Ningbo Genin Industrial 0503GGT007 Operating Instructions Manual

Gasoline generating premium

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ORIGINAL OPERATING INSTRUCTION
GASOLINE GENERATING PREMIUM
MODEL: 0503GGT007
T h i s i n s t r u c t i o n m a n u a l i s i s s u e d b y t h e m a n u f a c t u r e r : N I N G B O G E N I N I N D U S T R I A L C O L T D , 1 1 F A 2 L I Y U A N
S H A N G D U B U I L D I N G 2 0 1 L A N T I A N R O A D , H A I S H U D I S T R I C T , N I N G B O C I T Y , N I N G B O , C H I N A
Importer for Bulgaria: "VALERII S & M GROUP" AD, Sofia, №44 "Botevgradsko shose" blvd Tel. :02/ 942 34 00, Fax: +359 2 942 34 40, www.valerii.com
Проверил: Р.Ч./24.03.2015г

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Ningbo Genin Industrial 0503GGT007

  • Page 1 GASOLINE GENERATING PREMIUM MODEL: 0503GGT007 T h i s i n s t r u c t i o n m a n u a l i s i s s u e d b y t h e m a n u f a c t u r e r : N I N G B O G E N I N I N D U S T R I A L C O L T D , 1 1 F A 2 L I Y U A N S H A N G D U B U I L D I N G 2 0 1 L A N T I A N R O A D , H A I S H U D I S T R I C T , N I N G B O C I T Y , N I N G B O , C H I N A Importer for Bulgaria: "VALERII S &...
  • Page 2 Please read this manual before using thistool Проверил: Р.Ч./24.03.2015г...
  • Page 3 Проверил: Р.Ч./24.03.2015г...
  • Page 4 Проверил: Р.Ч./24.03.2015г...
  • Page 5 Проверил: Р.Ч./24.03.2015г...
  • Page 6 Проверил: Р.Ч./24.03.2015г...
  • Page 7 Проверил: Р.Ч./24.03.2015г...
  • Page 8 Проверил: Р.Ч./24.03.2015г...
  • Page 9 Проверил: Р.Ч./24.03.2015г...
  • Page 10 9. SPECIFICATION RECOIL STARTER 0503GGT07 GASOLINE GENERATOR AL WIRE ENGINE TYPE:2-STROKE,AIR-COOLED,SINGLE CYLINDER MAX. OUTPUT:1.6HP/3600RPM DISPLACEMENT:63CC FREQUENCY:50HZ RATED OUTPUT:600W MAX. OUTPUT:750W VOLTAGE:230V Проверил: Р.Ч./24.03.2015г...
  • Page 11 TRADUCEREA INSTRUCTIUNII DE UTILIZARE IN ORIGINAL GENERATOR PE BENZINA PREMIUM Model: 0503GGT07 Prezenta instructiune de utilizare este emisa de catre producator: NINGBO GENIN INDUSTRIAL COLTD.,11F A2 LIYUAN SHANGDU BUILDING 201 LANTIAN ROAD, HAISHU DISTRICT, NINGBO CITY, NINGBO, CHINA Проверил: Р.Ч./24.03.2015г...
  • Page 12 Importator pentru Bulgaria: "VALERII S&M GROUP" SA, or. Sofia, brd. Botevgradsko shose 44, Tel.: 02/ 942 34 00, Fax: +359 2 942 34 40, www.valerii.com Va rugam inainte de a utiliza generatorul, cititi cu atentie prezenta instructiune de utilizare. Nu utilizati generatorul in conditii de ploaie sau zapada. 1.
  • Page 13 Cum sa amestecati benzina cu ulei? Nu conectati la reteaua de electricitate publica. Raportul de amestecare benzina si ulei: 50:1 Nu conectati la alt generator. Utilizati capacul rezervorului de combustibil pentru a masura cantitatea de ulei. COMBUSTIBIL 50 : 1 ULEI 2.
  • Page 14: Pornirea Motorului

    4. Trageti usor de manerul starterului, pana cand veti simti o rezistenta, dupa care 3. PORNIREA MOTORULUI trageti cu forta mare. Nu cuplati aparate electrice inainte de a porni generatorul. BUJIE 1. Comutati robinetul de alimentare cu combustibil in pozitia „ON” (PORNIT). 1.
  • Page 15 FILTRU COMBUSTIBIL 1. Opriti motorul. 2. Comutati robinetul de alimentare cu combustibil in pozitie „OFF” (OPRIT). 3. Curatati cu solvent. FILTRU DE AER 1. Filtru de aer 1. Inmuiati in solvent. 2. Spalati in solvent. 2. Uscati. 3. Ulei motor (SEA #20) 4.
  • Page 16: Oprirea Motorului

