Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for FujiFilm HA19x7.4BERD-S6
Summary of Contents for FujiFilm HA19x7.4BERD-S6
- Page 1 HA19x7.4BERD‐S6 202B12490860 LP690A-S6 2311...
- Page 3 安全にお使いいただくために FOR YOUR SAFETY USE 安全にお使いいただくために FOR YOUR SAFETY USE ここでは､製品を安全に正しくご使用いただくために、重 This content explains important notices for all the users 要な注意事項を説明しています。必ずご使用前に読 to use this product safely. Read the content carefully み、記載内容に従って正しくご使用ください。 before using, and follow the instructions. △ △ △ △...
- Page 4 安全にお使いいただくために FOR YOUR SAFETY USE 一般的な注意 NOTICE ◯ ◆ レンズおよびその付属品は精密機械です。決して強 ◆ Lens and its accessories are extremely precise い衝撃を与えないでください。 instrument, then be sure not to apply the strong レンズマウントのフランジ面より後方にレンズ部分が impacts to them. If the lens is of a type in which the 突き出ているレンズの場合、取り付け・取り外しの際、...
-
Page 5: Table Of Contents
目 次 TABLE OF CONTENTS ・ レンズの概要................2 ・ General Description ..............2 ・ カメラへの取り付け ...............2 ・ Installation onto Camera.............2 ・ フランジバックの調整............3 ・ Adjustment of Flange Focal Length .......3 ・ アイリス操作 ................5 ・ Iris Operation ................5 ・ フォーカス操作................6 ・ Focus Operation..............6 ・ ズーム操作................7 ・... -
Page 6: レンズの概要
レ ン ズ の 概 要 GENERAL DESCRIPTION このレンズは､カラーテレビカメラ用に開発された､バヨネ This lens is a bayonet mount type zoom lens developed ットマウントタイプのズームレンズです｡ for a 2/3” format color TV Camera. カ メ ラ へ の 取 り 付 け INSTALLATION ONTO CAMERA ピン カメラ... -
Page 7: フランジバックの調整
ADJUSTMENT OF フランジバックの調整 FLANGE FOCAL LENGTH フランジバックとは､レンズの取付基準面（フランジ）から The flange focal length is the distance from the flange 結像面までの距離をいいます。 (mounting surface) of a lens to the focal plane. レンズの結像面とカメラの撮像面が一致していないと､ズ If the focal plane of the lens does not coincide with the ームの操作中に被写体の焦点がずれてしまいます。こ... - Page 8 F.f 固定つまみ F.f LOCKING KNOB F.f 調整リング F.f ADJUSTING RING ■ 調 整 ■ ADJUSTMENT 調整は、レンズをカメラに取り付けた後カメラの電源を入 After installing the lens to the camera and turning it ON, れ､カメラのモニタを見ながら行います。フォーカス､ズー perform adjustment by watching the monitor of the ムの操作方法については､「フォーカス操作」「ズーム操 camera. For the operation of focusing and zooming, refer to “Focus Operation”...
