Page 1
OP-14 Ðóñ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Оптическая мини-мышь с сенсорной панелью прокрутки по горизонтали и вертикали Sven OP-14 Перед эксплуатацией системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией и сохраните ее на весь период использования.
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 5. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Подключите мышь к USB-гнезду системной платы компьютера. Установите драйвер мыши, вставив диск с программным обеспечением в дисковод, запус- тите setup.exe и выполните инструкции программы установки, появляющиеся на экране. Примечание. Если программное обеспечение не устанавливать, то мышь будет работать...
Примечания: 1). Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для претензий. 2). Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется. По этой при- чине технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Срок службы изделия — 2 года.
Page 6
SVEN OP-14 Optical Mouse with four-direction touch-pad wheel Sven OP-14 Please read the following instructions carefully before connecting, operating or adjusting this product. Besides that, please keep this manual in a convenient place for future reference.
SVEN OP-14 Thank you for purchasing the SVEN mouse. This User’s Manual contains information that will help you to operate your mouse as well as answer questions about certain special weel and buttons. Please keep this manual in a safe place for future reference.
Page 8
Change or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment Technical support is on http://www.sven.ru TABLE OF CONTENTS 1. Safety and Usage Guidelines ........9 2.
SVEN OP-14 1. SAFETY AND USAGE GUIDELINES This optical device has no serviceable parts. • Do not disassemble your product or expose it to liquid, humidity, moisture, or temperatures outside the specified operating range of 0 °C (32 °F) to 40°C (104 °F).
Page 10
USER’S MANUAL 6. SPECIAL TOUCH-PAD WHEEL FUNCTION Four-direction touch-pad wheel Touch-pad Introduction New touch-moving technology’ makes the operation convenient in OFFICE and IMAGE programs. Notice.Only after the driver installed, you can use the touch-pad wheel function smoothly.
Dimension, mm 98 x 52 x 31 Weight, g Notes: 1). Given specifications may not serve the basis for claims. 2). Sven production is constantly developed. That’s why the specifications may be changed without preliminary notice. Durability — 2 years.
Page 12
SVEN Company Ltd. Made in China СВЕН Компани Лтд. Сделано в Китае...
Need help?
Do you have a question about the OP-14 and is the answer not in the manual?
Questions and answers