HoMedics FMS-350H-CA Instruction Manual And Warranty Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HoMedics Manuals
  4. Massager
  5. FMS-350H-CA
  6. Instruction manual and warranty information

HoMedics FMS-350H-CA Instruction Manual And Warranty Information

Shiatsu air pro foot massager with heat
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

1 B R A N D IN M A S SA GE*
#
N O 1 E N MA S S A GE*
Instruction Manual and
Warranty Information
Le manuel français
commence à la page 9
FMS-350H-CA
Shiatsu Air Pro
Foot Massager
2
year
limited warranty
with Heat

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for HoMedics FMS-350H-CA

Summary of Contents for HoMedics FMS-350H-CA

  • Page 1 1 B R A N D IN M A S SA GE* Shiatsu Air Pro Foot Massager with Heat N O 1 E N MA S S A GE* Instruction Manual and Warranty Information Le manuel français commence à la page 9 year limited warranty FMS-350H-CA...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    • Not for use by children. • C lose supervision is necessary when this unit is used by, on, or near children, invalids, or disabled persons. • DO NOT use outdoors. • U se this appliance only for its intended use as described in this manual. DO NOT use attachments not recommended by HoMedics; specifically any attachments not provided with the unit. • DO NOT carry this appliance by the supply cord or use the cord as a handle. • NEVER operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return it to HoMedics Service Center for examination and repair.
  • Page 3 The unattended use of heat by children or incapacitated persons may be this massager dangerous. must be • Turn this appliance off when not in use. performed by SAVE THESE INSTRUCTIONS authorized HoMedics CAUTION—PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS service CAREFULLY BEFORE OPERATING. personnel • This product is not intended for medical use. It is intended only to provide a only. luxurious massage. • Consult your doctor prior to using this product, if...
  • Page 4 Instructions for Use To reduce the risk of electric shock, this unit is equipped with a polarized plug (one blade wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet. Do not change the plug in any way. 1. P lug into a 120-volt outlet. Fig. 1 2. It is highly recommended that you wear socks while using this foot massager. Do not use the unit with shoes. 3.

  • Page 5: Maintenance

    Unplug the unit and allow it to cool before cleaning. Clean only with a soft, slightly damp sponge. NEVER allow water or any other liquids to come into contact with the unit. • DO NOT immerse in any liquid to clean. • Never use abrasive cleaners, brushes, or strong chemicals that might or might not be flammable and/or damaging to the product to clean. • DO NOT attempt to repair the massager. There are no user serviceable parts. For service, contact the Consumer Relations telephone number listed in the warranty section. NOTE: HoMedics is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user authority to operate the equipment.

  • Page 6: Fcc Statement

    HoMedics service installation. If this equipment does cause harmful interference to personnel only. radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver.
  • Page 7 Shiatsu Air Pro Foot Massager with Heat Mode Button Activates air only, knead only, or a combination of both Knead Intensity Button Air Intensity Button Choose low, medium, or high Choose low, medium, or high kneading intensity compression intensity Power Button Heat Button Activates massage and heat Soothes tired soles and...
  • Page 8 Limited 2 Year Warranty (for Canada only) HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase, except as noted below.
  • Page 9 1 B R A N D IN M A S SA GE* Shiatsu Air Pro Appareil de massage pour les pieds avec chaleur N O 1 E N MA S S A GE* Manuel d’instructions et Information sur la garantie FMS-350H-CA garantie limitée de...

  • Page 10: Consignes Importantes De Sécurité

    D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE : • N e laissez JAMAIS un appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Débranchez l’appareil de la prise de courant lorsqu’il n’est pas utilisé et avant d’ajouter ou d’enlever des pièces ou des accessoires. • Ce produit n’est pas conçu pour les enfants. • U ne étroite surveillance est requise lorsque cet appareil est utilisé par un enfant ou une personne handicapée, ou lorsque l’appareil est utilisé près d’un enfant ou d’une personne handicapée. • N’UTILISEZ PAS cet appareil à l’extérieur. • U tilisez cet appareil uniquement pour les fonctions qui lui sont attribuées, conformément au présent manuel. N’UTILISEZ PAS d’accessoire non recommandé par HoMedics; en particulier tout accessoire non fourni avec l’appareil. • N ’UTILISEZ PAS le câble d’alimentation pour transporter l’appareil. Ne vous servez pas du câble en guise de poignée. • N E FAITES JAMAIS fonctionner l’appareil si une prise ou un câble est endommagé, s’il ne fonctionne pas normalement, s’il est tombé, a été endommagé, ou s’il est tombé dans l’eau. Présentez l’appareil à un centre de service HoMedics afin qu’il soit évalué et réparé. • Maintenez le câble loin des surfaces chaudes. • N ’UTILISEZ JAMAIS l’appareil lorsque les conduits d’air sont bloqués. Libérez les conduits d’air de peluches, cheveux ou autres éléments pouvant obstruer les conduits.
  • Page 11 MISE EN GARDE – VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES effectuée INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL. uniquement • Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation médicale. Il est conçu uniquement pour par le offrir un massage de luxe. personnel de • Consultez votre médecin avant d’utiliser cet appareil si : HoMedics. — Vous êtes enceinte — Vous avez un stimulateur cardiaque — Vous avez des inquiétudes au sujet de votre santé • Cet appareil n’est pas recommandé aux diabétiques. • NE LAISSEZ JAMAIS l’appareil sans surveillance, surtout en présence d’un enfant. • NE COUVREZ JAMAIS l’appareil lorsqu’il est en marche. • S i une douleur ou une éruption cutanée se manifeste, cessez d’utiliser l’appareil et consultez un médecin.