    3. Comutati robinetul de alimentare cu combustibil in pozitie „OFF” (OPRIT). 5. CONEXIUNE 4. Comutati parghia de soc in pozitia initiala. 1. Infasurati cablul de 2 sau 3 ori in jurul manerului. 2. Porniti motorul. 3. Cuplati la priza de curent alternativ. 4.
  • Page 17 Apasati pentru a seta siguranta la reteaua de curent alternativ (AC) sau curent continuu (DC). 6. INTRETINERE PERIODICA Reduceti sarcina astfel incat sa fie in domeniul de aplicare al puterii nominale, daca Componente Mentiuni La fiecare 50 La fiecare 150 rezistenta la reteaua de curent alternativ (AC) sau curent continuu (DC) (daca exista ore sau in ore sau la...
  • Page 18 Robinetul de alimentare cu combustibil trebuie sa fie in pozitie „ON” (PORNIT). 2. Butonul motorului trebuie sa fie in pozitie „ON” (PORNIT). 7. DOMENII DE APLICARE Aparate electrice GGT07 Factor de putere (curent alternativ АС) 50 HZ ~ 650 W 60 HZ ~ 800 W 50 HZ...
  • Page 19 PRODUCTIVITATE MAXIMA: 1.6HP/3600 ROTATII PER MINUTA CAPACITATE CILINDRICA MOTOR: 63 CM FRECVENTA: 50HZ PUTERE NOMINALA: 600W PUTERE MAXIMA: 750W TENSIUNE: 230V PORNIRE REVERSIBILA SARMA DIN ALUMINIU Проверил: Р.Ч./24.03.2015г...
  • Page 20 ПРЕВОД НА ОРИГИНАЛНА ИНСРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА БЕНЗИНОВ ГЕНЕРАТОР PREMIUM Модел: 0503GGT07 Тази инструкция за употреба е издадена от производителя: NINGBO GENIN INDUSTRIAL COLTD.,11F A2 LIYUAN SHANGDU BUILDING 201 LANTIAN ROAD, HAISHU DISTRICT, NINGBO CITY,NINGBO, КИТАЙ Проверил: Р.Ч./24.03.2015г...
  • Page 21: Информация За Безопасност

    Вносител за България: „ВАЛЕРИЙ С и М ГРУП” АД гр.София, бул. Ботевградско шосе 44, Тел. :02/ 942 34 00,Факс: +359 2 942 34 40, www.valerii.com Моля,преди употреба на генератора, прочетете тази инструкция за експлоатация Никога не включвайте генератора, докато вали дъжд 1.
  • Page 22: Стартиране На Двигателя

    Как да смесите бензин с масло? Съотношение за смесване на бензин и масло: 50:1 Не свързвайте към обществена електрическа мрежа. Използвайте капачката на резервоара за гориво, за да измерете количеството на маслото. Не свързвайте с друг генератор. ГОРИВО 50 : 1 МАСЛО 5.
  • Page 23 Преди стартиране на генератора, не включвайте електроуреди към него. ЗАПАЛВАЩА СВЕЩ 5. Отстранете запалващата свещ. 5. Завъртете крана за подаване на гориво на позиция „ON” (ВКЛЮЧЕН). 6. Почистете нагара. 7. Проверете за обезцветяване. Стандартно: Ръждивокафяв цвят. 6. Включете ключа на двигателя на позия „ON” 8.
  • Page 24: Въздушен Филтър

    ВЪЗДУШЕН ФИЛТЪР ГОРИВЕН ФИЛТЪР 5. Въздушен филтър 4. Спрете двигателя. 6. Измийте в разтворител. 7. Моторно масло (SEA #20) 5. Завъртете крана за подаване на гориво на позиция „OFF” 8. Изстискайте. (ИЗКЛЮЧЕН). Никога не включвайте двигателя, ако липсват части. 6. Почистете с разтворител. Проверил: Р.Ч./24.03.2015г...
  • Page 25: Спиране На Двигателя

    5. Накиснете в разтворител. 5. СПИРАНЕ НА ДВИГАТЕЛЯ 4. Преди да спрете двигателя, прекъснете връзката с 6. Подсушете. електроуредите. 5. Включете ключа на двигателя на позиция „STOP” 7. Поставете на място. (СПИРАНЕ). 6. Завъртете крана за подаване на гориво на позиция...
  • Page 26 Зареждане на акумулатор (ако такъв извод е наличен) Свържете червения захранващ проводник (предоставен като аксесоар) към плюсовия извод (+), а черния – към отрицателния (-). (1”Включен” 2 „Изключен”) УСТРОЙСТВА ЗА БЕЗОПАСНОСТ Натиснете, за да нагласите предпазителя на променливо токовата или право 11.
  • Page 27: Отстраняване На Проблеми

    необходимо 12 V/ 8.3A Максимален капацитет на Въздушен Почистване зареждания Филтър Подмяна, ако е • акумулатор: необходимо 40А/ч Горивен филтър Почистване Подмяна, ако е • необходимо 13. ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ Декарбонизация Почистване Подмяна, ако е • необходимо ДВИГАТЕЛЯТ НЕ СТАРТИРА 5.
  • Page 28 0503GGT07 БЕНЗИНОВ ГЕНЕРАТОР АЛУМИНИЕВА ЖИЦА ВИД НА ДВИГАТЕЛЯ: ДВУТАКТОВ ДВИГАТЕЛ С ВЪЗДУШНО ОХЛАЖДАНЕ, ЕДИН ЦИЛИНДЪР МАКСИМАЛНА ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ: 1.6HP/3600 БОРОТА В МИНУТА РАБОТЕН ОБЕМ НА ДВИГАТЕЛЯ: 63 КУБ.СМ ЧЕСТОТА: 50HZ НОМИНАЛНА МОЩНОСТ: 600W МАКСИМАЛНА МОЩНОСТ: 750W НАПРЕЖЕНИЕ: 230V РЕВЕРСИВЕН СТАРТЕР Проверил: Р.Ч./24.03.2015г...

Table of Contents