-
Page 9: アイリス操作
ア イ リ ス 操 作 IRIS OPERATION アイリスモード切替スイッチ IRIS MODE SELECT SWITCH アイリスモーメンタリスイッチ IRIS MOMENTARY SWITCH アイリスリング IRIS RING アイリスの操作方式には、オートアイリスモードとマニュア There are two iris operation modes: auto iris mode and ルモードがあります。各方式の操作方法については、そ manual mode. For the operating instruction in each れぞれの項目を参照してください。... -
Page 10: フォーカス操作
フ ォ ー カ ス 操 作 FOCUS OPERATION フォーカスリング フォーカスコントロール用コネクタ FOCUS RING CONNECTOR FOR FOCUS CONTROL フォーカスサーボ/マニュアル切替つまみ フォーカスマニュアルモジュール用取付穴 FOCUS SERVO/MANUAL SELECT KNOB ATTACHING HOLE FOR FOCUS MANUAL MODULE フォーカスリングを直接手で回して、焦点を合わせます。 Focusing can be done by directly rotating the focus ring カメラ側より見て時計方向に回すと焦点は至近側に合... -
Page 11: ズーム操作
ズ ー ム 操 作 ZOOM OPERATION ズームシーソーコントロールレバー ZOOM SEESAW CONTROL LEVER ズームレバー ZOOM LEVER ズームレバーホルダ ZOOM LEVER HOLDER ズームマニュアルモジュール用取付穴 ズームコントロール用コネクタ ATTACHING HOLE CONNECTOR FOR ZOOM CONTROL FOR ZOOM MANUAL MODULE ズームリング ズームサーボ/マニュアル切替つまみ ZOOM RING ZOOM SERVO/MANUAL SELECT KNOB ズーム操作は、次の5通りの方式で行うことができます。 The zoom can be operated in the following five operation modes. -
Page 12: ズームシーソーコントロールレバー による操作
(1) ズームシーソーコントロールレバーによる操作 (1) Operation by Zoom Seesaw Control Lever a. ズームサーボ／マニュアル切替つまみを『S』に設定し a. Set the zoom servo/manual select knob to “S.” ます。 b. Press the zoom seesaw control lever. Press T-side of b. ズームシーソーコントロールレバーを押します。レバ the lever to zoom to the tele side, and the W-side to ーのT側を押すとズームはテレ側に、W側を押すとワ... - Page 13 操作方法 Operation a. ズームサーボ／マニュアル切替つまみを『S』に設定し a. Set the zoom servo/manual select knob to “S.” ます。 b. Keep pressing the quickzoom & auto cruising zoom b. ズームがテレ端に作動するまでクイックズーム＆オー switch until the zoom reaches the tele end. トクルージングズームスイッチを押し続けます。 c. While pressing the quickzoom & auto cruising zoom c.
-
Page 14: オートクルージングズーム操作
(3) オートクルージングズーム操作 (3) Auto Cruising Zoom Operation ズームを一定のスピードで、テレ端またはワイド端まで作 In auto cruising zoom operation, the zoom moves to the 動させる操作です。この機能は、低速でズーミングスピ tele end or the wide end at a constant speed. This ードを維持したいときに有効に活用することができます。 function is effective when a constant slow zoom speed is required across the zooming range. -
Page 15: マニュアル操作
2. ズームシーソーコントロールレバーを、ズームの作動 2. Press the zoom seesaw control lever on the reverse 方向とは反対側に押します。 side of the direction of the zoom movement. － オートクルージングズーム作動はただちに解除され、 － The auto cruising zoom operation mode will be ズームは解除する前とは逆方向に作動します。 released immediately, and the zoom will move toward the reverse direction. -
Page 16: マクロ操作
マ ク ロ 操 作 MACRO OPERATION マクロリング MACRO RING マクロレバー MACRO LEVER マクロ操作 (近接撮影) は、次のようにして行います。 Carry out the following steps for the macro operation (taking a closeup shot). a. フォーカスリングを無限遠側一杯に回します。 a. Rotate the focus ring fully toward the infinity side. b. -
Page 17: その他の機能
そ の 他 の 機 能 OTHER FUNCTIONS Fig. A 指標 VTR スイッチ INDEX MARK VTR SWITCH Q・Z エクステンダー切替レバー EXTENDER SELECT LEVER Fig. B リターンスイッチ RETURN SWITCH ■ エクステンダ切替レバー (Fig. A) ■ Extender Select Lever (Fig. A) この切替レバーを回し、レバーの文字『×2.2』を指標点 To use the built-in extender, rotate the extender select に合わせることにより、内蔵エクステンダが光路に入りま... - Page 18 拡張用コネクタ CONNECTOR FOR EXPANSION ■ 拡張用コネクタ ■ Connector for Expansion このコネクタは､次の2つの用途で使用することができま This connector can be used in two applications listed す。 below. (1) パーソナルコンピュータを使用してレンズを制御す (1) To control the lens from a personal computer. るとき。 (2) To use the lens in a virtual studio system. (This (2) バーチャルシステム用としてレンズを使用するとき。...
