovacie tlačidlo s...
  • Page 49 X9PRO stanovila 11 predvolené akcie konfi gurované v súlade s písmenom označujúce jeho funkciu. Každá z V X9PRO môžeme ušetriť 5 rôznych profi lov. Ak chcete týchto tlačidiel je možné konfi gurovať. prepínať profi ly, stačí stlačiť tlačidlo “Mode” a budete sa zmení...
  • Page 50 Ak chceme zmeniť niektorý z týchto 11 opatrení, musíme na neho kliknite a buď priradiť makro alebo priradiť niektoré z mnohých možností, ktoré ponúka softvér. programovanie makier - Kliknite na tlačidlo v softvéri, ktorý chceme zmeniť - Vyberte možnosť “programovania makier”. - Kliknite na tlačidlo “Štart Record”.
  • Page 51 Giriş Ağırlıklar Not: Oyun fare Out tutun X9PRO seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Paket yukarıda açıklanan öğeleri içerdiğinden emin olun. Eğer herhangi bir öğe eksik veya hasarlı bulursanız, lütfen satıcınıza başvurun. Ürün Açıklaması montaj Keep Out tarafından yeni X9 PRO oyunlar her türlü en iyi profesyonel iş...
  • Page 52 2.Profi les X9PRO biz 5 farklı profi lleri kaydedebilirsiniz. Tercihleri değiştirmek için, sadece “Mode” düğmesine basın ve size istediğiniz profi li değişecektir. A LED Ayrıca üzerine tıklayarak bir profi li etkinleştirmek ve “Uygula” içeri sen hangi profi l gösterir. Sen “Kaydet” seçeneğini tıklayarak profi linizin bir yedek oluşturabilirsiniz.
  • Page 53 Bu 11 eylemlerden herhangi birini değiştirmek istiyorsanız, bunun üzerine tıklayın ve birçok seçenek yazılım teklifler herhangi bir makro atamak veya atamak ya gerekir. MAKRO PROGRAMLAMA - Biz değiştirmek istiyoruz yazılım düğmesine tıklayın - “Makro Programlama” seçeneğini seçin. - “Start record” tıklayın. - İstenilen tuş...
  • Page 54: Ec Declaration Of Conformity

    EC DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that the product: Brand name: KEEP OUT Model no: X9 PRO Product description: Usb Gaming Mouse The measurements shown in this test report were made in accordance with the procedures given in the: -EMC DIRECTIVE: 2004/108/EC -RoHS DIRECTIVE:...
  • Page 55 Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: support@keep-out.eu El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos The content of this guide is subject to typographical errors.