Verify device is 5V, for compatibility with the battery. • Do not attempt to disassemble product. Tampering with the product can result in damage to your SL16, void the warranty, and could cause injuries. • Store and operate between 32° F–113° F.
Features Includes: SL16, charge cable, user guide LED indicators • LED 1 blinking: 1-25% charge • LED 2 blinking: 26-50% charge • LED 3 blinking: 51-75% charge • LED 4 blinking: 76-100% charge NOTE: Press and release the Power button to show battery status.
Page 4
Setting up the SL16 for a smartphone, mp3 device or tablet Place the SL16 on a flat surface. Adjust the support to the desired position (one of two positions). Place the bottom of your device against the inside edge and...
Plug the other end of the charge cable into your device. Press and hold the Power button on the side of the unit. Once charging is complete, remove the cable from your device. NOTE: The SL16 will automatically power off after one minute of inactivity. FCC information...
• Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the distance between the equipment and receiver. • Connect the equipment to an outlet or circuit that is different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Before returning for repairs For information about troubleshooting, contact customer service for assistance: services@schumacherelectric.com www.batterychargers.com or call 1-800-621-5485 Monday-Friday 7:00 to 5:00 For repair or return, contact Customer Service at 1-800-621-5485. DO NOT SHIP UNIT until you receive a Return Merchandise Authorization (RMA) number from Customer Service at Schumacher Electric Corporation.
GUIDE D’UTILISATION – CONSERVEZ CE GUIDE. Mesures de sécurité importantes • Veuillez lire et suivre attentivement ce guide d’utilisation avant d’utiliser SL16. • Une utilisation incorrecte ou une incompatibilité avec un appareil risque de dégrader les performances de la batterie ou endommager votre appareil.
Caractéristiques Inclus : SL16, câble de charge, guide d’utilisation Voyants • Voyant 1 clignote : 1 à 25% de charge • Voyant 2 clignote : 26 à 50% de charge • Voyant 3 clignote : 51 à 75% de charge •...
Page 10
Reglage le SL16 pour un smartphone, lecteur mp3 ou tablette Placez le SL16 sur une surface plane. Réglez le support dans la position souhaitée (l’une des deux positions). Placez le bord inférieur de votre appareil sur celui du support et laissez l’arriere de l’appareil reposer sur le support.
Page 11
Pendant que votre appareil est placé sur le support, branchez une extrémité du câble de charge d’origine de votre appareil (non fourni) dans le port de 2,4 A OUT situé sur le côté du SL16. Branchez l’autre extrémité du câble de charge dans votre appareil.
• Réorientez ou resituez l’antenne de réception. • Eloigner davantage le récepteur de l’appareil. • Brancher l’equipment dans une prise de courant d’un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché. • Contactez votre revendeur ou un technicien radio / TV qualifié. Cet appareil est conforme aux dispositions de la section 15 de la règlementation de la FCC.
Avant de retourner pour les réparations Pour informations sur le dépannage, contacter le service technique au : services@schumacherelectric.com www.batterychargers.com ou composez le 1-800-621-5485 Du lundi au vendredi 07h00-17h00 CST Pour réparation ou retour, contactez le Service Téchnique au 1-800-621-5485. NE PAS ENVOYER L’UNITÉ jusqu’à ce que vous receviez une Autorisation de Retour de Marchandise (RMA) auprès du service clientèle au Schumacher Electric Corporation.
Precauciones importantes de seguridad • Lea y siga todas las instrucciones del manual de usuario antes de utilizar el SL16. • Un uso incorrecto o la incompatibilidad con su dispositivo pueden causar un rendimento reducido de la batería o dañar su dispositivo.
Page 15
Características Incluye: SL16, cable de carga, guía del usuario Luces indicadores LED • Si parpadea el LED 1: 1-25% de carga • Si parpadea el LED 2: 26-50% de carga • Si parpadea el LED 3: 51-75% de carga •...
Page 16
Configurar del SL16 para un smartphone, un dispositivo mp3 o tableta Coloque el SL16 sobre una superficie plana. Ajuste el soporte a la posición que desee (una de las dos posiciones). Coloque la parte inferior del dispositivo contra el borde interno...
Una vez que se haya completado la carga, retire el cable del dispositivo. NOTA: El SL16 se apagará automáticamente después de un minuto de inactividad. Información FCC Este equipo ha sido verificado y cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, seguiendo la Parte 15 las normas de la FCC.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo, se anima al usuario a intentar corregir las mediante una de las siguientes medidas: • Cambiar de orientación o de ubicación la antena receptora. •...
Esta garantía no cubre el desgaste normal, un uso abusivo o incorrecto, una modificación, una alteración o en cualquier otro factor relacionado con materiales o mano de obra. Esta garantía no se aplica a productos usados con finalidad industrial, profesional o comercial. Es necesaria la prueba de compra para todas las reclamaciones bajo esta garantía.
Need help?
Do you have a question about the SL16 and is the answer not in the manual?
Questions and answers