-
Page 19: 機能＆モード切替スイッチについて
ABOUT FUNCTION & MODE 機能＆モード切替スイッチについて SELECT SWITCHES このレンズに組み込まれている各種のスイッチは、その The function of some switches incorporated in this lens スイッチに設定されている機能を切り替えて使用すること can be changed to other functions. The function can be ができます。機能を切り替えるには、駆動ユニット前面の changed by setting switches in the function & mode 「機能＆モード切替スイッチ」の設定を変更します。駆動 select switches. The function & mode select switches ユニット前面の長円形のゴムキャップを外すと、「機能＆... - Page 20 機能＆モード切替スイッチ／FUNCTION & MODE SELECT SWITCHES Fig. 2 オートクルージングズームON/OFFスイッチ ⑤ AUTO CRUISING ZOOM ON/OFF SWITCH アイリス補正ON/OFFスイッチ ⑥ IRIS COMP ON/OFF SWITCH アイリスA-M位置切替スイッチ ⑦ IRIS A-M POSITION CHANGE SWITCH 予備スイッチ ⑧ AUXILIARY SWITCH 図は、工場出荷時の設定位置を示します。 The illustration shows the positions set at the factory. ⑤...
- Page 21 機能＆モード切替スイッチ／FUNCTION & MODE SELECT SWITCHES Fig. 3 カメラ通信ON/OFFスイッチ ① CAMERA COMMUNICATION ON/OFF SWITCH 予備スイッチ ② AUXILIARY SWITCH アナログズームデマンド ズームモード機能ON/OFFスイッチ ③ ANALOG ZOOM DEMAND ZOOM MODE FUNCTION ON/OFF SWITCH 予備スイッチ ④ AUXILIARY SWITCH 図は、工場出荷時の設定位置を示します。 The illustration shows the positions set at the factory. ①...
- Page 22 機能＆モード切替スイッチ／FUNCTION & MODE SELECT SWITCHES Fig. 4 ズームモード切替スイッチ ZOOM MODE SELECT SWITCH 図は、工場出荷時の設定位置を示します。 The illustration shows the positions set at the factory. • ズームモード切替スイッチ • Zoom Mode Select Switch ズームシーソーコントロールレバーの回転角度に対 The characteristics of “Zoom Speed vs Rotational するズームスピードの変化特性を選択するスイッチで Angle of Zoom Seesaw Control Lever” can be selected す。特性は、下図の10通りのモードから選択できま...
- Page 23 ■ スイッチ機能一覧表 ■ TABLE OF SWITCH FUNCTIONS リターンスイッチ、ＶＴＲスイッチ、クイックズーム＆オート The functions of switches (return switch, VTR switch, クルージングズームスイッチおよびアイリスモード切替ス quickzoom & auto cruising zoom switch, and iris mode イッチは、機能＆モード切替スイッチの設定の組み合わ select switch) can be changed to other functions by せによって機能が異なります。次の表を参照してくださ combination of the settings of the function & mode select い。...
-
Page 24: アイリスの調整
ア イ リ ス の 調 整 IRIS ADJUSTMENT 工場出荷時には、アイリスは正確に調整されていますの Since the iris is precisely adjusted at the factory before で、通常は調整の必要はありません。ただし何らかの理 shipment, normally the readjustment is not required. 由で異常が生じた場合には、下記の要領で調整を行う But when an abnormality occurs for some reason, the ことができます。 readjustment can be made as described below. 調整用トリマは、駆動ユニットの内部にあります。駆動ユ... -
Page 25: レンズフードの着脱
DETACHING/ATTACHING レ ン ズ フ ー ド の 着 脱 LENS HOOD ■ 取り外し ■ DETACHING a. フード取付つまみを反時計方向に回してゆるめます。 a. Rotate the hood attaching knob counterclockwise to loosen it. b. レンズフードをまっすぐ前方に引いて外します。 b. Pull the lens hood straight toward the front to detach ■... -
Page 26: 保 守・点 検
