Velleman DVM840 User Manual page 31

p.ej. caída a de un rayo en un d
Las catego orías según EN 6101
Un DMM de la cate
CAT I protegidos no cone
electrónicos circuit
Un DMM de la cate
CAT I, aparatos mo
circuitos en un amb
CAT II esté a una distanci
ambiente CAT IV.
Ejemplo: alimentac
portátiles, etc.
Un DMM de la cate
ambiente CAT I y C
CAT III o polifásico (fijo) a
para la medición en
circuitos de ilumina
Un DMM de la cate
ambiente CAT I, CA
energía al nivel prim
CAT IV
Observación: Cualq
están en el exterio
DMM de la categor
Advertenc cia:
Este multí ímetro ha sido diseñ
CAT III 600 0V, lo que implica re
de cresta p pueden aparecer en
Es ste aparato sólo es
5. Gra ado de contam
La norma IEC 61010‐1 especif
Cada tipo necesita su propio
ambiente rugoso necesita un
adaptado a un ambiente prec
grado de c contaminación del D
DMM.
Ausencia d
Grado o de
conductora
contamina ación 1
herméticam
Sólo contam
Grado o de
sobrevenir
contamina ación 2
(ambiente
Contamina
Grado o de puede volv
contamina ación 3 industrial o
precipitacio
18.10.201 0
DVM840
de alta tensión.
10‐1 son:
egoría CAT I es apto
ectados directamen
tos, señales de cont
egoría CAT II es apto
onofásicos conectad
biente doméstico n
a mínima de 10m d
ción de aparatos ele
egoría CAT III no sól
CAT II, sino también
una distancia mínim
n o de una caja de d
ación, horno eléctri
egoría CAT IV es apt
AT II y CAT III, como
mario.
quier medición efec
r (tanto subterráne
ría CAT IV.
ñado según la norm
estricciones de uso
n el ambiente de us
apto para medicion
minación (Po
fica los diferentes t
nivel de protección
n nivel de protección
ciso depende del ai
DMM indica el amb
e contaminación o
a. Contaminación no
mente cerrado).
minación no conduc
una conducción co
doméstico y de ofic
ción conductora o c
verse conductora a c
o ambiente expuest
ones).
31
o para medir circuito
nte a la red eléctrica
trol, etc.
o para la medición
dos a la red eléctrica
normal, a condición
de un ambiente CAT
ectrodomésticos y h
lo es apto para la m
para la medición d
ma de 10m de un a
de distribución (cor
ico).
to tanto para la me
para la medición e
ctuada en un aparat
eo como supraterre
ma EN 61010‐1, cate
referentes a la ten
so.
nes hasta 600 V en
llution degree
ipos de contaminac
n para garantizar la
n más severo. El niv
slamiento y la calid
biente en el que se p
contaminación seca
o influenciable (sólo
ctora. De vez en cua
orta causada por la c
cina).
contaminación seca
causa de la condens
o al aire libre pero
os electrónicos
a, p.ej. conexiones
en un ambiente
a con un conector y
n de que el circuito
T III o 20m de un
herramientas
medición en un
e un aparato mono
mbiente CAT IV, y
rtocircuitos,
dición en un
n una entrada de
to, cuyos cables
nal), necesita un
egoría de instalación
sión y las tensiones
CAT III.
e)
ción ambiental.
seguridad. Un
vel de protección
ad de la caja. El
puede utilizar el
a y sólo no
o en un ambiente
ando, puede
condensación
a y no conductora
sación (ambiente
lejos del alcance de
©Velleman n
y
o‐
n
s
e
nv