  • Page 12: Instructions D'utilisation

    Instructions d’utilisation Afin de réduire les risques de décharge électrique, cet appareil est muni d’un connecteur polarisé (dont une broche est plus large que l’autre). Le connecteur est conçu pour se brancher à une prise de courant polarisée d’une seule façon. Si le connecteur n’entre pas complètement dans la prise, inversez le connecteur et réessayez. Si vous ne parvenez toujours pas à brancher l’appareil, contactez un électricien qualifié. Ne modifiez pas le connecteur d’aucune façon. Fig. 1 1. Branchez l’appareil dans une prise de courant de 120 volts. 2. N ous recommandons fortement de porter des chaussettes lors de l’utilisation de cet appareil de massage pour les pieds. N’utilisez pas l’appareil lorsque vous chaussez des souliers. 3. P lacez l’appareil de massage au sol, devant votre chaise ou votre siège, et placez vos pieds dans l’appareil. 4. P our activer la fonction massage, appuyez une fois sur le bouton de mise en marche (POWER) (Fig. 1). Le bouton s’illuminera en blanc pour confirmer votre sélection. L’appareil se mettra en marche avec les deux fonctions, c.-à-d. l’air et le massage en profondeur, à faible intensité. Fig. 2 Bouton de réglage de l’intensité de l’air 1. Appuyez sur le bouton de réglage de l’intensité de l’air AIR INTENSITY pour régler l’intensité du débit d’air sur vos pieds. (Fig. 2). 2. Appuyez sur le bouton de fonction MODE jusqu’à ce que le bouton AIR INTENSITY soit allumé. 3. Lorsqu’activée pour la première fois, la fonction d’air AIR INTENSITY s’active au débit le plus faible; le bouton s’allume en bleu rabattu pour indiquer la faible intensité.

  • Page 13: Entretien

    Bouton de réglage de l’intensité du massage en profondeur 1. Appuyez sur le bouton KNEAD INTENSITY pour régler l’intensité du mécanisme de massage (Fig 4). 2. Appuyez sur le bouton de fonction MODE jusqu’à ce que le bouton KNEAD INTENSITY soit allumé. 3. Lorsqu’activée pour la première fois, la fonction de massage KNEAD INTENSITY s’active au débit le plus faible; le bouton s’allume en vert rabattu Fig. 4 pour indiquer la faible intensité. 4. Appuyez une deuxième fois sur le bouton pour augmenter l’intensité au niveau moyen (medium); le bouton s’allume en vert plus clair pour indiquer l’intensité moyenne. 5. Appuyez une troisième fois sur le bouton pour augmenter l’intensité au niveau élevé (high); le bouton s’allume en vert très clair pour indiquer l’intensité élevée. 6. Pour revenir à l’intensité la plus faible, appuyez de nouveau sur le bouton. Bouton chaleur 1. Pour activer la chaleur calmante, activez d’abord la fonction AIR ou KNEAD (massage). Ensuite, il suffit d’appuyer sur le bouton de chaleur nommé HEAT. Fig. 5 Ce bouton s’allumera en rouge (Fig. 5). 2. Pour arrêter la fonction chaleur, appuyez de nouveau sur le bouton; celui-ci s’éteindra pour confirmer l’arrêt.

  • Page 14: Déclaration De La Fcc

    • N ’ESSAYEZ PAS de réparer l’appareil de massage. Aucune pièce ne peut être réparée par l’utilisateur. Pour réparation ou tout autre service, téléphonez au service à la clientèle. Le numéro est inscrit dans la section sur la garantie. REMARQUE : HoMedics n’est pas responsable de l’interférence causée à la radio ou à la télévision en raison de modifications non autorisées apportées à cet appareil. De telles modifications peuvent annuler le droit de l’utilisateur d’opérer l’appareil. Déclaration de la FCC Mise en garde : Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC. Le Toute réparation fonctionnement fait l’objet de deux conditions : de cet appareil (1) l’appareil ne doit pas causer d’interférence, et (2) doit tolérer de l’éven- doit être effectuée tuelle interférence, y compris de l’interférence pouvant nuire à son bon uniquement par le fonctionnement. personnel de REMARQUE : Le fabricant n’est pas responsable de l’interférence causée à la radio ou à la télévision en raison de modifications non autorisées HoMedics. apportées à cet appareil. Ces modifications peuvent annuler le droit de l’utili- sateur de faire usage de cet appareil.
  • Page 15 Shiatsu Air Pro Appareil de massage pour les pieds avec chaleur Bouton de fonction (MODE) Active l’air seulement, le massage Bouton de réglage de l’intensité en profondeur seulement, Bouton de réglage du massage en profondeur ou le deux. de l’intensité de l’air Choisissez parmi une intensité...
  • Page 16 NO 1 E N MA SS AG E * HoMedics vend ses produits et s’engage à les garantir de tout défaut de fabrication ou de main- d’oeuvre pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d’achat originale, sauf exceptions mentionnées ci-dessous.

Table of Contents