保 守 ・ 点 検 MAINTENANCE ■ レンズの清掃 ■ CLEANING THE LENS 市販のレンズクリーナおよびレンズクリーニングペーパー Prepare lens cleaning liquid and lens cleaning paper on を用意します。 the market. a. 始めに、レンズ表面のほこりを、柔らかいハケやブロ a. First use a soft brush or blower brush to brush dust off アーブラシなどで払い落とします。... -
Page 27: オプショナルアクセサリ
オプショナルアクセサリ OPTIONAL ACCESSORIES ■ オールマニュアルシステム ■ All Manual System （マニュアルフォーカス、マニュアルズーム） (Manual Focus, Manual Zoom) アクセサリ名称 型 名 備 考 ACCESSORY NAME MODEL REMARKS フォーカスマニュアル フォーカス駆動用のマニュアルモジュールです。 モジュール FMM-6B Manual module for driving focus. Focus Manual Module フォーカスグリップ フォーカス操作用のグリップです。 CFH-11 Focus Grip Grip for focus manual operation. - Page 28 ■ オールサーボシステム－１ ■ All Servo System - 1 （アナログフォーカス、アナログズーム） (Analog Focus, Analog Zoom) アクセサリ名称 型 名 備 考 ACCESSORY NAME MODEL REMARKS EPD-21A- つまみの操作角は１回転です。 フォーカス操作用のコン フォーカスポジション Operation angle of the knob is one turn. トロールユニットです。 デマンドユニット Control unit for focus EPD-21A- つまみの操作角は２回転です。...
- Page 29 ■ オールサーボシステム－２ ■ All Servo System - 2 （アナログフォーカス、デジタルズーム） (Analog Focus, Digital Zoom) アクセサリ名称 型 名 備 考 ACCESSORY NAME MODEL REMARKS EPD-21A- つまみの操作角は１回転です。 フォーカス操作用のコン フォーカスポジション Operation angle of the knob is one turn. トロールユニットです。 デマンドユニット Control unit for focus EPD-21A- つまみの操作角は２回転です。...
- Page 30 ■ オールサーボシステム－３ ■ All Servo System - 3 （デジタルフォーカス、デジタルズーム） (Digital Focus, Digital Zoom) アクセサリ名称 型 名 備 考 ACCESSORY NAME MODEL REMARKS つまみの操作角は１回転です。 フォーカス操作用のコン EPD-4A-E01 フォーカスポジション Operation angle of the knob is one turn. トロールユニットです。 デマンドユニット Control unit for focus つまみの操作角は２回転です。...
- Page 31 ■ オールサーボシステム－４ ■ All Servo System - 4 （ショットボックスによる制御） (Control by Shot Box) アクセサリ名称 型 名 備 考 ACCESSORY NAME MODEL REMARKS ショットボックス フォーカス操作、プリセット操作用のコントローラです。 ESB-6A-E12 Shot Box Controller for focus operation and preset operation. ズーム操作、プリセット操作用のコントロールユニットです。 ERD-10A- ズームレートデマンドユニット Control unit for zoom operation and preset operation. Zoom Rate Demand Unit 接続ケーブル...
- Page 32 ■ オールサーボシステム－５ ■ All Servo System - 5 （パーソナルコンピュータによる制御） (Control by Personal Computer) アクセサリ名称 型 名 備 考 ACCESSORY NAME MODEL REMARKS アイリス、フォーカス、ズームをパーソナルコンピュータから操作す 延長ケーブル るときに使用します。 SA-206D-005 EXTENSION CABLE Required when a personal computer is used to control the iris, focus and zoom of the lens. システム図...
-
Page 33: 仕 様
仕 様 SPECIFICATIONS LENS HA19×7.4BERD-S6 ITEM 適用カメラ 2/3” フォーマットカラーカメラ (プリズム型分解光学系) Application 2/3” Format Color Camera (Prism Optical System) 焦点距離 7.4 ～ 141 mm [16.3 ～ 310 mm] Focal Length ズーム比 19× Zoom Ratio 最大口径時 F 値 (F No.) F1.8 (7.4 ～ 98 mm) ～ F2.6 (141 mm) [F3.6 ～ F5.2] Maximum Relative Aperture 最大口径時... - Page 34 付 図 ／ ILLUSTRATIONS...
- Page 36 AMPLIFIER AMPLIFIER P.C.B.