Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HGG400PRO
PROFESSIONAL MANUAL GREASE GUN 400cc
POMPE À GRAISSE PROFESSIONNELLE 400 cc
PROFESSIONELE VETPOMP 400 cc
PROFESSIONELLE FETTPRESSE 400cc
PISTOLA ENGRASADORA PROFESIONAL 400cc
BOMBA DE MASSA PROFISSIONAL 400cc
3
5
7
9
11
13
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Perel HGG400PRO
Summary of Contents for Perel HGG400PRO
-
Page 1: Table Of Contents
HGG400PRO PROFESSIONAL MANUAL GREASE GUN 400cc POMPE À GRAISSE PROFESSIONNELLE 400 cc PROFESSIONELE VETPOMP 400 cc PROFESSIONELLE FETTPRESSE 400cc PISTOLA ENGRASADORA PROFESIONAL 400cc BOMBA DE MASSA PROFISSIONAL 400cc USER MANUAL NOTICE D’EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES... - Page 2 HGG400PRO 1 Gun outlet pipe + 4-claws coupler 2 Gun lever 3 Gun body 4 Plunger handle 5 Head assembly 6 Air bleed valve 7 One-way valve (ball) seal 1 Embout + agrafe 2 Levier d’actionnement 3 Cylindre avec piston 4 Levier du piston 5 Tête...
-
Page 3: User Manual
HGG400PRO User manual Introduction Thank you for choosing Perel! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer. Safety Instructions Keep out of reach of children and unauthorized users. - Page 4 Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product, please visit our website www.perel.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice.
-
Page 5: Notice D'emploi
HGG400PRO Notice d’emploi Introduction Nous vous remercions de votre achat ! Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l’appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter votre revendeur. Prescriptions de sécurité... - Page 6 à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.perel.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. 00 (17/09/2008)
-
Page 7: Gebruikershandleiding
HGG400PRO Gebruikershandleiding Inleiding Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. Veiligheidsinstructies Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden. - Page 8 Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product, zie www.perel.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
-
Page 9: Manual Del Usuario
HGG400PRO MANUAL DEL USUARIO Introducción ¡Gracias por haber comprado la HGG400PRO! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor Instrucciones de seguridad Mantenga el aparato lejos del alcance de personas no capacitadas y niños. - Page 10 Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman Spain SL no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto, visite nuestra página web www.perel.eu. Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.
-
Page 11: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG Einführung Wir bedanken uns für den Kauf der HGG400PRO! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. - Page 12 1,850 g Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.perel.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. 00 (17/09/2008)
-
Page 13: Manual De Instruções
HGG400PRO MANUAL DE INSTRUÇÕES Introdução Obrigado por ter comprado este conjunto! Leia as instruções deste manual antes de instalar este produto. Verifique o estado do aparelho. Consulte o seu revendedor se o aparelho estiver danificado durante o transporte, não o instale ou utilize. - Page 14 Utilize este aparelho com acessórios de origem. SA Velleman não se responsabiliza por danos ou lesões provocados por um uso (incorrecto) deste aparelho. Para mais informações sobre este artigo, consulte o nosso site web www.perel.eu. Todas as informações presentes neste manual podem ser modificadas sem notificação prévia.
Need help?
Do you have a question about the HGG400PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers